Lire, suivre, appliquer les AVERTISSEMENTS, RECOMMANDATIONS ET INSTRUCTIONS de ce manuel \
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Parachutes de France\ Aérazur
1\31
Manuel d’utilisation et de maintenance\ Use and maitain manual
25-63-78 FLEXPACK 2
Ed 10 - Septembre 2012
3- 4 Contrôle Extracteur /
Pilot chute check
PN/2005100200
PN /2005030000
PN /2005030600
- La calotte en tissu et la résille.
- La boucle de fixation à la base.
- L’état du ressort.
- L’état de toutes les coutures.
- Top, fabric and mesh.
- Tubular loop.
- Spring.
- Sewings.
3-5 Contrôle Drisse / Briddle check
PN/2007001000
- L’état de la drisse et de ses coutures
- Integrity of webbing and sewings.
4 - Maintenance /
Maintenance procedures:
4-1 Remplacement des éléments /
Replacement parts
Les éléments constitutifs peuvent être remplacés par des éléments neufs en échange standard
(voir liste des composants).Ne jamais remplacer un composant défectueux par un composant
d’aspect identique s’il n’est pas d’origine et référencé Aérazur / Parachutes de Franc
e.
All components of P 512 are exchangeable for new ones.Refer to the component list.
Never replace a defective component with a similar one. Always use genuine parts from
Aérazur /Parachutes de France.
4-2 Drisse de liaison et de l’extracteur
/
Pilot chute and bridle
Desserrer le noeud à la base de l’extracteur puis passer la grande boucle de la drisse autour
de l’extracteur et sortir la drisse. Pour le remontage procéder en ordre inverse. Procéder de façon
identique pour la liaison de la drisse au faisceau de suspentes de cheminée de la voilure.
Release the knots between the pilot-chute and the bridle. Pull the pilot chutethrough the loop
bridle. Use the same process whith the bridle and the vent of the canopy.
Use reverse order to install new parts.
4-3 Bouclettes de fermeture /
Closing locking loops
Ces bouclettes sont accessibles par la doublure du conteneur interne lorsque celui-ci est ouvert.
Il suffit alors de remplacer les bouclettes usagées par des neuves.
Access to the closing locking loop is from the inside of the container.
