background image

2.

 

Set all the controls to OFF position and insert the plug into a socket-outlet with well grounded. Be sure that plug fits 
firmly. 

3.

 

Rotate the thermostat knob clockwise to MAX position and switch the heater on as follow: 

a.

 

the switch I for low heat; 

b.

 

the switch II for medium heat; 

c.

 

both switches on for high heat. 

4.

 

When your room reaches the desired temperature, now slowly rotate the thermostat knob counter clockwise until the 

pilot light goes out. The thermostat can now be left at this setting. As soon as the room temperature has dropped 

below  the  set  temperature,  the  unit  will switch itself  on  automatically  until  the  set  temperature  has  been  reached 

again. In this way the room temperature remains constant with the most economical use of electricity. 

5.

 

If you want to change the room temperature setting, rotate the thermostat knob clockwise to raise the temperature, or 

counter clockwise to lower it. 

6.

 

This heater includes an overheat protection system that shuts off the heater when parts of the heater are getting 

excessively hot. 

7.

 

To completely shut the heater off, turn all the controls to OFF, and remove plug from the socket-outlet. 

 

 
CLEANING AND MAINTENANCE 
 

1.

 

Always remove the plug from the socket-outlet and allow the radiator to cool down before clean the heater.  

2.

 

Wipe radiator with a soft damp (not wet) cloth.  

Warning: 

3.

 

Do not immerse the heater in water.  

4.

 

Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives.       

5.

 

Do not allow the interior to get wet as this could create a hazard.   

6.

 

To store away the heater, wind the cable round bobbin and store the heater in a clean dry place. 

7.

 

In case of malfunction or doubt, do not try to repair the radiator yourself, it may result in a fire hazard or electric 

shock. 

 
 

INFORMATION REQUIREMENTS FOR LOCAL SPACE HEATERS 

 

Item 

Symbol 

Value 

Unit 

 

Item 

Unit 

Heat output 

 

Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select 
one) 

Nominal heat 
output 

P

nom 

0,9134

 

 
 

KW 

 

manual heat charge control, with integrated thermostat 

 

no 

Minimum heat 
output (indicative) 

P

min 


 

KW 

 

manual heat charge control with room and/or outdoor 
temperature feedback 

no 

Maximum 
continuous heat 
output 

P

max,c 

0,9134

 

 

KW 

 

electronic heat charge control with room and/or outdoor 
temperature feedback 

no 

Auxiliary electricity consumption 

 

fan assisted heat output 

no 

At nominal heat 
output 

el

max 

    N/A 

KW 

 

Type of heat output/room temperature control (select one) 

At minimum heat 
output 

el

min

 

    N/A 

KW 

 

single stage heat output and no room temperature control 

no 

In standby mode 

el

SB

 

 N/A 

 

Two or more manual stages, no room temperature control 

Yes 

 

 

with mechanic thermostat room temperature control 

no 

 

 

with electronic room temperature control 

no 

 

 

electronic room temperature control plus day timer 

no 

 

 

electronic room temperature control plus week timer 

no 

 

 

Other control options (multiple selections possible) 

 

 

room temperature control, with presence detection 

no 

 

 

room temperature control, with open window detection 

no 

Summary of Contents for ZRA1519

Page 1: ...LIO MODELLO ZRA1519 MANUALE D ISTRUZIONI Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Zephir ZRA 1519 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Radiatori...

Page 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Page 3: ...procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l apparecchio dall alimentazione 10 Non usare nebulizzatori spray per es Insetticidi spray per capelli ecc potrebbe creare danni all involucro 11 Ne...

Page 4: ...are qualsiasi pericolo 41 E sconsigliato l uso di prolunghe elettriche onde evitare qualsiasi rischio di incendio 42 Utilizzare l unit in un luogo ben ventilato Non inserire alcun oggetto estraneo all...

Page 5: ...o della temperatura ambiente e o esterna no Consumo ausiliario di energia elettrica potenza termica assistita da ventilatore no Alla potenza termica nominale elmax N A KW Tipo di potenza termica contr...

Page 6: ...ti dalla cinta ad U fornita nell imballaggio collegarla alla flangia dalla forma analoga tra il primo ed il secondo elemento vicino al coperchio frontale 3 Per fissare la piastra di montaggio di ricin...

Page 7: ...la del termostato in senso orario per aumentare la temperatura o in senso antiorario per diminuirlo 6 L unit dotata di un dispositivo di protezione il quale si attiva non appena la stufa raggiunge del...

Page 8: ...er 16 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person to avoid a hazard 17 Avoid the use of an extension cord as this may ove...

Page 9: ...facing flange between first and second fins near the front cover 3 To attach the castor mounting plate to the radiator body you should insert the threaded ends of the U bolt in the holes on the casto...

Page 10: ...Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives 5 Do not allow the interior to get wet as this could create a hazard 6 To store away the heater wind the cable round bobbin and store...

Page 11: ...tim difettosi nella fabbricazione o nel materiale In ogni caso Westim S p A si riserva a sua discrezione la sostituzione del prodotto Si ricorda che qualora venisse esperito il rimedio della sostituzi...

Page 12: ...BENE Esclusivamente ed unicamente per l assistenza ai prodotti di climatizzazione fissi e portatili rivolgersi alla UNIOR SRL Tel 051 6467027 www uniorservice com WESTIM S p A Via Roberto Bracco 42 E...

Page 13: ...vez achetez le produit Espa ol Tratamiento de los equipos el ctricos y elect nnicos al final de su vida til Aplicable en la Uni n Europea y en paises europeos con sistemas de recogida selectiva de res...

Reviews: