/ŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶ
Merci de vous être procuré un refroidisseur de boissons Zephyr. Zephyr se spécialise dans l’élaboration de
produits de qualité supérieure dotés de fonctionnalités distinctives qui améliorent votre style de vie.
Veuillez visiter www.zephyronline.com pour obtenir de plus amples renseignements sur votre appareil et
d’autres produits Zephyr.
Ce manuel contient des renseignements importants relatifs à l’installation, à l’utilisation et à l’entretien
adéquats de votre refroidisseur de boissons. Suivez les instructions de ce manuel pour maximiser le
rendement et l’efficacité de votre appareil.
Veuillez conserver l’emballage original de l’appareil pour faciliter le transport éventuel de votre refroidis-
seur de boissons.
Pour vos dossiers :
Veuillez prendre note du numéro de modèle et du numéro de référence de votre appareil ci-dessous en
vue de consultations ultérieures. Ces deux numéros, nécessaires pour obtenir les services d’entretien et de
réparation couverts par la garantie, se trouvent sur la plaque signalétique située à l’arrière de l’appareil.
Vous pouvez également agrafer votre reçu au manuel, puisqu’il s’agit de la preuve d’achat dont vous aurez
aussi besoin pour obtenir du service pendant la période de garantie.
Numéro de modèle :
Numéro de série :
Date d’achat :
Pour que nous puissions vous offrir un service optimal, veuillez suivre les instructions suivantes lorsque
vous communiquez avec le service à la clientèle de Zephyr :
t
4JWPVTBWF[SFÎVVOQSPEVJUFOEPNNBHÏDPNNVOJRVF[JNNÏEJBUFNFOUBWFDMFNBSDIBOEPV
détaillant qui vous a vendu le produit.
t
-JTF[FUTVJWF[MFTJOTUSVDUJPOTDPOUFOVFTEBOTMFQSÏTFOUNBOVFMQPVSCJFOJOTUBMMFSFUVUJMJTFS
votre refroidisseur de boissons, et en effectuer l’entretien.
t
-JTF[MBTFDUJPOTVSMFEÏQBOOBHFQPVSEJBHOPTUJRVFSFUQPVSTPMVUJPOOFSMFTQSPCMÒNFTMFTQMVT
fréquents.
t
7JTJUF[OPVTFOMJHOFËIUUQXXX[FQIZSPOMJOFDPNQPVSUÏMÏDIBSHFSEFTHVJEFTTVSOPT
produits, des ressources de dépannage supplémentaires et des informations actualisées.
t
4JWPVTBWF[CFTPJOEFTFSWJDFDPVWFSUQBSMBHBSBOUJFWPVTQPVWF[KPJOESFOPTTZNQBUIJRVFT
représentants du service à la clientèle par courriel à [email protected] ou au
téléphone au 888-880-8368.
