background image

H03609

00.B1.EN

 

 

2012/01

 

 

1

 

 

 

 

Read

 

this

 

manual

 

carefully

 

before

 

installing,

 

maintaining

 

or

 

repairing

 

this

 

device!

 

 

The

 

symbol

 

indicates

 

important

 

information

 

that

 

must

 

be

 

taken

 

into

 

account

 

in

 

order

 

to

 

avoid

 

risk

 

of

 

personal

 

injury

 

and/or

 

damage

 

to

 

the

 

appliance.

 

 

The

 

symbol

 

indicates

 

useful

 

information.

 

 

   

Warnings

 

 

 

Our

 

products

 

may

 

be

 

subject

 

to

 

change

 

without

 

notice

 

as

 

part

 

of

 

our

 

continuous

 

improvement

 

policy.

  

 

Exclusive

 

use:

 

pool

 

water

 

heating

 

(must

 

not

 

be

 

used

 

for

 

any

 

other

 

purpose).

 

 

The

 

device

 

must

 

be

 

installed

 

by

 

a

 

qualified

 

technician

 

according

 

to

 

the

 

manufacturer’s

 

instructions

 

and

 

in

 

compliance

 

with

 

local

 

regulations.

 

The

 

installer

 

is

 

responsible

 

for

 

the

 

correct

 

installation

 

of

 

the

 

device

 

and

 

for

 

ensuring

 

compliance

 

with

 

local

 

regulations.

 

The

 

manufacturer

 

shall

 

not

 

be

 

held

 

liable

 

for

 

any

 

potential

 

issues

 

that

 

may

 

occur

 

as

 

a

 

result

 

of

 

failure

 

to

 

comply

 

with

 

local

 

standards

 

pertaining

 

to

 

installation.

 

 

This

 

appliance

 

must

 

be

 

handled

 

by

 

competent

 

and

 

qualified

 

personnel

 

(physically

 

and

 

mentally)

 

who

 

are

 

familiar

 

with

 

the

 

operating

 

instructions

 

(by

 

reading

 

the

 

user

 

guide).

 

Persons

 

who

 

do

 

not

 

satisfy

 

these

 

requirements

 

must

 

not

 

handle

 

the

 

device

 

so

 

as

 

to

 

avoid

 

exposure

 

to

 

potentially

 

dangerous

 

parts.

 

 

If

 

the

 

device

 

malfunctions:

 

do

 

not

 

attempt

 

to

 

repair

 

the

 

device

 

yourself,

 

call

 

your

 

installer.

 

 

Before

 

carrying

 

out

 

any

 

operation

 

on

 

the

 

machine,

 

check

 

that

 

the

 

power

 

supply

 

is

 

cut

 

and

 

that

 

the

 

machine

 

is

 

tagged

 

out,

  

 

Before

 

reconnecting

 

any

 

component,

 

check

 

that

 

the

 

voltage

 

indicated

 

on

 

the

 

device

 

corresponds

 

to

 

the

 

mains

 

voltage.

 

 

If

 

any

 

safety

 

device

 

is

 

removed

 

or

 

shunted,

 

the

 

warranty

 

will

 

automatically

 

be

 

void.

 

This

 

will

 

also

 

apply

 

if

 

parts

 

are

 

replaced

 

with

 

parts

 

acquired

 

elsewhere

 

than

 

our

 

stores.

 

 

Incorrect

 

installation

 

may

 

cause

 

serious

 

damage

 

and/or

 

personal

 

injuries

 

(possibly

 

death).

 

 

Keep

 

the

 

device

 

out

 

of

 

the

 

reach

 

of

 

children.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for RED LINE

Page 1: ...EN Instructions for installation and use English H03609 00 B 2012 01 ...

Page 2: ...ay occur as a result of failure to comply with local standards pertaining to installation This appliance must be handled by competent and qualified personnel physically and mentally who are familiar with the operating instructions by reading the user guide Persons who do not satisfy these requirements must not handle the device so as to avoid exposure to potentially dangerous parts If the device m...

Page 3: ...t temperature 6 6 Product registration 6 7 Conformity certificate 6 Available in appendix at the end of the manual wiring diagrams dimensions and description 1 Information before installation 1 1 General terms of delivery storage and transport Any equipment even carriage and packing free travels at the consignee s risk The consignee shall make reservations in writing on the carrier s bill of ladin...

Page 4: ...m h it is recommended to use a by pass as this makes maintenance of the appliance simpler on the swimming pool filtration circuit after the filter and before any water treatment unit Check the tightening of the hydraulic connections and for leaks Red Line Hydraulic circuit pressure Connections Minimum water flowrate Maximum water flowrate test service 3 6 9 12 4 bars 2 bars Ø63 or Ø50 5 m h 30 m h...

Page 5: ...3 1 Presentation of the regulation 3 2 Starting the device Fully open valves 2 and 3 and close valve 1 see 2 2 if installed Start the filtration pump Check that there is no air in the circuit Check that the water flow rate is between 5 and 30m h If it is above 30m h adjust valve 1 so as to obtain 30m h maximum Turn on control unit power then start it Adjust the setpoint temperature display and mod...

Page 6: ...ician Check the electrical components Check the ground connection Check that the electric cable connections are properly tightened and that the electric box is clean 4 2 Recycling This symbol means that your device must not be thrown in the bin The device must be collected by a selective system in view of re use recycling or similar Any substances it may contain which are potentially dangerous to ...

Page 7: ...lator the on indicator light goes off the pool water temperature is displayed Simultaneously press and hold and for 5 seconds PA is displayed Press Then enter the value 80 using the or keys access code to the settings menu Press to confirm this code PA is displayed Simultaneously press and hold the and keys for 5 seconds Press to scroll through each parameter until r2 is displayed Press the curren...

Page 8: ...H03609 00 B1 EN 2012 01 1 Wiring diagram Red Line 3 6 9 kW single phase and three phase Red Line 12 kW three phase ...

Page 9: ...p KM1 power contactor TS safety thermostat positive triggering at 63 C manual reset GN GG black or grey sheath CN Black cable with clips of colours V j green yellow B blue M brown Bl white N black Ro red Vi violet Ground Description 1 Controller 2 flow switch 3 cable crossing 4 Preheater body 5 union Ø63 50 fittings 6 safety thermostat positive 7 power contactor 8 connection terminal 9 Heating ele...

Page 10: ...H03609 00 B1 EN 2012 01 3 Dimensions Red Line A B weight mm mm Kg 3 6 538 452 3 5 9 12 638 552 4 ...

Page 11: ...Notes ...

Page 12: ...ct your retailer ZODIAC is a registered trademark of Zodiac International S A S U used under license Votre revendeur your retailer Zodiac pool Care Europe BP 90023 49180 St Barthélémy d Anjou cedex France S A S U au capital de 517 200 SIREN 395 068 679 RCS PARIS Plaque signalétique Product name plate ...

Reviews: