background image

 

Read the manual carefully before operation and keep it for reference. 

This manual is only for reference, please comply with actual appliance you selected 

 

1.  The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons 

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and 
knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance in a safe way and understand the hazards involved.  

2.  Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children without supervision. 

3.  Use fan only for intended use, as described in instruction manual. 
4.  To protect against electrical shock, do not immerse unit, plug, or cord in water or 

spray with liquids. 

5.  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 
6.  Unplug from outlet when not in use, when moving fan from one location to another, 

before putting on or taking off parts and before cleaning. 

7.  Do not operate in the presence of explosive and/or flammable fumes. 
8.  Do not place fan or any parts near an open flame, cooking or other heating 

appliances. 

9.  Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance 

malfunctions or has been dropped or damaged in any manner. 

10. This product is intended for household use only and not for commercial or industrial 

use. 

11. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service 

agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 

12. Before wiring the paddle fan, turn off the electric power supply at the main fuse box 

or main circuit breaker and leave it off until installation is complete. 

13. The outlet box and support structure must be securely mounted and 

capable of reliably supporting a minimum of 35 pounds. Use only 
metallic outlet boxes. 

14. Do not install paddle fan less than 2.3m between floor and lowest 

edge of fan blades.  

15. Never attempt to stop the fan blades when it is in operation 
16. All wiring must be in accordance with the National Electric Code and local electrical 

codes. Electrical installation should be performed by a qualified licensed electrician. 

17. Do not operate reversing switch while fan blades are in motion. Fan must be turned 

off and blades stopped before reversing blade direction. 

18. Avoid placing objects in the path of the blades. 
19. Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan blades. A dry dust cloth 

or lightly dampened cloth will be suitable for most cleaning. Turn off the electric 
power supply before cleaning. 

20. After making electrical connections, spliced conductors should be turned upward and 

pushed carefully up into outlet box. The wires should be spread apart with the 
grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side of the 
outlet box. 

Summary of Contents for ZFL5130S

Page 1: ...VENTILATORE A SOFFITTO ZFL5130S MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Page 3: ...senza sorveglianza 6 I mezzi per la disconnessione devono essere incorporati nel cablaggio fisso in conformit con le regole di cablaggio 7 Non immergere l apparecchio o il cavo di alimentazione in acq...

Page 4: ...tenzione disinserite l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica spegnendo l interruttore dell impianto 25 Quando decidete di non utilizzare pi l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperan...

Page 5: ...rso delle pale del ventilatore 42 Non utilizzare l apparecchio in presenza di liquidi o gas potenzialmente Infiammabili o esplosivi 43 La sorgente luminosa di questo apparecchio non sostituibile quand...

Page 6: ...ttrici all interno della staffa Inserire la staffa nella parte superiore del blocco motore Bloccare la staffa applicando il gancio di sicurezza attraverso le estremit del foro Applicare la coppiglia p...

Page 7: ...lto mostrano le modalit con cui installare la staffa di montaggio in base al materiale presente nel soffitto legno cemento Attraverso il dip switch utilizzare gli appositi interruttori per mantenere s...

Page 8: ...a soffitto La figura in altro mostra la disposizione e la tipologia dei cavi elettrici del ricevitore Sollevare e ruotare la calotta in modo da fissarla al supporto del soffitto Applicare il modulo LE...

Page 9: ...emissione di segnali RF digitali la cui frequenza di codifica inferiore a un milionesimo In caso di malfunzionamento necessario contattare un centro di Assistenza qualificato per visionare entrambi i...

Page 10: ...arte del ricevitore in questo caso la spia corrispettiva lampegger pertanto necessario sostituire la batteria con una nuova 5 E importante rimuovere la batteria del radiocomando in caso questo non ven...

Page 11: ...rodotto 3 Il radiocomando pu essere utilizzato fino ad una distanza di c ca 5 metri dal prodotto ed entro un angolazione di 30 gradi 4 Evitare che la luce del sole sia diretta sulla finestra di ricezi...

Page 12: ...me i collegamenti elettrici o le componenti interne Non immergere il ventilatore in acqua o altri liquidi nel caso in cui una qualsiasi parte di esso venga a contatto con aqcua assicurarsi innanzitutt...

Page 13: ...household use only and not for commercial or industrial use 11 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid...

Page 14: ...opening distance of not less than 3 mm 29 Do not make modifications of any kind to this appliance 30 Do not expose this appliance to the weather rain sun etc 31 This appliance is for HOUSEHOLD USE ON...

Page 15: ...posed to atmospheric agents 46 Never attach the fan to a power point but to the ceiling itself 47 Switch off the power before connecting or repairing the fan 48 The electrical wiring must be in accord...

Page 16: ...cover along the central downrod Insert the electrical cables inside the downrod Insert downrod into the top of the fan motor Lock the bracket by applying the safety hook through the ends of the hole...

Page 17: ...y the holes to the ceiling according to the installation place The figures above show how to install the mounting bracket according to the material in the ceiling wood concrete Using the dip switch mo...

Page 18: ...installed adjacent to the ceiling mount The figure above shows the arrangement and type of the electrical cables of the receiver Lift and rotate the canopy to secure it to the ceiling support Install...

Page 19: ...irection With the memory function the controller can save the status light and direction while the supply power OFF and resume to the original after reload the power supply REMOTE CONTROLLER Kindly re...

Page 20: ...doing any work shut off power supply to avoided electrical shock Problem Possible Cause Solution Fail to operate Power is off or fuse is blown Turn power on check fuse Bad wire connection Turn power...

Page 21: ...o di interventi in garanzia che prevedono la sostituzione di un componente pezzo di ricambio sul componente sostituito non decorre un autonomo periodo di garanzia ma si deve sempre far riferimento al...

Page 22: ...itore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore inferiore a 25cm Assicurandovi che quest...

Page 23: ...s normales sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos el ctricos y electr nicos Asegur ndose de que este producto es desechado correctamente Ud Est ayudando a preveni...

Reviews: