ZKS1450 / ZKS1451
WAGA KUCHENNA Z MISĄ
КУХОННЫЕ ВЕСЫ С ЧАШЕЙ
/ kitchen scale with bowl
INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA
Waga kuchenna z misą
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Cântar de bucătărie cu vas
NÁVOD K POUŽITÍ
Kuchyňská váha s miskou
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Кухненска везна с купа
NAVODILA ZA UPORABO
Kuchynská váha s miskou
ІНСТРУКЦІЯ ПО ЗАСТОСУВАННЮ
Кухонні ваги з чашею
USER MANUAL
Kitchen scale with bowl
BENUTZERHANDBUCH
Küchenwaage mit Schüssel
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Konyhai mérleg mérőedénnyel
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
Mașină de cafea Express
PL
EN
DE
CZ
SK
HU
RO
RU
UA
BG
ZK
S1450 / 1451
Summary of Contents for ZKS1450
Page 2: ...2 1 5 3 4 6...
Page 24: ...24 PL RU ZELMER 1 2 3 4 TARE ON OFF 5 UNIT 6...
Page 26: ...26 PL RU LO EEEE 2012 19 WEEE...
Page 27: ...27 PL RU 2012 19 WEEE...
Page 28: ...28 PL BG ZELMER 1 2 3 LCD 4 5 6 EUROGAMA SP Z O O...
Page 29: ...29 PL BG 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 kg g oz lb 7 Tare 0 0 0 Tare 0 8 2 9...
Page 30: ...30 PL BG LO EEEE 2012 19 2012 19...
Page 31: ...31 PL UA ZELMER 1 2 3 4 TARE ON OFF 5 6 EUROGAMA SP Z O O...
Page 32: ...32 PL UA 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 kg g lb oz 7 TARE 0 0 0 TARE 0 8 2 9...
Page 33: ...33 PL UA LO EEEE 2012 19 EU WEEE 2012 19 EU WEEE...
Page 41: ...41...
