background image

Pg 6 of 9

Fig 1

Fig 2

3.

(spring packed inside tube A)

(resorte empacado dentro del tubo A)

(ressort à l'intérieur du tube A)

4.

Place the tapered end of the tube with the two shelves on it

into the untapered end of the other tube with the shelves on it. 

Attach the mirror arm to the back of the mirror. 

Figure 1.

Attach

the mirror assembly (J) in desired location on tubes, using the

clamp on the mirror assembly. 

Figure 2.

Coloque el extremo con ahusamiento del tubo con las dos

repisas dentro del extremo sin ahusamiento del tubo con el

ensamble de gabinete en él.

Coloque el ensamble del espejo (J) en la ubicación deseada

en los tubos, utilizando la abrazadera en el ensamble del espejo.

Figura 1 y 2.

Enfilez l'extrémité conique du tube muni des deux étagères

dans l'extrémité non conique du tube supportant le serviteur.

Fixez le bras du miroir au dos de ce dernier. 

Figure 1.

Fixez le

miroir (J) à l'endroit désiré sur les tubes, à l'aide de la pince

située sur le miroir. 

Figure 2

.

J

Mirror Assembly

Ensamble del Espejo

miroir

Place straight tube 

(with spring inside) 

(A) on top of the

assembly. 

Coloque el tubo recto 

(con el resorte adentro)

(A) en la

parte superior del ensamble.  

Placez le tube droit 

(ressort à l'intérieur)

(A) sur le

meuble. 

IS5841

Summary of Contents for 5804B

Page 1: ...las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 80...

Page 2: ...bandeja 3 tablettes G 1 Shampoo Insert 1 Inserci n para el Champ 1 porte shampoing A 1 Straight tube with spring packed inside 1 Tubo recto resorte empacado dentro del tubo 1 tube droit ressort l int...

Page 3: ...color when ordering Esta unidad est dise ada para extenderse a 8 1 Para techos m s altos usted puede ordenar tubos de extensi n de 16 enviando un cheque o giro postal money order por 6 00 a Zenith Pr...

Page 4: ...ra toallas I en la bandeja de pl stico con ranuras para la barra para toallas Gire la repisa boca abajo y deslice la barra a trav s de las ranuras y empuje dentro de los orificios Consulte la Figura 2...

Page 5: ...cess for one of the tray E Shelves can be adjusted by moving the wedges up or down Repeat process for other long tapered tube B and other trays E Coloque una cu a N ahusada o con el extremo redondeado...

Page 6: ...nto del tubo con el ensamble de gabinete en l Coloque el ensamble del espejo J en la ubicaci n deseada en los tubos utilizando la abrazadera en el ensamble del espejo Figura 1 y 2 Enfilez l extr mit c...

Page 7: ...un embout en T K chaque extr mit de ce tube C A L C L A Place the 1 2 tube C into the open end of the straight tube with spring packed inside A Slide the end cap with hole L over the straight tube A C...

Page 8: ...arte inferior a su lugar sobre el reborde de la ba era de manera que la unidad est en posici n vertical Para instalaci n en el compartimiento de la regadera vea el paso 9 Installation sur rebord de ba...

Page 9: ...eslice el extremo ahusado del tubo ahusado m s corto D dentro del extremo que no est ahusado del tubo inferior del ensamble Coloque la cubierta terminal de vinilo suave M en la parte inferior del ensa...

Reviews: