9 di 188
MANUALE USO E MANUTENZIONE
IT
DOUBLEMIX
2.1
RESPONSABILITA’
CAPITOLO 2: INFORMAZIONI GENERALI
2.2
GARANZIA: NORME GENERALI
In Allegato al presente Manuale d’Uso e Manutenzione troverete Il Certificato di Garanzia e il Modulo
di Identificazione che dovrà essere compilato in ogni sua parte.
In generale, i principali motivi di perdita della garanzia sono costituiti da:
• uso improprio dell’apparecchiatura;
• installazione non corretta;
• gravi carenze nella manutenzione prevista;
• modifiche o interventi non autorizzati dalla Ditta Costruttrice (in particolare sui dispositivi di
sicurezza);
• utilizzo di ricambi non originali.
Zhermack si ritiene sin da ora sollevata da ogni responsabilità nel caso in cui venga
eseguita sull'apparecchiatura qualunque tipo di modifica o manomissione senza
previa autorizzazione scritta dalla Ditta Costruttrice stessa. Di conseguenza: le
riparazioni effettuate da personale non autorizzato, l’utilizzo di parti di ricambio non
originali e la non ottemperanza delle norme di installazione specificate nel presente
manuale, fanno decadere automaticamente la garanzia.
Il mancato rispetto delle istruzioni contenute nel presente Manuale d’Uso e Manutenzione esime
il Costruttore da qualsiasi responsabilità. Per qualsiasi dato non compreso o non deducibile dalle
pagine a seguire si raccomanda di consultare direttamente il costruttore.
Zhermack S.p.A.
Via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine • RO • Italy
Tel. +39 0425 597 611 • Fax +39 0425 53 596
http://www.zhermack.com e-mail: [email protected]
In particolare se la manutenzione dell’apparecchiatura viene eseguita in modo non conforme
alle istruzioni fornite, o comunque in modo tale da pregiudicarne l’integrità o modificarne le
caratteristiche, Zhermack si ritiene sollevata da qualsiasi responsabilità inerente la sicurezza delle
persone ed il funzionamento difettoso delle apparecchiature.
IMPORTANTE: Conservare sempre l’imballo originale del prodotto per il periodo
di garanzia. L’imballo è necessario per la spedizione al centro assistenza di
competenza per eventuale riparazione/sostituzione del prodotto in caso di difetto
di fabbrica o guasto (escluso danneggiamento volontario, incuria del prodotto,
mancata manutenzione ordinaria, danneggiamento da trasporto). Nel caso non
si disponga dell’imballo originale contattare Zhermack e chiedere istruzioni
(eventuali costi di riconfezionamento saranno addebitati alla consegna). Rimane
a carico esclusivamente del cliente ogni onere concernente l’inidoneo imballaggio
del prodotto da consegnare al produttore. Zhermack non risponde quindi di vizi,
malfunzionamenti o danni del prodotto derivati o conseguenti all’uso di imballaggi
inidonei o di qualità non equivalente o superiore a quelli di spedizione.
Summary of Contents for Doublemix
Page 1: ...DOUBLEMIX IT FR DE EN ES ZH Duplication silicone dispensing unit DOUBlemix...
Page 2: ......
Page 3: ...IT Pag 5 FR Pag 35 DE Pag 65 EN Pag 95 ZH Pag 155 ES Pag 125...
Page 4: ......
Page 34: ...34 di 188 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT DOUBLEMIX...
Page 64: ...64 de 188 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN FR DOUBLEMIX...
Page 94: ...94 von 188 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG DE DOUBLEMIX...
Page 124: ...DOUBLEMIX 124 of 188 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN...
Page 154: ...DOUBLEMIX 154 de 188 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ES...
Page 157: ...157 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack Doublemix 1 2 9 1 1...
Page 158: ...158 188 ZH DOUBLEMIX 1 2...
Page 160: ...160 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack 2 4 8 1 Zhermack Zhermack...
Page 165: ...165 188 ZH DOUBLEMIX 5 3 1 1 2 3 4 2 3 4 2012 19 UE 5 4...
Page 166: ...166 188 ZH DOUBLEMIX 200 6 1 6 2 6 3 2 4 2000 5 40 80 230V 10 50 60 Hz 115V 50 60 Hz II 2...
Page 172: ...172 188 ZH DOUBLEMIX x D O U B l e m i x 14 14 x doublemix Zhermack 2 2 6 7...
Page 173: ...173 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack doublemix 7 1 7 2...
Page 174: ...174 188 ZH DOUBLEMIX 6 DOUBlemix 16 16 6 x DOUBlemix 17 17 x y 18 18 y DOUBlemix 15 15 y 7 3...
Page 175: ...175 188 ZH DOUBLEMIX 2 19 19 7 4...
Page 176: ...176 188 ZH DOUBLEMIX 8 1 2 4 8 2 8 1...
Page 179: ...179 188 ZH DOUBLEMIX A 1 CE A 2 A 4 A 5 A 3...
Page 182: ...182 188 ZH DOUBLEMIX A 3...
Page 184: ...184 188 DOUBLEMIX...
Page 185: ...185 188 DOUBLEMIX...
Page 186: ...186 188 DOUBLEMIX...
Page 187: ......
Page 188: ...XM2400100 16 10...