background image

31

BITTE ACHTE DARAUF, DASS SERVICELEISTUNGEN OHNE EINREICHUNG DES ORIGINALEN 
KAUFBELEGES UND DER GARANTIEKARTE KOSTENPFLICHTIG SIND. DIE ALLGEMEINEN 
GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DIESER GARANTIELEISTUNG BEEINFLUSSEN NICHT DIE GESETZ-
LICH FESTGELEGTEN RECHTE ALS ENDVERBRAUCHER. COPYRIGHT ZIIIRO.

Summary of Contents for TITAN

Page 1: ...1 TITAN MANUAL WARRANTY...

Page 2: ...ish 1 Deutsch 17 Fran ais 33 NOTE The Terms and Conditions of Warranty provided in other languages than English are translated directly from the original version In case of any discrepancy or dispute...

Page 3: ...3 ENGLISH...

Page 4: ...4 DESCRIPTION BUTTON Backlight OUTER RING Hours INNER RING Minutes CENTER LOGO AM PM light AM dark PM BATTERY CR2025...

Page 5: ...5 10 42 AM 4 27 PM 9 45 PM EXAMPLES...

Page 6: ...6 SETTING THE TIME A B When you flip over to the case back side the left button is A and the right button is B To press the buttons you need something pointy like a ballpoint pen...

Page 7: ...7 1 Press and hold B for few seconds the hour indicator starts blinking Z I I I R O T I T A N M O I S T U R E R E S I S T A N T A L U M I NIUMCASING CASEBA C K W W W Z I I I R O C O M...

Page 8: ...8 2 Press A to set hour Every click increases the count by 1 Press and hold A to fast forward 10 27 AM...

Page 9: ...9 11 27 AM 12 27 PM 1 27 PM...

Page 10: ...10 4 27 PM 3 Press B to switch over to minutes Once you re done setting the hours 4 Press A to set minute Every click increases the count by 1 5 Press B and your done A B...

Page 11: ...11 4 27 PM 4 28 PM 4 29 PM...

Page 12: ...the life of the battery cell Avoid strong magnetic fields In normal use your watch is not affected by magnetic fields from household appliances such as television sets and stereo equipment Avoid cont...

Page 13: ...ater resistant watches to be worn while taking a shower or bath This is to avoid contact with high temperature and water pressure If your watch is exposed to salt water after swimming rinse watch in c...

Page 14: ...ttery of your watch is ex hausted have it replaced promptly It is not necessary to return the watch to the service center for battery replacement Simply take the watch to your local jeweler Do not att...

Page 15: ...zed and appointed dealer Within this period this watch will be repaired free of charge except for a shipping handling taxes and insurance fee The warranty excludes any liability for defects arising di...

Page 16: ...watch of similar value and appearance at our discretion provided that your watch is returned with proof and date of purchase The warranty is only valid if completed and dated at the time of purchase b...

Page 17: ...17 DEUTSCH...

Page 18: ...18 BESCHREIBUNG DRUCKKNOPF Hintergrund beleuchtung USSERER RING Stunden INNERER RING Minuten LOGO AM PM sichtbar AM dunkel PM BATTERIE CR2025...

Page 19: ...19 10 42 AM 4 27 PM 16 27 9 45 PM 21 45 BEISPIELE...

Page 20: ...20 ZEIT EINSTELLEN Auf der Geh use R ckseite befinden sich Knopf A links und Knopf B rechts Um die Kn pfe zu dr cken brauchst du etwas spitzes wie z B einen Kugelschreiber A B...

Page 21: ...21 1 Halte B einige Sekunden gedr ckt bis die Stunden Anzeige blinkt Z I I I R O T I T A N M O I S T U R E R E S I S T A N T A L U M I NIUMCASING CASEBA C K W W W Z I I I R O C O M...

Page 22: ...22 10 27 2 Dr cke A um die Stunden einzustellen Jeder Klick addiert eine Stunde Dr cke und halte A f r Schnellvorlauf...

Page 23: ...23 11 27 12 27 13 27...

Page 24: ...24 16 27 3 Dr cke B um zu den Minu ten zu wechseln Sobald die Stunden eingestellt sind 4 Dr cke A um die Minuten einzustellen Jeder Klick addiert 1 Minute 5 Dr cke B und das war s A B...

Page 25: ...25 16 27 16 28 16 29...

Page 26: ...starke Magnetfelder vermeiden Bei normaler Verwendung wird die Uhr nicht von Magnetfeldern beeinflusst die durch Haushaltsger te wie Fernseher oder Musik Anlagen erzeugt werden Den Kontakt zu Alkohol...

Page 27: ...beim duschen oder baden zu tragen um den Kontakt mit hohem Wasserdruck oder hohen Temperaturen zu vermeiden Falls die Uhr Salzen ausgesetzt war z B Meerwasser wasche sie anschlie end mit sauberem Was...

Page 28: ...oder nass ist Wenn die Batterie leer ist lasse sie umge hend austauschen Daf r ist es nicht n tig die Uhr einzuschicken bringe sie einfach zu einem Fachgesch ft in deiner N he Versuche nicht die Batt...

Page 29: ...n k nnten vorausgesetzt die Uhr wurde von einem autorisierten Vertragsh ndler gekauft Innerhalb dieses Jahres wird sie kostenlos repariert Versandkosten Abwicklungskosten Steuern und Versicherungsbeit...

Page 30: ...ungen nach diesen Angaben zur Garantie sind nur dann m glich wenn die Uhr direkt einem autorisierten H ndler von ZIIIRO bergeben wird Gebe dabei bitte an um welches Problem es sich handelt Wir behalte...

Page 31: ...EN OHNE EINREICHUNG DES ORIGINALEN KAUFBELEGES UND DER GARANTIEKARTE KOSTENPFLICHTIG SIND DIE ALLGEMEINEN GESCH FTSBEDINGUNGEN DIESER GARANTIELEISTUNG BEEINFLUSSEN NICHT DIE GESETZ LICH FESTGELEGTEN R...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 FRAN AIS...

Page 34: ...34 DESCRIPTION BOUTON Eclairage CERCLE EXTERNE Heures CERCLE INTERNE Minutes LOGO AM PM clair AM sombre PM PILE CR2025...

Page 35: ...35 10 42 AM 4 27 PM 9 45 PM EXEMPLES...

Page 36: ...R GLAGE DE L HEURE A B Lorsque vous retournez la montre le bouton de gauche sur la tranche est A et le bouton de droite est B Pour appuyer sur le bouton vous aurez besoin d un stylo bille ou d une poi...

Page 37: ...37 1 Appuyer sur le bouton B pendant quelques secondes les heures clignotent Z I I I R O T I T A N M O I S T U R E R E S I S T A N T A L U M I NIUMCASING CASEBA C K W W W Z I I I R O C O M...

Page 38: ...38 2 Appuyer sur A pour r gler les heures Chaque click augmente de 1 heure Maintenir A les heures d filent plus vite 10 27 AM...

Page 39: ...39 11 27 AM 12 27 PM 1 27 PM...

Page 40: ...40 4 27 PM 3 Appuyer sur B pour passer aux minutes Une fois le r glage des heures termin 4 Appuyer sur A pour r gler les minute Chaque click augmente de 1 minute 5 Appuyer sur B c est fini A B...

Page 41: ...41 4 27 PM 4 28 PM 4 29 PM...

Page 42: ...une d coloration et une diminution de la long vit de la pile viter les champs magn tiques forts En utilisation normale votre montre n est pas affect e par les champs magn tiques de votre maison tels q...

Page 43: ...t pas recommand de porter les montres water resistant pendant la douche ou le bain Ceci afin d viter une trop grande chaleur ou pression de l eau Si la montre est expose l eau sal e durant la baignade...

Page 44: ...pile de votre montre est us e veuillez la remplacer rapidement Il n est pas n cessaire de retourner la montre au service apr s vente ZIIIRO Vous pouvez la changer chez n importe quel horloger Ne pas...

Page 45: ...is Durant cette p riode la montre sera r par e gratuitement l exception des frais de port manutention taxes et frais d assurance La garantie ne couvre pas les pannes caus es par une utilisation incorr...

Page 46: ...est retourn e avec la preuve d achat facture La garantie n est valide que si elle est compl t e et rempli par le revendeur ZIIIRO La carte de Garantie doit tre gard e en lieu sur car elle ne sera pas...

Page 47: ...47 MODEL MODELL MODELE COUNTRY DATE LAND DATUM PAYS DATE SOLD TO VERKAUFT AN VENDU A SOLD BY VERKAUFT VON VENDU PAR STAMP STEMPEL TAMPON...

Page 48: ...48 TITAN...

Reviews: