Zizito SAMSON, Manual

Page: 2 / 128

2
DE
HINWEIS
WARNUNG!
1. ANWENDUNGSBEREICH
1. Dies ist ein „universelles“ Kinderrückhaltesystem (CRS), das gemäß
ECE-Regelung Nr. 44, Änderungsserie 04 und GB27887-2011 für den allge-
meinen Gebrauch in Fahrzeugen zugelassen ist und für die meisten, aber
nicht alle Autositze geeignet ist.
2. Eine ordnungsgemäße Anbringung ist möglich, wenn der Fahrzeughersteller
im Handbuch angegeben hat, dass das Fahrzeug für ein „Universal“-Kinder-
rückhaltesystem für diese Altersgruppe geeignet ist.
3. Dieses Kinderrückhaltesystem wurde unter strengeren Bedingungen als
„universal“ eingestuft als diejenigen, die für frühere Designs galten, die diese
Kennzeichnung nicht tragen.
4. Wenden Sie sich im Zweifelsfall entweder an den Hersteller des Kinderrück-
haltesystems oder an den Händler.
Bitte lesen Sie diese Anleitung und den entsprechenden Teil der Bedienung-
sanleitung für Ihr Fahrzeug. Bitte befolgen Sie diese Anleitung beim Einbau und
Gebrauch dieses Kindersitzes. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann zu
schweren Verletzungen oder zum Tod Ihres Kindes führen. Bitte bewahren Sie
diese Anleitung an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachlesen zu
können.
Hinweis: Diese Anleitung ist nur als Referenz gedacht, bitte beachten Sie die
geltenden Vorschriften!
Zertifiziert nach ECE R44/04 und GB27887-2011, eignet sich dieser Baby-Sicher -
heitssitz für die Gruppen I II und III
Kindersitz Gruppe Gewichtsspanne des
Babys
BC702F I II III 9-36 kg
Zertifizierung
● Dieser Kindersitz wurde nach der europäischen Norm für Kinderrückhalte -
systeme (ECE R44/04) und der chinesischen Norm für Kinderrückhaltesysteme
(GB27887-2011) entwickelt und getestet und trägt den Zertifizierungsstempel
E-Zeichen (im runden Kreis) mit Zulassungsnummer.
● Jegliche von Ihnen vorgenommene Umrüstung dieses Sitzes führt zur Un -
gültigkeit der Zertifizierung. Niemand ist berechtigt, den Kindersitz zu modifizie -
ren, es sei denn, es handelt sich um den Hersteller des Kindersitzes.