Page 13
FRANÇAIS
Zodiac
®
TR2D Aspirateur de Piscine
|
Guide du Propriétaire
Avis pour les piscines à revêtement en vinyle :
Avant l'installation de votre nouveau nettoyeur de piscine,
examiner avec soin tout l'intérieur de votre piscine. Si le revêtement en vinyle est effrité ou a des cailloux, des
replis, des racines ou une présence de corrosion métallique en contact avec le dessous du revêtement ou si
le matériel de la base ou les parois de soutien sont endommagés, ne pas installer le nettoyeur avant d'avoir
fait réparé ou remplacé le revêtement par un professionnel agréé.
Zodiac Pool Systems, Inc. et ses sociétés
affiliées et filiales ne sera pas tenue responsable des dommages au revêtement.
Veuillez lire la garantie
limitée du produit.
•
Pour éviter les accidents d'aspiration,
les installations d’aspiration du mur devraient avoir un verrou de
sécurité installé.Veuillez communiquer avec votre constructeur ou professionnel de piscines pour davantage
de détails.
• Nettoyez le panier de l'écumoire, le panier de la pompe et le filtre de piscine, avant d'installer le nettoyeur et
de façon régulière par la suite.
• Déconnectez toujours le nettoyeur avant de nettoyer ou faire un lavage à contre-courant du filtre de la
piscine. Après le nettoyage, laisser le système de filtration fonctionner pendant au moins cinq (5) minutes
avant de raccorder le nettoyeur de nouveau.
• Enlevez le nettoyeur de la piscine avant de faire des traitements choc ou avec de produits chimiques.
Attendre au moins quatre (4) heures après la super chloration avant de réinstaller le nettoyeur.
Pour le service à la clientèle ou soutien technique :
Zodiac Pool Systems, Inc.
Zodiac Pool Systems Canada, Inc.
2620 Commerce Way
2115 South Service Road West, unit 3
Vista, CA 92081-8438
Oakville, ON L6L 5W2
1-800-822-7933
1-888-647-4004
www.zodiacpoolsystems.com
www.zodiacpoolsystems.ca
Pour assurer un service rapide dans la garantie, il est exigé de :
• Remplir et renvoyer la carte de garantie Zodiac.
• Enregistrer votre information d'achat.
• Attacher une copie de votre reçu d'achat à ce document.
Date d'achat : _________ Vendeur : ___________________________________________
Numéro de série (situé en dessous du nettoyeur) ____________________________________
Si vous avez besoin du service, présentez simplement le guide du propriétaire avec le reçu à un
fournisseur de service de garantie Zodiac enregistré.
Pour la vente et l'usage exclusif aux États-Unis, Canada, et au Mexique. Ce nettoyeur de piscine n'est pas garanti
en dehors des États-Unis, Canada, ou du Mexique.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE PIÉGEAGE DANS LA CONDUITE D’ASPIRATION QUI, SI NON ÉVITÉ, POURRAIT
ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT. LIRE LE PRÉSENT MANUEL EN ENTIER AVANT
L'INSTALLATION ET LE FONCTIONNEMENT DU Nettoyeur.
S’assurer que les raccords d’aspiration installés
dans votre piscine pour connecter le nettoyeur de piscine du côté aspiration sont homologués aux normes
de sécurité applicables telles que IAPMO SPS 4. Ne pas obstruer les raccords d'aspiration dans la piscine,
l'ouverture de l'aspiration du nettoyeur ou ses flexibles avec quelque partie du corps que ce soit. Garder les
cheveux, les vêtements amples, les bijoux, etc. loin des raccords d’aspiration de la piscine/du spa ou du
nettoyeur.
Information Importante
