DOUBLEMIX
105 of 188
MAINTENANCE AND USE MANUAL
EN
5.3
TRANSPORT AND MOUNTING
Should it be necessary to move the equipment proceed as follows:
1. Disconnect the equipment from the mains power supply;
2. disconnect the bottles/containers from the machine;
3. Hold the bottom of the unit, making sure that it is always kept vertical. Proceed cautiously,
bearing in mind the size and weight of the unit (see section 4.2.3), so as to prevent any
accidents that might be caused by failure to evaluate such factors.
4. Pack the equipment in its original box or, if this is not possible, take all the necessary precautions to
protect the equipment against knocks or drops, in that the goods are transported at the owner's risk.
When disposing of the packaging materials the user must comply with the standards in force in his/
her country regarding the following materials:
• Wood/paper: non-polluting materials, but must be recycled properly.
• Polystyrene/plastic: pollutants which must not be burnt (toxic fumes) nor dispersed into the
environment, but disposed of in compliance with the standards in force in the country of use.
If the machine is to be dismantled the user must, in compliance with EC directives and the laws in
force in the country of use, effect elimination and recycling of the following materials:
• Plastic and glass parts, insulated electrical wiring, rubber parts.
• There are no toxic or corrosive parts.
This product must not be disposed of as household waste but rather, when no
longer used, must be collected separately according to UE Directive 2012/19.
5.4
ELIMINATION / DISMANTLING
Failure to observe the above exonerates the Manufacturer from any liability
concerning machine malfunction and consequently renders the Warranty null and
void.
When shipping/delivering the machine to your Authorised Servicing Centre
always enclose a copy of the purchase document and a copy of the properly
compiled ID form.
If the unit is to be transported by courier, the postal service or rail it isrecommended
such shipments be insured.
Summary of Contents for Doublemix
Page 1: ...DOUBLEMIX IT FR DE EN ES ZH Duplication silicone dispensing unit DOUBlemix...
Page 2: ......
Page 3: ...IT Pag 5 FR Pag 35 DE Pag 65 EN Pag 95 ZH Pag 155 ES Pag 125...
Page 4: ......
Page 34: ...34 di 188 MANUALE USO E MANUTENZIONE IT DOUBLEMIX...
Page 64: ...64 de 188 MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN FR DOUBLEMIX...
Page 94: ...94 von 188 HANDBUCH F R GEBRAUCH UND WARTUNG DE DOUBLEMIX...
Page 124: ...DOUBLEMIX 124 of 188 MAINTENANCE AND USE MANUAL EN...
Page 154: ...DOUBLEMIX 154 de 188 MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ES...
Page 157: ...157 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack Doublemix 1 2 9 1 1...
Page 158: ...158 188 ZH DOUBLEMIX 1 2...
Page 160: ...160 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack 2 4 8 1 Zhermack Zhermack...
Page 165: ...165 188 ZH DOUBLEMIX 5 3 1 1 2 3 4 2 3 4 2012 19 UE 5 4...
Page 166: ...166 188 ZH DOUBLEMIX 200 6 1 6 2 6 3 2 4 2000 5 40 80 230V 10 50 60 Hz 115V 50 60 Hz II 2...
Page 172: ...172 188 ZH DOUBLEMIX x D O U B l e m i x 14 14 x doublemix Zhermack 2 2 6 7...
Page 173: ...173 188 ZH DOUBLEMIX Zhermack doublemix 7 1 7 2...
Page 174: ...174 188 ZH DOUBLEMIX 6 DOUBlemix 16 16 6 x DOUBlemix 17 17 x y 18 18 y DOUBlemix 15 15 y 7 3...
Page 175: ...175 188 ZH DOUBLEMIX 2 19 19 7 4...
Page 176: ...176 188 ZH DOUBLEMIX 8 1 2 4 8 2 8 1...
Page 179: ...179 188 ZH DOUBLEMIX A 1 CE A 2 A 4 A 5 A 3...
Page 182: ...182 188 ZH DOUBLEMIX A 3...
Page 184: ...184 188 DOUBLEMIX...
Page 185: ...185 188 DOUBLEMIX...
Page 186: ...186 188 DOUBLEMIX...
Page 187: ......
Page 188: ...XM2400100 16 10...