background image

H03609

00.B1.EN

 

 

2012/01

 

 

4

 

 

Loose

 

terminals

 

may

 

cause

 

the

 

supply

 

terminal

 

board

 

to

 

overheat,

 

and

 

will

 

void

 

the

 

warranty.

 

The

 

device

 

must

 

be

 

connected

 

to

 

an

 

earth

 

electrode.

 

Risk

 

of

 

electric

 

shock

 

inside

 

the

 

device.

  

The

 

device

 

must

 

only

 

be

 

connected

 

by

 

a

 

qualified

 

and

 

experienced

 

technician.

 

If

 

the

 

power

 

cable

 

is

 

damaged,

 

it

 

must

 

be

 

replaced

 

by

 

a

 

qualified

 

technician.

 

 

 

Single

phase

  

Three

phase

 

 

 

 

2.3.3

 

Cable

 

cross

sections

 

 

•supply

 

cable

 

cross

section:

 

cables

 

with

 

a

 

maximum

 

length

 

of

 

20

 

metres

 

(calculation

 

base:

 

5A/mm²),

 

must

 

be

 

checked

 

and

 

adapted

 

depending

 

on

 

installation

 

conditions.

  

 

Red

 

Line

 

+

  

Voltage

 

Terminal

 

shunts

  

Current

 

consumption

 

Cable

 

section

 

Electrical

 

protection

A

 

mm²

 

 

A

 

3

 

230V/1N/50Hz

 

R

S

T

 

C

N

 

14

 

3x4

 

3G4

 

16

 

400V/3N/50Hz

 

/

 

5

 

5x2.5

 

5G2.5

 

10

 

6

 

230V/1N/50Hz

 

R

S

T

 

C

N

 

27

 

3x6

 

3G6

 

32

 

400V/3N/50Hz

 

/

 

9

 

5x2.5

 

5G2.5

 

16

 

9

 

230V/1N/50Hz

 

R

S

T

 

C

N

 

40

 

3x10

 

3G10

 

50

 

400V/3N/50Hz

 

/

 

13

 

5x4

 

5G4

 

16

 

12

 

400V/3N/50Hz

 

/

 

18

 

5x4

 

5G4

 

20

 

 

3.

 

Use

 

 

3.1

 

Presentation

 

of

 

the

 

regulation

 

 

3.2

 

Starting

 

the

 

device

 

 

 

Fully

 

open

 

valves

 

2

 

and

 

3

 

and

 

close

 

valve

 

1

 

(see

 

§2.2),

 

if

 

installed,

 

 

Start

 

the

 

filtration

 

pump,

  

 

Check

 

that

 

there

 

is

 

no

 

air

 

in

 

the

 

circuit,

 

 

Check

 

that

 

the

 

water

 

flow

 

rate

 

is

 

between

 

5

 

and

 

30m³/h.

 

If

 

it

 

is

 

above

 

30m³/h,

 

adjust

 

valve

 

1

 

so

 

as

 

to

 

obtain

 

30m³/h

 

maximum,

 

 

Turn

 

on

 

control

 

unit

 

power,

 

then

 

start

 

it,

 

 

Adjust

 

the

 

setpoint

 

temperature:

 

display

 

and

 

modify

 

the

 

setpoint

 

value

 

by

 

pressing

 

either

 

 

or

 

.

 

 

 

 

Pressing

 

and

 

holding

 

either

 

of

 

these

 

two

 

buttons

 

allows

 

rapid

 

change

 

of

 

the

 

setpoint

 

value.

  

 

The

 

temperature

 

is

 

controlled

 

degree

 

by

 

degree.

 

 

The

 

setpoint

 

value

 

adjustment

 

range

 

is

 

between

 

2

 

°C

 

and

 

40

 

°C.

  

 

This

 

maximum

 

temperature

 

may

 

be

 

lowered

 

to

 

protect

 

the

 

swimming

 

pool

 

liner

 

(see

 

§5.4).

 

 

If

 

the

 

setpoint

 

temperature

 

is

 

greater

 

than

 

the

 

pool

 

water

 

temperature:

 

the

 

“reg”

 

indicator

 

light

 

flashes

 

for

 

15

 

seconds,

 

then

 

remains

 

steady,

  

 

Heater

 

terminal

 

strip

 

 

Shunt

 

 

Power

 

cable

 

 

30

 

mA

 

differential

 

circuit

 

breaker

 

 

Phase

 

 

Neutral

 

 

Earth

 

Digital

 

display

 

Temperature

 

control

 

buttons

 

Heater

 

indicator

 

light

 

(steady

 

=

 

heating

 

in

 

progress,

 

flashing

 

=

 

on

 

stand

by)

 

“On/Off“

 

indicator

 

light

 

“On/Off”

 

button

 

Summary of Contents for RED LINE

Page 1: ...EN Instructions for installation and use English H03609 00 B 2012 01 ...

Page 2: ...ay occur as a result of failure to comply with local standards pertaining to installation This appliance must be handled by competent and qualified personnel physically and mentally who are familiar with the operating instructions by reading the user guide Persons who do not satisfy these requirements must not handle the device so as to avoid exposure to potentially dangerous parts If the device m...

Page 3: ...t temperature 6 6 Product registration 6 7 Conformity certificate 6 Available in appendix at the end of the manual wiring diagrams dimensions and description 1 Information before installation 1 1 General terms of delivery storage and transport Any equipment even carriage and packing free travels at the consignee s risk The consignee shall make reservations in writing on the carrier s bill of ladin...

Page 4: ...m h it is recommended to use a by pass as this makes maintenance of the appliance simpler on the swimming pool filtration circuit after the filter and before any water treatment unit Check the tightening of the hydraulic connections and for leaks Red Line Hydraulic circuit pressure Connections Minimum water flowrate Maximum water flowrate test service 3 6 9 12 4 bars 2 bars Ø63 or Ø50 5 m h 30 m h...

Page 5: ...3 1 Presentation of the regulation 3 2 Starting the device Fully open valves 2 and 3 and close valve 1 see 2 2 if installed Start the filtration pump Check that there is no air in the circuit Check that the water flow rate is between 5 and 30m h If it is above 30m h adjust valve 1 so as to obtain 30m h maximum Turn on control unit power then start it Adjust the setpoint temperature display and mod...

Page 6: ...ician Check the electrical components Check the ground connection Check that the electric cable connections are properly tightened and that the electric box is clean 4 2 Recycling This symbol means that your device must not be thrown in the bin The device must be collected by a selective system in view of re use recycling or similar Any substances it may contain which are potentially dangerous to ...

Page 7: ...lator the on indicator light goes off the pool water temperature is displayed Simultaneously press and hold and for 5 seconds PA is displayed Press Then enter the value 80 using the or keys access code to the settings menu Press to confirm this code PA is displayed Simultaneously press and hold the and keys for 5 seconds Press to scroll through each parameter until r2 is displayed Press the curren...

Page 8: ...H03609 00 B1 EN 2012 01 1 Wiring diagram Red Line 3 6 9 kW single phase and three phase Red Line 12 kW three phase ...

Page 9: ...p KM1 power contactor TS safety thermostat positive triggering at 63 C manual reset GN GG black or grey sheath CN Black cable with clips of colours V j green yellow B blue M brown Bl white N black Ro red Vi violet Ground Description 1 Controller 2 flow switch 3 cable crossing 4 Preheater body 5 union Ø63 50 fittings 6 safety thermostat positive 7 power contactor 8 connection terminal 9 Heating ele...

Page 10: ...H03609 00 B1 EN 2012 01 3 Dimensions Red Line A B weight mm mm Kg 3 6 538 452 3 5 9 12 638 552 4 ...

Page 11: ...Notes ...

Page 12: ...ct your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Votre revendeur your retailer Zodiac pool Care Europe BP 90023 49180 St Barthélémy d Anjou cedex France S A S U au capital de 517 200 SIREN 395 068 679 RCS PARIS Plaque signalétique Product name plate ...

Reviews: