background image

ZI-HS8

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

1

MACHEN SIE SICH MIT IHREM HOLZSPALTER VERTRAUT

Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die 

Sicherheitssymbole. Verstehen Sie die Bedeutung dieser! 

MDIGKEIT, ALKOHOL, MEDIKAMENTE, DROGEN

Bei Müdigkeit, Unkonzentriertheit bzw. unter Einfluss von Medikamenten,

Alkohol oder Drogen ist das Arbeiten an der Maschine verboten!

VERMEIDEN SIE GEFÄHRLICHE ARBEITSSITUATIONEN

Versichern Sie sich stets, dass die Maschine einen sicheren, stabilen Stand hat! 

Lassen  Sie  besondere  Vorsicht  walten  bei  nassen  und  bei  unebenen  Arbeits-

flächen! Sorgen Sie für eine aufgeräumte Arbeitsumgebung, um Stolpern über 

Brennholzgut zu vermeiden.

Rutschen/ Stolpern/Fallen ist eine Hauptursache für schwere oder tödliche Ver-

letzungen. Passen Sie auf unebene oder rutschige Arbeitsflächen auf.

Niemals auf der Maschine stehen, insbesondere dann nicht, wenn sie im Betrieb 

ist. Schwere Verletzungen durch Kippen der Maschine sind möglich!

PRÜFEN SIE IHRE MASCHINE 

Sicherheitseinrichtungen müssen funktionsfähig und in einwandfreiem Zustand 

sein. Führen Sie vor jeder Inbetriebnahme eine gründliche Sichtprüfung der Ma-

schine durch. Prüfen Sie die Maschine insbesondere auf lockere/loose Verbindun-

gen, auf beschädigte Kabel  usw …

Defekte oder fehlende Teile müssen ersetzt werden, bevor die Maschine wieder 

verwendet wird. Betreiben Sie die Maschine nie, wenn sie repariert oder gewar-

tet werden muss.

Prüfen Sie stets den Hydraulikölstand vor Inbetriebnahme

ARBEITSBEKLEIDUNG

Wenn Sie an der Maschine arbeiten, tragen Sie keinen lockeren Schmuck, weite 

Kleidung, Krawatten, langes, offenes Haar, etc …

Lose Objekte können sich in beweglichen Teilen der Maschine verfangen und zu 

Verletzungen führen!

SCHUTZAUSRÜSTUNG

Bei Arbeiten an der Maschine geeignete Schutzausrüstung

(Schutzhandschuhe, Schutzbrille, Gehörschutz, …) tragen!

Abhängig von der Arbeitsumgebung sowie von anderen Geräuschquellen kann  

sich u.U. eine gesundheitsgefährdender Schallpegel aufbauen. Tragen Sie daher 

einen Gehörschutz, um dieses Risiko von vorherein auszuschliessen

DE

 

VERLฤNGERUNGSKABEL

Ein falsches Verlängerungskabel führt zu Überhitzung und schlechter Leistung! 

Das Verlängerungskabel soll NIE länger als 10m sein, das Kabel sollte einen Min-

destquerschnitt von 2,5mm² aufweisen und die Kabeltype sollte der Arbeitsum

-

gebung  entsprechend  ausgelegt  sein!  Bei  Verlegung  im  Freien  ist  ein  TÜV/GS 

geprüftes CEE Kabel Type HO7RNF erforderlich.

Summary of Contents for ZI-HS8

Page 1: ...N GmbH Gewerbepark 8 4707 Schl sslberg AUSTRIA Tel 43 7248 61116 700 Fax 43 7248 61116 720 info zipper maschinen at www zipper maschinen at 00 I P P E R w w w z i p p e r m a s c h i n e n a t ZI HS8...

Page 2: ......

Page 3: ...ng enth lt Informationen und wichtige Hin weise zur Inbetriebnahme Handhabung und Wartung der Maschi ne Lesen Sie die Anleitung aufmerksan durch vor der ersten Inbe triebnahme Die Nichtbeachtung einig...

Page 4: ...ZI HS8 A B C D...

Page 5: ...ZI HS8 I F G H J E...

Page 6: ...ZI HS8 M L K...

Page 7: ...ZI HS8...

Page 8: ...UR LOG SPLITTER Check your log splitter before turning it on Keep guards in place and in working order Make it a habit to check wether keys and adjusting wrenches are removed from the working area bef...

Page 9: ...necessary training skills to perform the functions properly and safely and should always be under the supervision of adult CHECK YOUR LOGS BEFORE SPLITTING Never attempt to split logs containing nail...

Page 10: ...NNING UNATTENDED Do not leave the working area until your machine has come to a full stop DISCONNECT POWER Always disconnect your machine from the power supply prior to any mainte nance repair checks...

Page 11: ...res 3P N PE 3 N PE The mains connection must have maximum 16 A fuse Electrical connection rubber cables must com ply with EN60245 which are always marked with symbol H 07 RN Cables should be identifie...

Page 12: ...slightly after making sure the oil tank cover is tightened If using a crane lay hoist sling around the housing Never try to lift the log splitter at the Handle A PREPARE THE WORK SITE Work safely and...

Page 13: ...to the diameter of the log to obtain most comfortable Control Levers angle See picture I See picture K Hold the log with clamping bra ckets closely in the control lever guards lower levers to start t...

Page 14: ...ers or Connec tion parts bent Lower hydraulic oil level Solution Check and tighten the parts Repair the bent parts Check and refill hydraulic oil Probable cause No current in the socket Extension cord...

Page 15: ...ZI HS8...

Page 16: ...gr ndliche Sichtpr fung der Ma schine durch Pr fen Sie die Maschine insbesondere auf lockere loose Verbindun gen auf besch digte Kabel usw Defekte oder fehlende Teile m ssen ersetzt werden bevor die...

Page 17: ...Unaufmerksamkeit Achten Sie stets auf die Bewegung des Spaltkeiles Greifen Sie nie mit den H nden zum Spaltgut solange die Maschine in Betrieb ist Versuchen Sie insbesondere nicht verklemmtes nicht d...

Page 18: ...achgem entsorgtes l verschmutzt die Umwelt gelangt in das Grundwasser und ber Umwege wieder in die Nah rungskette WARTUNG IST EINE SICHERHEITSVORAUSSTETZUNG Reinigen Sie die Maschine nach jedem Betrie...

Page 19: ...ie Elektrokabel der Zuleitung bzw Verl ngerungs kabel m ssen mit der Norm EN60245 bereinstim men d h mindestens Klassifizierung H 07 RN AUSPACKEN 4 verrutschsicheren Keil unter die Verpackung ffnen Si...

Page 20: ...aken Seile ums Geh use und nicht um den Transportgriff ARBEITSPLATZ SPALTGUT Ein sauberer aufger umter Arbeitsplatz stellt eine Sicherheitsvoraussetzung dar Das Spalt gut sollte bei der Bedienung nich...

Page 21: ...e Bedienhebel herunter und fi xieren Sie das Spaltgut W hrend dem Spaltvorgang sowie auch im R cklauf darf das Spaltgut nicht ausgelassen werden solange der Spaltkeil sich im Spatgut befindet Angeh uf...

Page 22: ...Ursache Ventil ffnet nicht even tuell Hydraulikschlauch locker Bedienhebel oder Verbin dungsteil verbogen Niedriger Hydraulik l stand L sung Hydrauliksystem durchge hen und alle Verbindungen auf feste...

Page 23: ...ZI HS8...

Page 24: ...ZI HS8...

Page 25: ...ZI HS8...

Page 26: ...r Maschine vorgenommen werden die nicht mit uns abge stimmt wurden MACHINE TYPE MASCHINENTYPE HYDRAULIC VERTICAL LOG SPLITTER HYDRAULISCHER VERTIKAL HOLZSPALTER EC DIRECTIVES EG NORMEN Low Voltage Dir...

Page 27: ...ZI HS8...

Page 28: ......

Reviews: