
DOUBLEMIX
102 of 188
MAINTENANCE AND USE MANUAL
EN
The machine described in this manual has an ID platelet giving information about both the machine
and the manufacturer.
Zhermack S.p.A. - via Bovazecchino, 100
45021 Badia Polesine (RO) Italy - Tel. +39 0425 597 611
C309020 - doublemix
SN:20000000
230V~50/60Hz 260W
A
B
C
D
The machine has been built in compliance with the EC directives listed in the enclosed "EC
declaration of conformity". When requesting spare parts, information or assistance from your
Authorised Servicing Centre always quote the data on the ID plate.
Should the ID plate deteriorate and become illegible, even partially, order a replacement plate from
the manufacturer: remember to quote the relevant data.
A. Name and address of manufacturer
B. Machine code and model
C. Serial number
D. Power supply information
Do not remove and/or the
damage the plate as you must be
able to read the data at all times.
3.3
IDENTIFICATION DATA
4.1
TECHNICAL CHARACTERISTICS AND MACHINE OPERATING
Zhermack designs and manufactures work instruments that provide cutting-edge technology and
first-rate quality. They are specially designed to provide made-to-measure solutions that offer long-
lasting performance every single day of their working life. In making these products Zhermack makes
use of the latest design tools, thus ensuring that all finished machine is as functional as possible. Use
of only top-quality materials and thorough testing aimed at providing maximum user safety are an
Zhermack constant, making our products safe and internationally competitive.
doublemix speeds up and optimises the fluid silicone mixing process. Its advanced dosing pump
ensures perfect homogeneity and repeatability of all duplications: bubbles are completely absent.
It is also equipped with a rapid coupling system with flow check valves that prevent the operator from
confusing the base component with the catalyst component.
Moreover, the ergonomically positioned control button makes flask filling tasks considerably easier.
CHAPTER 4: TECHNICAL CHARACTERISTICS
Summary of Contents for Doublemix
Page 1: ...DOUBLEMIX IT FR DE EN ES ZH Duplication silicone dispensing unit DOUBlemix...
Page 2: ......
Page 3: ...IT Pag 5 FR Pag 35 DE Pag 65 EN Pag 95 ZH Pag 155 ES Pag 125...
Page 4: ......
Page 34: ...34 di 188 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT DOUBLEMIX...
Page 64: ...64 de 188 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN FR DOUBLEMIX...
Page 94: ...94 von 188 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG DE DOUBLEMIX...
Page 124: ...DOUBLEMIX 124 of 188 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN...
Page 154: ...DOUBLEMIX 154 de 188 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ES...
Page 157: ...157 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack Doublemix 1 2 9 1 1...
Page 158: ...158 188 ZH DOUBLEMIX 1 2...
Page 160: ...160 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack 2 4 8 1 Zhermack Zhermack...
Page 165: ...165 188 ZH DOUBLEMIX 5 3 1 1 2 3 4 2 3 4 2012 19 UE 5 4...
Page 166: ...166 188 ZH DOUBLEMIX 200 6 1 6 2 6 3 2 4 2000 5 40 80 230V 10 50 60 Hz 115V 50 60 Hz II 2...
Page 172: ...172 188 ZH DOUBLEMIX x D O U B l e m i x 14 14 x doublemix Zhermack 2 2 6 7...
Page 173: ...173 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack doublemix 7 1 7 2...
Page 174: ...174 188 ZH DOUBLEMIX 6 DOUBlemix 16 16 6 x DOUBlemix 17 17 x y 18 18 y DOUBlemix 15 15 y 7 3...
Page 175: ...175 188 ZH DOUBLEMIX 2 19 19 7 4...
Page 176: ...176 188 ZH DOUBLEMIX 8 1 2 4 8 2 8 1...
Page 179: ...179 188 ZH DOUBLEMIX A 1 CE A 2 A 4 A 5 A 3...
Page 182: ...182 188 ZH DOUBLEMIX A 3...
Page 184: ...184 188 DOUBLEMIX...
Page 185: ...185 188 DOUBLEMIX...
Page 186: ...186 188 DOUBLEMIX...
Page 187: ......
Page 188: ...XM2400100 16 10...