Zelmer ZMW3131W, User Manual

Page: 64 / 64

MW3131-001_v04
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
EN
UA
1. 5 poziomów mocy mikrofali – elastyczne dopasowanie do wielkości
i rodzaju podgrzewanych potraw 2. 8 automatycznych programów
gotowania – kuchenka mikrofalowa sama zaprogramuje czas i moc
3. Blokada rodzicielska – uniemożliwia włączenie urządzenia przez
dzieci 4. Funkcja rozmrażania – przyrządzanie świeżych posiłków
w krótkim czasie
1. 5 úrovní výkonu mikrovlnné trouby – přizpůsobení hmotnosti a druhu
ohřívaného pokrmu 2. 8 automatických programů vaření – mikrovlnná
trouba sama naprogramuje čas a výkon 3. Dětský zámek – znemožňuje
zapnutí spotřebiče dětmi 4. Funkce rozmrazování – příprava čerstvých
jídel v krátké době
1. 5 úrovní výkonu mikrovlnnej rúry – pružné prispôsobenie veľkosti
a druhu ohrievaného pokrmu 2. 8 automatických programov varenia
– mikrovlnná rúra sama naprogramuje čas a výkon 3. Rodičovský
zámok – znemožňuje zapnutie spotrebiča deťmi 4. Funkcia
rozmrazovania – príprava čerstvých jedál v krátkom čase
1. A mikrohullámok 5 szintű teljesítmény fokozata – rugalmas
alkalmazkodás a melegített ételek méretéhez és típusához
2. 8 automatikus főzőprogram – a mikrohullámú sütő saját maga állítja
be az időt és a teljesítményt 3. Szülői blokád – megakadályozza
a készülék bekapcsolását a gyerekek által 4. Kiolvasztás funkció – friss
ételek elkészítése rövid idő alatt
1. 5 nivele ale puterii cuptorului cu microunde – adaptare fl exibilă la
mărimea şi tipul mâncării încălzite 2. 8 programe automate de gătire –
cuptorul cu microunde îşi programează singur timpul şi puterea de
funcţionare 3. Protectie pentru copii – imposibila pornirea dispozitivului
de către copii 4. Funcţia de decongelare – pregătirea de mâncăruri
proaspete în scurt timp
1. 5 уровней мощности микроволн – гибкая настройка согласно
размеру и виду подогреваемого блюда 2. 8 автоматических
программ приготовления – микроволновая печь сама программирует
время и мощность 3. Родительский замок – блокирует кнопки
включения от детей 4. Функция размораживания – приготовление
свежих блюд за короткое время
1. 5 нива на мощност на микровълните – гъвкаво настройване към
количеството и вида на затопляното ястие 2. 8 автоматични
програми за готвене – микровълновата печка сама ще прoграмира
времето и мощността 3. Родителски контрол – предотвратява
включване на уреда от деца 4. Функция за размразяване –
приготвяне на пресни ястия за кратко време
1. 5 microwave power levels – fl exible power adjustment for the portion
and type of food being cooked 2. 8 automatic cooking programmes –
your microwave oven will automatically set the time and power level
3. Child Safety Lock – prevents operation of the appliance by children
4. Defrost – prepare fresh food quickly
1. 5 рівнів потужності мікрохвиль – гнучка настройка відповідно до
розміру та виду страви, що підігрівається 2. 8 автоматичних програм
приготування – мікрохвильова піч сама програмує час і потужність
3. Захист від дітей – блокує кнопки вімкнення від дітей 4. Функція
розморожування – приготування свіжих страв за короткий час
1
3
2
4
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Hoff manowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
www.zelmer.com