Zipper Mowers ZI-MD300 Operation Manual Download Page 2

Page: 2 / 58

INHALT / INDEX

ZIPPER MASCHINEN GmbH



www.zipper-maschinen.at

Seite 2

Miniraupendumper / Mini transporter ZI-MD300 ZI-MD300G ZI-MD500 ZI-MD500H

Seite 2

INHALT / INDEX

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS

VORWORT

TECHNIK

4.1

Hauptkomponenten und Bedienelemente ............................................................ 9

4.2

Technische Daten .............................................................................................. 10

4.2.1

Neigungswinkel bei voll beladenen Miniraupendumper: .................................... 10

SICHERHEIT 11

5.1

Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 11

5.2

Sicherheitshinweise .......................................................................................... 11

5.3

Restrisiken ........................................................................................................ 12

MONTAGE

6.1

Lieferumfang ..................................................................................................... 13

6.2

Zusammenbau ................................................................................................... 15

6.2.1

ZI MD300 / ZI MD300G ............................................................................... 15

6.2.2

ZI MD500 / ZI MD500H ............................................................................... 16

6.2.3

Schneeschild ZI-MD300 / ZI-MD300G ............................................................ 17

6.2.4

Schneeschild ZI-MD500 / ZI-MD500H ............................................................ 18

6.3

Tanken .............................................................................................................. 20

6.4

Öl auffüllen ........................................................................................................ 20

6.5

Hydraulik-Öl bei ZI-MD500H auffüllen ............................................................... 20

BETRIEB

7.1

Betriebshinweise ............................................................................................... 20

7.2

Bedienung ......................................................................................................... 21

7.2.1

Motor Starten ............................................................................................. 21

7.2.2

Leerlauf ..................................................................................................... 21

7.2.3

Motor Stoppen ........................................................................................... 21

7.2.4

Kippbehälter heben und senken ZI-MD300 / ZI-MD300G / ZI-MD500 ................. 21

7.2.5

Kippbehälter heben und senken ZI-MD500H ................................................... 22

WARTUNG

8.1

Nachspannen der Ketten ................................................................................... 23

8.2

Austausch der Ketten ZI-MD 300 / 300G ........................................................... 23

8.1

Austausch der Ketten ZI-MD 500 / 500H ........................................................... 24

Summary of Contents for ZI-MD300

Page 1: ...gsanleitung und Sicherheitshinweise vor Erstinbetriebnahme lesen und beachten EN Read the operation manual carefully before first use ACHTUNG Motor l kontrollieren ATTENTION Check engine oil Stand 06...

Page 2: ...iken 12 6 MONTAGE 13 6 1 Lieferumfang 13 6 2 Zusammenbau 15 6 2 1 ZI MD300 ZI MD300G 15 6 2 2 ZI MD500 ZI MD500H 16 6 2 3 Schneeschild ZI MD300 ZI MD300G 17 6 2 4 Schneeschild ZI MD500 ZI MD500H 18 6...

Page 3: ...ded Use 30 12 2 Security instructions 30 12 3 Remaining risk factors 31 13 ASSEMBLY 32 13 1 Scope of delivery 32 13 2 Assembly 34 13 2 1 ZI MD300 ZI MD300G 34 13 2 2 ZI MD500 ZI MD500H 35 13 2 3 Snow...

Page 4: ...300G 41 15 3 Replacing tracks ZI MD 500 500H 42 15 4 Check the Oil level 42 15 5 Lubrication 42 15 6 Maintenance of the air filter 43 15 7 Cleaning 43 16 TROUBLE SHOOTING 44 17 ERSATZTEILE SPARE PART...

Page 5: ...utzhelm Sicherheitsschuhen und Handschuhen ist Pflicht EN PROTECTIVE CLOTHING The operator is obligated to wear proper ear protection safety goggles helmet gloves and safety shoes DE ANLEITUNG LESEN L...

Page 6: ...usstlosigkeit und zum Tod f hren Motor nicht in einem geschlossenem Raum laufen lassen EN Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide Staying in the environment can lead to unconsciousness...

Page 7: ...beachtung entsteht ein dauerhafter Schaden am Motor und setzt die Garantie au er Kraft EN ATTENTION For transport oil has been drained Fill up with 4 stroke quality motor oil before first operation Fa...

Page 8: ...Anleitung aufmerksam durch Der sachgem e Umgang wird Ihnen dadurch erleichtert Missverst ndnissen und etwaigen Sch den wird vorgebeugt Halten Sie sich an die Warn und Sicherheitshinweise Missachtung...

Page 9: ...er Der Motorschalter dient f r das EIN und AUS Schalten der Maschine Mit dem Motorschalter wird zum Betrieb des Motors auf ON EIN geschaltet Zum Abschalten des Motors wird der Motorschalter auf OFF AU...

Page 10: ...nicht vorhanden 4 2 1 Neigungswinkel bei voll beladenen Miniraupendumper Hang aufw rts A 30 Hang entlang B 26 ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Motor 1 Zylinder 4 Takt OHV Motor s l s l s l Motor...

Page 11: ...nutzt werden 5 2 Sicherheitshinweise ACHTUNG Vor jeder Inbetriebnahme ist der lstand zu pr fen F llen Sie ggf Motor l nach bis Unterkante Einf llstutzen Eigenm chtige Ver nderungen und Manipulationen...

Page 12: ...t werden Harte Gegenst nde in den Antriebsrollen und Antriebsketten k nnen den Drehmoment auf das Getriebe stark ver ndern und zu Sch den am Getriebe f hren 5 3 Restrisiken Gefahr durch L rm Arbeiten...

Page 13: ...PPER Miniraupendumper aus und berpr fen Sie die Maschine auf einwandfreien Zustand und Vollst ndigkeit der Lieferung 1 1x Hauptrahmen mit Motor 10 1x Verpackung mit Schrauben Teile 2 1x Lenkstangenges...

Page 14: ...MONTAGE ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 14 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 14 ZI MD300 MD300G ZI MD500 ZI MD500H...

Page 15: ...t Richten Sie die Bohrungen des Lenkers mit der Halterung aus und befestigen Sie jeweils mit einem Federring Unterlegscheibe und Schraube M10x20 Schraube Befestigen Sie die Lenkerst tzen am Motorrahme...

Page 16: ...MD500H Seite 16 Befestigen Sie die Beh lterw nde mit den den 6 Hakenschrauben und Kontermuttern 6 2 2 ZI MD500 ZI MD500H Positionieren Sie den Kippbeh lter in der Halterung Richten Sie die Bohrungen m...

Page 17: ...aschinen at Seite 17 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 17 6 2 3 Schneeschild ZI MD300 ZI MD300G Verbinden Sie die Rahmen Halterung mit dem Adapter und der S...

Page 18: ...MONTAGE ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 18 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 18 6 2 4 Schneeschild ZI MD500 ZI MD500H...

Page 19: ...MONTAGE ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 19 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 19...

Page 20: ...4 l auff llen F llen Sie l SAE 30 oder SAE 10W 30 40 in den Motor ca 0 6 L Messen Sie dazwischen durch einsetzen des Messstab ohne festdrehen zwischen der oberen max und unteren min Markierung Achtung...

Page 21: ...nnt zu fahren Ziehen Sie den Gashebel um die Geschwindigkeit entsprechen einzustellen Mit den Lenkhebel an den Handgriffen und kann einfach gelenkt werden Zum Fahren in die gew nschte Richtung jeweils...

Page 22: ...charfe Kurven und h ufige Richtungswechsel wenn Sie auf der Stra e fahren insbesondere auf rauem harten Gel nde das viele scharfe unebene Stellen aufweist und hohe Reibung verursacht Obwohl das Ger t...

Page 23: ...Die Ketten sollten dabei ungef hr 100 mm Abstand zum Boden haben c Die Mittellinie der Kette zur Horizontalen hin ausmessen Der Abstand darf nicht gr er als 10 bis 15 mm sein Ist der Abstand gr er wi...

Page 24: ...tieren der Kette ist darauf zu achten dass Sie Ihre H nde nicht zwischen das Laufrad und die Kette einquetschen 1 Maschine auf eine ebene Fl che mit festen Untergrund stellen 2 Maschine anheben und au...

Page 25: ...uftzufuhr zum Vergaser Regelm ige Kontrolle besonders in staubiger Atmosph re ist daher unerl sslich Achtung Luftfilter Elemente nie mit Benzin oder brennbaren L sungsmitteln reinigen Brand oder Explo...

Page 26: ...ch mit Choke Stellung Kraftstoffleitung eingeklemmt oder alter unreiner Kraftstoff Ansaug ffnung Luftfilter verstopft Wasser oder verschmutzter Tank Verschmutzter Luftfilter Vergaser nicht richtig ein...

Page 27: ...r persons always put the manual to the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous deve...

Page 28: ...switch enables and disables the ignition system The engine switch must be in the ON position for the engine to run Turning the engine switch to the OFF position stops the engine 2 Throttle control It...

Page 29: ...the locking mechanism operates locking the dump box To check whether the dump box is locked securely try to lift it without pulling up the tipping handle 11 2 Technical Details With only one specific...

Page 30: ...lic roads 12 2 Security instructions ATTENTION Before each operation the oil level must be checked If necessary add engine oil to lower edge of filler neck Unauthorized modifications and tampering wit...

Page 31: ...ith larger friction between the track and ground without absorber system please try to avoid running in one side of track on the road with larger height gaps which will make different force on power o...

Page 32: ...ective gloves and put a regular stoppages Keep other persons away from work environment and apply the prescribed protective equipment Electric shock with the engine running can cause electric shock wh...

Page 33: ...ASSEMBLY ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 33 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 33 ZI MD300 MD300G ZI MD500 ZI MD500H...

Page 34: ...oles of the handlebar with the mount bracket and secure each with a spring washer flat washer and a M10x20 bolt Fasten each handlebar support onto the engine deck with a spring washer flat washer and...

Page 35: ...300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 35 Fasten each extendable side at the bottom with two L pins and locknuts 13 2 2 ZI MD500 ZI MD500H Position the bottom panel inside the mounting bracket Align the holes...

Page 36: ...ASSEMBLY ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 36 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 36 13 2 3 Snow blade ZI MD300 ZI MD300G...

Page 37: ...ASSEMBLY ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 37 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 37 13 2 4 Snow blade ZI MD500 ZI MD500H...

Page 38: ...ool before refueling machine Clean area around filler cap well unscrew the fuel filler cap and fill to bottom of filler neck Oil filler cap back on tight screws Note Fuel may contain substances simila...

Page 39: ...ctly Set the lever 7 to the neutral position Move the choke lever on the machine to the full choke position Turn engine switch to ON Pull the starter rope several times so that the carburetor is fille...

Page 40: ...2 2 Dump box lifting and lowering ZI MD500H NOTES The steering characteristics change proportional to the speed driven and the laden weight The lightly loaded machine can be steered with lighter lever...

Page 41: ...chine so that the tracks are approximately 100mm off the ground c Measure the track midline vs the horizontal line The reading must not be more than 10 15mm If the distance is greater proceed as follo...

Page 42: ...ground 2 Lift the machine and set on blocks or supports which can carry the weight of the machine 3 Disassemle the dump box as in 13 2 2 4 Disassemle the impeller cover plate C 5 Loosen the locknut A...

Page 43: ...ts with gasoline or flammable solvents Warning Fire or explosion 15 7 Cleaning The complete and utter cleaning ensures a long life for the machine and represents a safety requirement After each shift...

Page 44: ...n loosely attached Engine is still running with choke position Pinched fuel line or old impure fuel Clogged intake air filter Water or contaminated fuel A dirty air filter Carburetor not adjusted prop...

Page 45: ...wie Bezeichnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind...

Page 46: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 46 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 46 ZI MD 300...

Page 47: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 47 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 47...

Page 48: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 48 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 48 ZI MD 300G...

Page 49: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 49 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 49 ZI MD 500...

Page 50: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 50 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 50...

Page 51: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 51 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 51 ZI MD 500G...

Page 52: ...E PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 52 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 52 ZI MD 500G Hydraulik Teile Hydraulic Parts Hydraulik Pla...

Page 53: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 53 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 53...

Page 54: ...100 2010 EN ISO 14982 2009 EN ISO 3744 2010 Hiermit erkl ren wir dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits und...

Page 55: ...h akzeptiert Z B Verwendung von falschem Treibstoffen Frostsch den in Wasserbeh ltern Treibstoff ber Winter im Benzintank des Ger tes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschlei teilen wie Kohleb rsten...

Page 56: ...age of wrong fuel frost damages in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades cl...

Page 57: ...erve the quality of our delivered products in the frame of a Quality Management policy Um einen st ndigen Verbesserungsprozess gew hrleisten zu k nnen sind wir von Ihnen und Ihren Eindr cken beim Umga...

Page 58: ...PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 58 Miniraupendumper Mini transporter ZI MD300 ZI MD300G ZI MD500 ZI MD500H Seite 58...

Search results

Summary of Contents for ZI-MD300

Reviews:

Related manuals for ZI-MD300

Brands by name

Popular brands

Zipper Mowers ZI-MD300, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for ZI-MD300

Reviews:

Related manuals for ZI-MD300

Brands by name

Popular brands