background image

ZinCoÊAGÊDachbegrünungssysteme

 

EystrasseÊ16Ê∙Ê3422ÊKirchbergÊBE

 

TelefonÊ062Ê389Ê01Ê60

 

[email protected]Ê∙Êwww.zinco.ch

 

2

 

Bitte lesen sie folgende Punkte vor

 

Montagebeginn sorgfältig durch

 

 

 

 

 

Vor der Montage:

 

· 

DieÊDachflächeÊsollteÊfreiÊvonÊMaterialÊsein,ÊwelchesÊnicht-
unmittelbarÊzurÊMontageÊdesÊZinCoÊPowerGreen

-

SystemsÊ

benötigtÊwird.

 

· 

DieÊDachflächeÊsollteÊbesenreinÊsein.

 

· 

DieÊDachflächeÊistÊeingehendÊaufÊSchädenÊundÊStabilitätÊzuÊ
überprüfen

 

· 

EineÊgeeigneteÊSchutzlageÊderÊDachabdichtungÊÊgemässÊ
denÊAngabenÊdesÊHerstellersÊoderÊderÊZinCoÊAGÊmussÊvor-

handenÊsein.

 

· 

DieÊPlanungÊistÊvorÊArbeitsbeginnÊaufÊihreÊRichtigkeitÊzuÊ
überprüfen.

 

 

 

Positionierung der ZinCo Solarbasis SB 200:

 

· 

SäuberungÊderÊDachfläche.ÊUnterÊdenÊSolarbasenÊsolltenÊ
keineÊSteineÊoderÊandereÊGegenständeÊliegen.

 

· 

GrössereÊUnebenheitenÊinÊderÊDachkonstruktionÊmitÊgeeig-
netenÊMaterialienÊ(z.B.ÊBautenschutzmatten)ÊausgleichenÊ

oderÊspäterÊbeiÊderÊSchienenmontageÊberücksichtigen.

 

· 

DieÊzurÊMontageÊnotwendigenÊM10ÊMutternÊliegenÊjederÊ
LieferungÊbei.ÊBitteÊzurÊspäterenÊVerwendungÊaufbewahren.

 

· 

VerteilenÊundÊpositionierenÊderÊSolarbasenÊgemässÊPla-
nung

 

· 

DieÊRandabständeÊsindÊstetsÊeinzuhalten.

 

 

 

Ballastieren der ZinCo Solarbasis SB 200:

 

· 

DieÊWannenÊdürfenÊAusschliesslichÊmitÊdemÊbeiÊderÊPla-
nungÊvorgesehenenÊSchüttgutÊbefülltÊwerden.ÊÄnderungenÊ

imÊspezifischenÊGewichtÊhabenÊAuswirkungenÊaufÊdieÊerfor-

derlicheÊSchütthöheÊundÊdenÊPlattenabstand.

 

· 

DieÊMindestschütthöheÊistÊderÊPlanungÊzuÊentnehmen

 

· 

WährendÊderÊMaterialeinbringungÊistÊdaraufÊzuÊachtenÊdassÊ
keinÊSchüttgutÊunterÊdieÊWanneÊgelangtÊundÊdieÊWanneÊ

nichtÊverschobenÊwird.

 

· 

DieÊPlattenÊsindÊinÊjedemÊFallÊkomplettÊzuÊverfüllenÊundÊzuÊ
überdecken.

 

 

 

Wichtige Hinweise:

 

· 

SämtlicheÊSchraubverbindungenÊsindÊnachÊerfolgterÊMonta-
geÊaufÊihreÊFestigkeitÊzuÊprüfen.

 

· 

FürÊdieÊstatischeÊFreigabeÊderÊDachflächeÊistÊderÊAuftragge-
berÊverantwortlich.

 

· 

SämtlicheÊBerechnungenÊderÊAuflastÊdurchÊdieÊZinCoÊAGÊ
erfolgenÊnachÊWind

-

ÊundÊSchneelastenÊgemässÊSIAÊ261.

 

· 

EinÊEinbauÊabweichendÊvonÊderÊPlanungÊderÊZinCoÊAGÊistÊ
nurÊnachÊschriftlicherÊGenehmigungÊzulässig.

 

Veuillez lire les points suivants avant de 

commencer le début du montage

 

 

 

 

 

Avant le montage:

 

· 

LaÊsurfaceÊduÊtoitÊdoitÊêtreÊexempteÊdeÊmatériauxÊquiÊneÊ
sontÊpasÊdirectementÊnécessairesÊàÊl'installationÊduÊsys-

tèmeÊPowerGreenÊZinCo.

 

· 

LaÊsurfaceÊduÊtoitÊdoitÊêtreÊbalayée.

 

· 

LaÊsurfaceÊdeÊlaÊtoitureÊdoitÊêtreÊinspectéeÊenÊdétailÊpourÊ
s'assurerÊqu'elleÊn'estÊpasÊendommagéeÊetÊqu'elleÊestÊstab-

le.

 

· 

UneÊcoucheÊdeÊprotectionÊappropriéeÊdeÊl'étanchéitéÊduÊtoitÊ
doitÊêtreÊdisponibleÊconformémentÊauxÊindicationsÊduÊfabri-

cantÊouÊdeÊZinCoÊAG.

 

· 

L'exactitudeÊdeÊlaÊplanificationÊdoitÊêtreÊvérifiéeÊavantÊleÊ
débutÊdesÊtravaux.

 

 

Positionnement de la base solaire ZinCo SB 200:

 

· 

NettoyageÊdeÊlaÊsurfaceÊduÊtoit.ÊAucuneÊpierreÊouÊautreÊ
objetÊneÊdoitÊseÊtrouverÊsousÊlesÊbasesÊsolaires.

 

· 

CompenserÊlesÊirrégularitésÊimportantesÊdansÊlaÊconstruc-
tionÊduÊtoitÊavecÊdesÊmatériauxÊappropriésÊ(parÊex.ÊnattesÊ

deÊprotectionÊdesÊconstructions)ÊouÊenÊtenirÊcompteÊplusÊ

tardÊlorsÊduÊmontageÊdesÊrails.

 

· 

LesÊécrousÊM10ÊnécessairesÊauÊmontageÊsontÊjointsÊàÊ
chaqueÊlivraison.ÊAÊconserverÊpourÊuneÊutilisationÊultérieure.

 

RépartirÊetÊpositionnerÊlesÊbasesÊsolairesÊselonÊlaÊplanifica-

tion.

 

· 

LesÊdistancesÊauxÊbordsÊdoiventÊtoujoursÊêtreÊrespectées.

 

 

Lestage de la base solaire ZinCo SB 200:

 

· 

LesÊbacsÊneÊdoiventÊêtreÊremplisÊqu'avecÊleÊsubstratÊprévuÊ
lorsÊdeÊlaÊplanification.ÊLesÊmodificationsÊduÊpoidsÊ

spécifiqueÊontÊdesÊrépercussionsÊsurÊlaÊhauteurÊdeÊ

remblayageÊnécessaireÊetÊsurÊl'écartÊentreÊlesÊplaques.

 

· 

LaÊhauteurÊminimaleÊdeÊremblayageÊestÊindiquéeÊdansÊlaÊ
planification.

 

· 

PendantÊlaÊmiseÊenÊplaceÊduÊmatériau,ÊilÊfautÊveillerÊàÊceÊ
qu'aucunÊproduitÊenÊvracÊneÊparvienneÊsousÊleÊbacÊetÊàÊceÊ

queÊleÊbacÊneÊsoitÊpasÊdéplacé.

 

· 

DansÊtousÊlesÊcas,ÊlesÊplaquesÊdoiventÊêtreÊentièrementÊ
rempliesÊetÊrecouvertes.

 

 

Remarques importantes:

 

· 

LaÊsoliditéÊdeÊtousÊlesÊassemblagesÊvissésÊdoitÊêtreÊvérifiéeÊ
aprèsÊleÊmontage.

 

· 

LeÊclientÊestÊresponsableÊdeÊlaÊvalidationÊstatiqueÊdeÊlaÊ
surfaceÊduÊtoit.

 

· 

TousÊlesÊcalculsÊdeÊsurchargeÊeffectuésÊparÊZinCoÊAGÊsontÊ
réalisésÊselonÊlesÊchargesÊdeÊventÊetÊdeÊneigeÊcon-

formémentÊàÊlaÊnormeÊSIAÊ261.

 

· 

UnÊmontageÊdifférentÊdeÊlaÊplanificationÊdeÊZinCoÊAGÊn'estÊ
autoriséÊqu'aprèsÊaccordÊécrit.

 

T

ech

ni

sch

Ä

nd

eru

ng

en

Êu

nd

ÊD

ru

ckf

eh

le

vo

rb

eh

al

te

•Ê

E

rs

ta

us

ga

b

10

/2

02

2

 

Summary of Contents for PowerGreen Solo

Page 1: ...ZinCo PowerGreen Instructions de montage Montageanleitung Istruzioni di montaggio...

Page 2: ...gung zul ssig Veuillez lire les points suivants avant de commencer le d but du montage Avant le montage La surface du toit doit tre exempte de mat riaux qui ne sont pas directement n cessaires l insta...

Page 3: ...i del carico sovrapposto da parte di ZinCo AG sono eseguiti in base ai carichi di vento e neve secondo la norma SIA 261 L installazione che si discosta dalla pianificazione di ZinCo AG consentita solo...

Page 4: ...AG sont effectu s selon les charges de vent et de neige selon SIA 261 Zavorramento L esatta distanza tra le zavorre e i pannelli deve essere calcolata da ZinCo Application Engineering Tutti i calcoli...

Page 5: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 5 Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 6: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 6 Max 24 00m Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 7: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 7 3x Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 8: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 8 Max 24 00m Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 9: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 9 Max 24 00m Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 10: ...systeme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 10 Max 24 00m 4x Art 3460 Art 3465 Art 3460 2x M10 Art 3465 4x M10 Technische nderungen und Druckfehler vorbehal...

Page 11: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 11 Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 12: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 12 Technische nderungen und Druckfehler vorbehalten Erstausgabe 10 2022...

Page 13: ...ZinCo AG Dachbegr nungssysteme Eystrasse 16 3422 Kirchberg BE Telefon 062 389 01 60 info zinco ch www zinco ch 13...

Reviews: