SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
6
ZI-RMM94H
6
EN
Use proper safety clothing and devices when operating the machine (safety gloves,
safety goggles, ear protectors, safety shoes …)!
FR
Port de vêtements de protection obligatoire (gants de sécurité, lunette de
sécurité,protection oculaire, chaussures de sécurité…)!
IT
Indossare gli appositi dispositivi di protezione (scarpe di sicurezza con punta in
acciaio, guanti di protezione, occhiali di protezione, dispositivi di protezione
dell’udito)!
DE
Warnung vor elektrischer Spannung
EN
Warning of electrical voltage
FR
Avertissement de voltage électrique
IT
Attenzione Corrente elettrica
DE
Explosionsgefahr! Überschreiten Sie niemals 3,5 bar (50PSI) während des
Aufblasens . Lesen und beachten Sie die Gebrauchsanweisung
EN
Explosion Hazard! Never exceed 3.5 bar (50PSI) while seating beads or inflating.
Read and observe the instruction manual
FR
Peligro de explosion! Ne jamais dépasser 3,5bars (50PSI) pndant la mise en place
du talon et le gonflage. Lire et observer la notice d’instructions.
IT
Pericolo di esplosione! Non superare mai 3,5BAR (50PSI) durante la tallonatura ed
il gonfiaggio. Leggere
