background image

1. General Instructions

We thank you for choosing one of our products. For the 
best  results  with  your  oven,  you  should  read  this 
manual  carefully  and  retain  it  for  future  reference. 
Before  installing  the  oven,  take  note  of  the  serial 
number so that you can give it to customer service staff 
if any repairs are required.   Having removed the oven 
from its packaging, check that it has not been damaged 
during transportation. If you have doubts, do not use 
the oven and refer to a qualified technician for advice. 
Keep  all  of  the  packaging  material  (plastic  bags, 
polystyrene, nails) out of the reach of children.  When 
the  oven  is  switched  on  for  the  first  time,  strong 
smelling smoke can develop, which is caused by the glue on the insulation panels surrounding the oven 
heating for the first time. 

This is absolutely normal and, if it occurs, you should wait for the smoke to 

dissipate before putting food in the oven. The manufacturer accepts no responsibility in cases where 
the instructions contained in this document are not observed.

NOTE:

 the oven functions, properties and accessories cited in this manual will vary, depending on the 

model you have purchased.

1.1 Safety Indications

Only use the oven for its intended purpose, that is only for the cooking of foods; any other use, for 
example as a heat source, is considered improper and therefore dangerous. The manufacturer cannot 
be held responsible for any damage resulting from improper, incorrect or unreasonable usage.
The use of any electrical appliance implies the observance of some fundamental rules:
- do not pull on the power cable to disconnect the plug from the socket;
- do not touch the appliance with wet or damp hands or feet;
- in general the use of adaptors, multiple sockets and extension cables is not recommended;
- in case of malfunction and/or poor operation, switch off the appliance and do not tamper with it.

1.2 Electrical Safety

ENSURE THAT AN ELECTRICIAN OR QUALIFIED TECHNICIAN MAKES THE ELECTRICAL

 

CONNECTIONS. 

The power supply to which the oven is connected must conform with the laws in force in the country of 
installation. The manufacturer accepts no responsibility for any damage caused by the failure to observe 
these instructions. The oven must be connected to an electrical supply with an earthed wall outlet or a 
disconnector with multiple poles, depending on the laws in force in the country of installation. The 
electrical supply should be protected with suitable fuses and the cables used must have a transverse 
section that can ensure correct supply to the oven.

CONNECTION

The oven is supplied with a power cable that should only be connected to an electrical supply with 220-
240 Vac power between the phases or between the phase and neutral. Before the oven is connected to 
the electrical supply, it is important to check:
- power voltage indicated on the gauge;
- the setting of the disconnector.
The grounding wire connected to the oven's earth terminal must be connected to the earth terminal of 
the power supply.

WARNING

Before connecting the oven to the power supply, ask a qualified electrician to check the continuity of the 
power supply's earth terminal. The manufacturer accepts no responsibility for any accidents or other 
problems caused by failure to connect the oven to the earth terminal or by an earth connection that has 
defective continuity.

EN 06

Summary of Contents for ZMS 603 XN

Page 1: ...I FORNO EN 02 IT 14 CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Zerowatt ZMS 603 XN o cerca il tu...

Page 2: ...caused by the accidental resetting of the thermal interruption device the appliance should not be powered by an external switching device such as a timer or be connectedtoacircuitthatisregularlyswitch...

Page 3: ...llow green earth cable should not be interrupted by the breaker The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessiblewhentheapplianceisinstalled The disconnection may be...

Page 4: ...ty WARNING Donotlinetheovenwallswithaluminiumfoilorsingle use protectionavailablefromstores Aluminiumfoiloranyotherprotection in direct contact with the hot enamel risk melting and deteriorating the e...

Page 5: ...Accessories 2 3 First use Product Description 8 3 1 Display description 3 2 Using the minute timer 3 3 Cooking modes Use of the Oven 9 4 1 General notes on cleaning 4 2 Aquactiva Function 4 3 Mainten...

Page 6: ...mefundamentalrules donotpullonthepowercabletodisconnecttheplugfromthesocket donottouchtheappliancewithwetordamphandsorfeet ingeneraltheuseofadaptors multiplesocketsandextensioncablesisnotrecommended i...

Page 7: ...rdance with European Directive 2012 19 EU regarding electric and electronic appliances WEEE The WEEE contain both polluting substances that can have a negative effect on the environment and base eleme...

Page 8: ...re and leave on for about 1 hour this will remove any lingering smellsofnewness 2 Product Description 2 1 Overview 1 Control panel 2 Shelf positions lateral wire grid if included 3 Metal grill 4 Drip...

Page 9: ...1 Thermostat selector knob 2 Function selector knob 3 2 Using the minute timer To set the cooking time turn dial one complete revolution and then position the index to the required time When the time...

Page 10: ...are reduced You can cook different foods at the same time with or without the same preparation in one or more positions This cooking method gives even heat distributionandthesmellsarenotmixed Allowabo...

Page 11: ...s Never use abrasive detergents steel wool or sharp objects for cleaning so as to not irreparably damage the enamelled parts Use only water soap or bleach based detergents ammonia GLASSPARTS It is adv...

Page 12: ...acting it from the oven door NB in pyrolytic ovens also remove thesecondandthirdglass ifpresent 7 Attheendofcleaningorsubstitution reassemblethepartsinreverseorder Onallglass theindication Pyro mustbe...

Page 13: ...eplaced replacetheglasscover 5 Troubleshooting 5 1 FAQ PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The oven does not heat up The clock is not set Set the clock The child lock is on A cooking function and temperat...

Page 14: ...ZA assicurarsi che l elettrodomestico sia spento prima disostituirelalampadinaperevitareognipossibilit difolgorazione AVVERTENZA perevitare rischicausatidauninvolontarioripristino dell interruttore au...

Page 15: ...elettrodomestico richiedere ad un tecnico specializzato di sostituire la presa con un altra di tipo compatibile La spina e la presa devono essere conformi alle normative attuali del paese di installaz...

Page 16: ...aso contattareilservizioclienti L elettrodomestico non deve essere installato dietro a una porta a scopoornamentaleperevitarneilsurriscaldamento Quandosi posizionaunoscaffale all interno accertarsi ch...

Page 17: ...imo utilizzo Descrizione del Prodotto 20 3 1 Descrizione del display 3 2 Uso del contaminuti 3 3 Modalit di cottura Utilizzo del Forno 21 4 1 Note generiche di pulizia 4 2 Manutenzione Rimozione e pul...

Page 18: ...l apparecchioconmaniopiedibagnatioumidi ingenerale sconsigliabilel usodiadattatori presemultipleeprolunghe incasodiguastoe ocattivofunzionamentodell apparecchio spegnerloenonmanometterlo 1 2 Sicurezza...

Page 19: ...sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche WEEE I WEEE contengono sia sostanze inquinanti che possono provocare conseguenze negative sull ambiente che componenti di base che possono essere riuti...

Page 20: ...rninuovi IT 20 2 Descrizione del Prodotto 2 1 Panoramica 1 Pannello di controllo 2 Posizioni ripiani castelletto se previsto 3 Griglia metallica 4 Leccarda 5 Porta forno 2 2 Accessori Leccarda 1 Racco...

Page 21: ...anopola del selettore di funzione 3 2 Uso del contaminuti Per selezionare il tempo prescelto ruotare la manopola di un giro completo quindi ritornare con l indice nella posizione corrispondente al tem...

Page 22: ...licata indicata per pan di spagna torte Margherita pastasfoglia ecc 220 STATICO sono in funzione le resistenze superiore e inferiore la cottura tradizionale ottima per arrostire cosciotti selvaggina i...

Page 23: ...e sciacquarli e asciugarli evitare di usaredetergenti abrasivi VASCHETTADIGOCCIOLAMENTO Dopo l uso del grill rimuovere la vaschetta dal forno Versare il grasso caldo in un contenitore e lavare la vasc...

Page 24: ...cura dalla controporta del forno NB nei forni pirolitici rimuovereancheilsecondoeterzovetro sepresente 7 Alterminedellapuliziaosostituzioneriassemblarelepartinell ordineoppostoalla rimozione Su tutti...

Page 25: ...e le impostazioni necessarie siano corrette Il forno non si scalda Il forno non si scalda IT 25 6 Garanzie Il prodotto garantito oltre che ai sensi di legge alle condizioni e nei termini riportati sul...

Page 26: ...cavo di alimentazione Se il montaggio del plinto non consente la circolazione dell aria per ottenere le massime prestazioni del forno necessario creare un apertura di 500x10mm o la stessasuperficiein5...

Reviews: