background image

Please read this instruction manual as there are important information on safety, use and maintenance of the appliance. 

Keep this manual for future reference.

 

 

PRECAUTIONS / CLEANING METHOD 

 

WARNING: THIS PRODUCT IS  NOT INTENDED TO  GO IN TOUCH WITH FOODS. 

 

• Keep all packaging ( plastic bags, foam , screws) out of the reach of children or persons with reduced physical or 

mental capabilities , as this could compromise their safety.

 

• Clean the balance with a soft, slightly damp (not wet ) . 
• Do not immerse the scale directly into the water . The unit is not waterproof . 

• Place on a firm, level surface . Do not place on a carpet . 

• Do not drop or strike the balance and avoid any damage. 

• The balance is a precision instrument , treat it accordingly. 

• Maintain the balance in a cool, dry place . 

• If the scale does not turn on , check the battery status , should be replaced. 
• This product is intended for domestic use only, not for commercial use. 

 

 

BATTERIES PRECAUTIONS 

 
Batteries must not be exposed to heat sources such as heat , sun or similar sources ; 

 

Remove batteries if they start to heat up or you know you do not use the unit for a long period 

- The batteries must be installed correctly into the battery compartment ; 

- When you remove the battery because at the end of life or damaged Dispose of batteries according to national 

regulations and below. 
- In case of loss of battery fluid, remove all batteries , preventing any leakage from coming into contact with skin or 

clothing. If fluid from the battery comes into contact with skin or clothing, wash the skin with water immediately. Before 

inserting new batteries , thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel , or follow the battery 

manufacturer's recommendations for cleaning. 

● Danger of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Use only batteries and replace with the same size and 
type; 

Improper use of batteries may cause leakage, overheating or esplosione.Tale 

fluid is corrosive and may be toxic. May cause chemical burns to skin and eyes , and is harmful to ingest . 

CAUTION: 

● Keep batteries out of the reach of children. 

● Do not heat , open, puncture , mutilate, or dispose of batteries in fire. 
● Do not mix old and new batteries or batteries of different types 

● Do not place metal objects that can come into contact with the battery terminals and thus can heat up and / or cause 

burns. 

 

FEATURES 

 

1.

 

Different graduation indication: 

0.2g – 200g 

 

d= 0.1g / 0.005oz 

200g – 500g 

 

d= 0.5g / 0.02g 

500g – 2000g(3000g) 

d= 1g / 0.05g 

2.

 

Low battery power / Overload indication 

3.

 

With high precision strain gauge sensor 

4.

 

With tare function 

5.

 

Auto off 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for ZHS415

Page 1: ...TECNICA AD ALTA PRECISIONE ZHS415 MANUALE D ISTRUZIONI Questo manuale d istruzione fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per Zephir ZHS415 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte d...

Page 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Page 3: ...onti Rimuovere le batterie se iniziano a scaldarsi oppure sapete di non utilizzare l apparecchio per un lungo periodo le batterie devono essere installate in modo corretto nell apposito vano batterie...

Page 4: ...e la linguetta isolante prima dell uso Batterie del tipo 2x1 5V AA AAA escluse Rimuovere la linguetta isolante prima dell uso Aprire il vano batteria A Estrarre la batteria scarica con l aiuto di un o...

Page 5: ...erla C Premere il pulsante ON OFF per entrare nella modalit peso D La bilancia si accender ed il display mostrer la scritta 0 0g E Inserire gli ingredienti o l oggetto da pesare sopra la bilancia o al...

Page 6: ...otale della somma dei carichi sulla bilancia 4 0g della sua capacit massima 4 80g quando la capacit 2000g 200g quando la sua capacit 5000g Il display mostrer il display oppure 0g ogni volta che viene...

Page 7: ...Per aumentare la longevit della batteria premere il pulsante ON OFF per spegnere l unit dopo l uso INDICATORI DI ALLERTA 1 Sostituire la batteria scarica 2 Sovraccaricamento della bilancia Rimuovere...

Page 8: ...ent When you remove the battery because at the end of life or damaged Dispose of batteries according to national regulations and below In case of loss of battery fluid remove all batteries preventing...

Page 9: ...en the battery case cover at the bottom of scale A Take out the used battery with the aid of a sharp object as shown in picture B Install the new battery by putting one of the battery beneath the batt...

Page 10: ...removing loads from the scale Put first load on the scale get weight reading Press Z T button to reset the LCD reading 0 before adding next load You can repeat this operation Condition 1 ZERO function...

Page 11: ...active The capacity of scale Max capacity total weight of loads Under condition 2 You can check the total weight of loads once Z T is pressed If you are proceed to weight LCD will show 0 0 once Z T i...

Page 12: ...se press again ON OFF button to turn off the scale after use WARNING INDICATORS 1 Replace new battery 2 Scale overload Remove item to avoid damage Max weight capacity is indicated on the scale 3 Negat...

Page 13: ...mesi che decorrono dalla data di consegna del prodotto La presente GARANZIA non valida per prodotti di USO INDUSTRIALE e si riferisce ai prodotti acquistati per uso PERSONALE Sono ESCLUSI i prodotti...

Page 14: ...preventivamente avvertire e si deve rendere l accessibilit priva di rischi all incolumit personale I costi derivanti dal rendere sicuro l accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanz...

Page 15: ...uld otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product...

Page 16: ...Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einer Annahmestelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses P...

Reviews: