Zenith 5804B Assembly Instructions Manual Download

Page: 1 / 9

Pg 1 of 9

MCS 10/05/2010

IS5841

Assembly Instructions - Model 5804B (White)
Instrucciones de Ensamblado - Modelo 5804B (Blanco)
Instructions de montage - Modèle 5804B (Blanc)

Before You Begin:

Thank you for purchasing this product. Please identify all parts and hardware pieces before you begin. When laying

out parts, place them on a soft surface to prevent scratching.

If any pieces are missing, call our Toll Free Number 1-800-892-3986 between 8:00AM-5:00PM EST Monday

through Friday or contact our website at www.zenith-products.com for more information.

Antes de que empiece:

Muchas gracias por comprar este producto. Identifique todas las piezas y las piezas de ferretería antes de comenzar.

Al distribuir las piezas, colóquelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen.

Si faltaran piezas, llame a nuestro número gratuito 1-800-892-3986 entre las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del

este, de lunes a viernes o contáctenos a través de nuestro sitio web en www.zenith-products.com para

solicitar mas información.

Avant de commencer :

Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez identifier toutes les pièces et les accessoires de montage avant de commencer.

Lorsque vous déballez les pièces, placez-les sur une surface non rugueuse afin d’éviter les éraflures.

S’il venait à vous manquer des pièces, appelez notre numéro sans frais 1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h

(heure de l’Est des États-Unis), du lundi au vendredi, ou contactez notre site Web à www.zenith-products.com

pour de plus amples informations.

Summary of Contents for 5804B

Page 1: ...las piezas y las piezas de ferreter a antes de comenzar Al distribuir las piezas col quelas sobre una superficie suave para evitar que se rayen Si faltaran piezas llame a nuestro n mero gratuito 1 80...

Page 2: ...bandeja 3 tablettes G 1 Shampoo Insert 1 Inserci n para el Champ 1 porte shampoing A 1 Straight tube with spring packed inside 1 Tubo recto resorte empacado dentro del tubo 1 tube droit ressort l int...

Page 3: ...color when ordering Esta unidad est dise ada para extenderse a 8 1 Para techos m s altos usted puede ordenar tubos de extensi n de 16 enviando un cheque o giro postal money order por 6 00 a Zenith Pr...

Page 4: ...ra toallas I en la bandeja de pl stico con ranuras para la barra para toallas Gire la repisa boca abajo y deslice la barra a trav s de las ranuras y empuje dentro de los orificios Consulte la Figura 2...

Page 5: ...cess for one of the tray E Shelves can be adjusted by moving the wedges up or down Repeat process for other long tapered tube B and other trays E Coloque una cu a N ahusada o con el extremo redondeado...

Page 6: ...nto del tubo con el ensamble de gabinete en l Coloque el ensamble del espejo J en la ubicaci n deseada en los tubos utilizando la abrazadera en el ensamble del espejo Figura 1 y 2 Enfilez l extr mit c...

Page 7: ...un embout en T K chaque extr mit de ce tube C A L C L A Place the 1 2 tube C into the open end of the straight tube with spring packed inside A Slide the end cap with hole L over the straight tube A C...

Page 8: ...arte inferior a su lugar sobre el reborde de la ba era de manera que la unidad est en posici n vertical Para instalaci n en el compartimiento de la regadera vea el paso 9 Installation sur rebord de ba...

Page 9: ...eslice el extremo ahusado del tubo ahusado m s corto D dentro del extremo que no est ahusado del tubo inferior del ensamble Coloque la cubierta terminal de vinilo suave M en la parte inferior del ensa...