background image

7

WT-001_v01

Vlastnosti

Odsávač pár ZELMER je určen k odstraňování kuchyňských 

výparů.  Ke  své  funkci  vyžaduje  vývod  odvádějící  vzduch 

vně místnosti. Délka vedení (nejčastěji potrubí 

 120 mm) 

nemusí být delší než 4–5 m.

Po  instalaci  filtru  s  aktivním  uhlíkem  (dostupné  v  obcho-

dech) může odsávač pár pracovat jako pohlcovač zápachů. 

V tomto případě nevyžaduje instalace vedení pro odvádění 

vzduchu z místnosti.

Odsávač  pár  je  elektrické  zařízení  vyrobené  ve  II.  třídě 

požární ochrany. 

Je  vybaven  nezávislým  osvětlením  a  odsávacím  ventiláto-

rem s možností nastavení jedné ze tří pracovních rychlostí. 

Odsávač pár je určená k upevnění na svislé stěně nad ply-

novým nebo elektrickým sporákem.

Příslušenství 

Obr. A

Odsávač páry se skládá z následujících dílů:

1

 Těla odsávače páry s ventilátorem.

2

 Hliníkových filtrů.

3

 Osvětlení. 

4

 Otvoru pro odvádění vzduchu. 

5

 Ovládacího panelu.

6

 Zpětného  ventilu  (umožňuje  napojení  na  ventilační 

šachtu). 

Montáž  

Obr. B

Montáž odsávače

1

 Vyznačte  na  stěně  svislou  linii  označující  prostředek 

kuchyňské desky. 

2

 Demontujte hliníkový tukový filtr.

3

 Přiložte tělo odsávače ke stěně jeho označeným středem 

na  svislé,  prostřední  linii.  Zachovejte  minimální  vzdálenost 

650 mm od spodního povrchu odsávače k povrchu přidržují-

cího nádobí k přípravě jídel na kuchyňské lince.

UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, zda tělo je umístěno vodo

-

rovně.

4

 Vyznačte na stěně vzdálenost montážních otvorů.

5

 Vyvrtejte  na  stěně  vyznačené  otvory  s  použitím  vrtáku 

o  průměru  odpovídajícímu  připojeným  hmoždinkám,  vložte 

hmoždinky do otvorů a následně přišroubujte ke stěně tělo 

odsávače (odsávač lze také přišroubovat ke skříňce čtyřmi 

šrouby).

6

 Namontujte hliníkový tukový filtr.

7

 Připojte zástrčku napájecího kabelu k elektrické síti.

Připojení k elektrické síti a ověření funkčnosti

Po připojení zástrčky do zásuvky elektrické sítě (podle uve-

dených požadavků) ověřte zda funguje osvětlení odsávače 

a zda řádně pracuje jeho motor.

Po nainstalování odsávače pár musí být zásuvka přístupná 

za účelem odpojení zástrčky z napájení.

Nastavení provozního režimu 

Obr. C  

Nastavení režimu odsávání odsávače

V pracovním režimu odsávání je vzduch odváděn ven spe-

ciálním  potrubím.  Při  tomto  nastavení  je  třeba  instalovat 

zpětný ventil se dvěma klapkami, které znemožňují zpětný 

pohyb vzduchu z ventilačního kanálu, je třeba také odstranit 

případný uhlíkový filtr.

Odsávač je připojen k otvoru pro odvod vzduchu do venkov-

ního prostředí pomocí trubky nebo pružné hadice o průměru 

120  mm  (připevněna  k  zpětnému  ventilu)  a  příslušných 

příchytek, které je třeba zakoupit v prodejně s instalačním 

materiálem.  Provedení  připojení  je  třeba  svěřit  kvalifikova-

nému instalatérovi.

Nastavení odsávače v režimu pohlcovače pachů

Při této volbě se přefiltrovaný vzduch vrací do oběhu výstup-

ním otvorem. U tohoto nastavení je třeba instalovat uhlíkový 

filtr a také zajistit výstup přefiltrovaného vzduchu ze skříně.

Obsluha 

Obr. D

Ovládací panel

Odsávač  páry  může  být  ovládán  kombinovaným  přepína-

čem.

0

 – vypínač motoru, 

1

 – první provozní rychlost odsávače,

2

 – druhá provozní rychlost odsávače,

3

 – třetí provozní rychlost odsávače, 

– zapínání/vypínání osvětlení.

Ovládání  umožňuje  zvolit  optimální  rychlost  ventilátoru  dle 

potřeb uživatele s minimální hlučností.

Rychlosti ventilátoru

Pro zapnutí nebo změnu rychlosti ventilátoru uchopte odsá-

vač za speciální prohlubeň v plášti a pak pomocí přepínačů 

nastavte příslušnou rychlost.

Nejnižší a střední rychlost používejte za normálních podmí-

nek  a  při  nízké  koncentraci  výparů,  nejvyšší  rychlost  pou-

žívejte  pouze  při  vysoké  koncentraci  kuchyňských  výparů, 

např. během smažení, nebo grilování.

Údržba a čištění  

Obr. E  

Údržba

Pravidelná údržba a čištění přístroje zajistí dobrý a bezpo-

ruchový  provoz  odsávače  pár  a  prodlouží  jeho  životnost. 

Věnujte zvláštní pozornost výměně hliníkových filtrů a filtrů 

s aktivním uhlíkem, aby byly vyměňovány v souladu s dopo-

ručeními výrobce.

Hliníkových tukové filtry

1

 Čištění

Hliníkové tukové filtry musí být za normálního provozu odsá-

vače čištěny každé dva měsíce v myčce nebo ručně s použi-

tím mírného přípravku na nádobí nebo tekutého mýdla.

Summary of Contents for ZWT6024AB

Page 1: ...Teleskopick digestor Typ ZWT5014AB ZWT6024AB 9 11 HU HASZN LATI UTAS T S Teleszk pos p raelsz v ZWT5014AB ZWT6024AB T pus 12 14 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Hota telescopic Tip ZWT5014AB ZWT6024AB 15...

Page 2: ...2 WT 001_v01 A B C D E min 650 mm 5 6 4 4 4 4...

Page 3: ...y t uszcz mo e si atwo zapali Filtr przeciw t uszczowy do okapu kuchennego nale y czy ci co najmniej co 2 miesi ce gdy nasycony t uszczem jest atwopalny Przed ka d operacj czyszczenia wymian filtra lu...

Page 4: ...staw otwor w monta owych 5 Wywier zaznaczone na cianie otwory u ywaj c wiert a o rednicy odpowiadaj cej za czonym ko kom rozporowym wbi ko ki a nast pnie przykr ci do ciany obudow okapu okap mo na r w...

Page 5: ...filtr na obudow turbiny silnika i dla zabezpieczenia przed zsuwanie si przekr ci go d Zamontuj aluminiowe filtry przeciw t uszczowe O wietlenie Instalacja o wietlenia sk ada si z ar wki o mocy 25 W W...

Page 6: ...e z str ku p stroje ze z suvky Je li v m stnosti krom ods va e v provozu tak jin za zen s neelektrick m nap jen m nap klad kotle na topn oleje pr to n oh va e mal plynov oh va e vody zajist te nezbytn...

Page 7: ...v n ods va e p r mus b t z suvka p stupn za elem odpojen z str ky z nap jen Nastaven provozn ho re imu Obr C Nastaven re imu ods v n ods va e V pracovn m re imu ods v n je vzduch odv d n ven spe ci ln...

Page 8: ...sou pou v ny tehdy nen li ods va p ipojen k ventila n mu veden Filtry s aktivn m uhl kem pohlcuj pachy do doby sv ho pl n ho nasycen Nelze je m t ani obnovovat mus b t proto vym ov ny jednou za 2 m s...

Page 9: ...iltra alebo pred za at m opr v treba vytiahnu z str ku zariadenia zo z suvky Ak sa v danej miestnosti okrem digestora prev dzkuj aj in zariadenia ktor maj neelektrick nap janie napr pece na tekut pali...

Page 10: ...e spr vne Po nain talovan digestora z suvka mus by dostupn pre odpojenie z str ky od nap jania Nastavenie re imu prev dzky digestora Obr C Nastavenie re imu prev dzky digestora ods vanie Po as ods vac...

Page 11: ...na istenie povrchov z nehrdzavej cej ocele Pou va tvrd drsn handri ky Odpor a sa pou va vlhk handri ky a neutr lne um vacie prostriedky Ekologicky vhodn likvid cia Obalov materi l nevyhadzujte Obaly...

Page 12: ...r bet t cser je vagy b r milyen jav t si munka el tt a k sz l k csatlakoz dug j t ki kell h zni a konnektorb l Ha a helyis gben ahol a p raelsz v n k v l m s nem elektromos k sz l kek pl foly kony zem...

Page 13: ...n gy csavar seg ts g vel 6 Szerelje fel az alum niumb l k sz lt zs rsz r t 7 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz A h l zathoz val csatlakoztat s s a m k d s ellen rz se A h l zati dug konne...

Page 14: ...l ellenkez ir nyba kitekerve azt c A b ponttal ellenkez en tegye fel az j sz r t a motor fel p tm ny be s csavarja a hely re d Szerelje fel az alum nium zs rsz r t Vil g t s A k sz l k megvil g t sa e...

Page 15: ...va gr simii de la hota de buc t rie trebuie cur at cel pu in la fiecare dou luni deoarece dac este mbibat cu gr sime se poate aprinde u or nainte de orice opera iune de cur are de schimbare a filtrulu...

Page 16: ...onta i filtrul de aluminiu mpotriva gr simii 7 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re elei electrice Conectarea la re eaua electric i controlul func ion rii Dup introducerea tec rului n...

Page 17: ...potriva gr simii Sistem de iluminare Instala ia de iluminare se compune din becuri cu puterea de 25 de W Pentru a schimba un bec ars trebuie s a Scoate i tec rul cablului de alimentare din priza elec...

Page 18: ...18 WT 001_v01 0 004 4 RU Zelmer Zelmer 650 700 2...

Page 19: ...19 WT 001_v01 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400 125 48 INOX ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C...

Page 20: ...20 WT 001_v01 120 O D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Page 21: ...21 WT 001_v01 PE...

Page 22: ...22 WT 001_v01 BG Zelmer Zelmer 650 700 0 004 4 ZWT5014AB ZWT6024AB 230 V 50 Hz 1 1 x 25 W 3 50 60 31 47 19 120 m3 h Max 400 W 125 dB 48...

Page 23: ...23 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 120 4 5 A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 6 7 C 120...

Page 24: ...24 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E 1 2 a b 1 2 2 a b c b d 25 W a b c d...

Page 25: ...25 WT 001_v01 UA Zelmer Zelmer 650 i 700 2 0 004 4 i ZWT5014AB ZWT6024AB 230 50 1 1 x 25 3 50 60 31 47 19 120 3 400...

Page 26: ...26 WT 001_v01 ZWT5014AB ZWT6024AB 125 48 INOX LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE ZELMER 120 4 5 II A 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 650 4 5 a 6 7 C 120...

Page 27: ...27 WT 001_v01 D 0 1 2 3 E i 1 2 a b 1 i 2 2 a b c b d 25 a b c d...

Page 28: ...28 WT 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Page 29: ...on electric supply e g liquid fuel stoves flow heaters therms in the room apart from the hood a sufficient ventilation air intake should be provided Safe exploitation is possible if during the simulta...

Page 30: ...be easily accessible in order to unplug the appliance Setting the operation mode Fig C Setting the extraction operation mode When the extraction operation mode is on the air is carried out in a speci...

Page 31: ...place the damaged light bulb using a cloth or paper d Install the aluminum filters back to the hood Cleaning During the normal cleaning process do not Use soaked cloths sponges or running water Use so...

Page 32: ...WT 001_v01...

Reviews: