26Z010; 26Z011
сандвич-тостер
/ sandwich maker
OPIEKACZ DO KANAPEK
ZSM1001S
ZSM1002S
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
OPIEKACZ DO KANAPEK
NÁVOD K POUŽITÍ
SENDVIČOVAČ
NÁVOD NA OBSLUHU
SENDVIČOVAČ
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
SZENDVICSSÜTŐ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
PRĂJITOR PENTRU
SANDVIŞURI
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
САНДВИЧ-ТОСТЕР
2–5
6–9
10–13
14–17
18–21
22–25
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
УPEД ЗA CAНДВИЧИ
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ТOCTEP ДЛЯ БУТЕРБРОДІВ
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
SUMUŠTINIŲ KEPTUVAS
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
SVIESTMAIZES TOSTERS
KASUTAMISJUHEND
VÕILEIVAGRILL
USER MANUAL
SANDWICH MAKER
PL
BG
CZ
UA
SK
HU
RO
RU
LT
LV
ET
EN
26–29
30–33
34–37
38–41
42–45
46–49
Summary of Contents for ZSM1001S
Page 22: ...22 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 RU...
Page 23: ...23 GW26 007_v08 4 1 2 3 4 5 6 7 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 15...
Page 24: ...24 GW26 007_v08 3 4 1 1 1 1 1 2 5 2 1 1 4 2 5...
Page 26: ...26 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 BG...
Page 27: ...27 GW26 007_v08 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7 15...
Page 28: ...28 GW26 007_v08 3 4 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5...
Page 29: ...29 GW26 007_v08 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 1 1 8 2 3 2 3 5...
Page 30: ...30 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 UA...
Page 31: ...31 GW26 007_v08 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7 i 15...
Page 32: ...32 GW26 007_v08 3 4 1 y h a 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5...
Page 50: ...GW26 007_v08 Notes...
Page 51: ...GW26 007_v08 Notes...