38
PL
RU
Для идеального смешивания всегда погружайте насадку-нож в продукт.
Не тяните за кабель питания, чтобы отключить прибор от сети, и не используйте кабель для
переноски прибора.
В случае поломки или повреждения незамедлительно отключите изделие от сети и обратитесь
в уполномоченную службу технической поддержки. Во избежание опасности не ремонтируйте
изделие самостоятельно. Ремонт прибора или другие виды технических работ с ним может
выполнять только квалифицированный технический персонал из официальной службы
технической поддержки компании.
Компания
Eurogama Sp. z o.o.
не несет ответственности за какой-либо вред или ущерб,
нанесенный людям, животным или имуществу вследствие невыполнения вышеуказанных
требований.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Убедитесь, что с изделия сняты все упаковочные материалы.
Перед первым использованием очистите детали, которые будут контактировать с пищевыми
продуктами, согласно указаниям в разделе «Очистка».
Подготовьте прибор для использования в нужном режиме.
Использование
Перед подключением к сети полностью расправьте кабель.
Подключите прибор к сети.
Чтобы включить прибор, нажмите кнопку «Вкл./выкл.».
Выберите необходимую функцию.
Выберите нужную скорость.
Начните смешивание продуктов.
По окончании эксплуатации:
Выключите прибор, нажав кнопку «Вкл./выкл.».
Отключите прибор от сети.
Уберите кабель в кабельный отсек.
Очистите прибор.
Принадлежности. Насадка-блендер (рис. 1)
Насадка-блендер используется для приготовления соусов, супов, майонеза, молочных коктейлей,
детского питания и др. блюд.
Вставьте стержень в корпус двигателя и поверните его в направлении, указанном стрелкой
(рис. 1).
Положите в емкость необходимые продукты и включите прибор. Продукты должны быть нарезаны
кубиками со стороной не более 15 мм.
Для дополнительной очистки отсоедините и извлеките стержень, повернув его в противоположном
направлении, указанном стрелкой (рис. 1).
Не включайте прибор более чем на 1 минуту за один запуск. Перед повторным использованием
прибора сделайте перерыв продолжительностью не менее 1 минуты.
Насадка-венчик (рис. 3)
Эта насадка используется для взбивания сливок, яичных белков и т. д.
Вставьте венчик в переходник, затем в корпус двигателя и поверните его в направлении,
указанном стрелкой (рис. 3).
Положите продукты в большую емкость и включите прибор. Для большей эффективности
взбивания поворачивайте венчик вправо.
Summary of Contents for ZHB4550
Page 2: ...FIG 4 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 6 5 3 9 10 4 11 12 13...
Page 36: ...36 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 ZHB4552...
Page 37: ...37 PL RU...
Page 38: ...38 PL RU Eurogama Sp z o o 1 1 15 1 1 1 3 3...
Page 39: ...39 PL RU 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 40: ...40 PL RU 240 360 10 150 15 4 5 90 120 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 41: ...41 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 ZHB4552...
Page 42: ...42 PL BG Eurogama Sp z o o...
Page 43: ...43 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6...
Page 44: ...44 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120...
Page 45: ...45 PL BG 2012 19...
Page 46: ...46 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 ZHB4552...
Page 47: ...47 PL UA...
Page 48: ...48 PL UA Eurogama Sp z o o 1 1 15 1 1 3 3 3 2 4...
Page 49: ...49 PL UA 2 x 2 x 6 4 6...
Page 50: ...50 PL UA 240 360 10 150 15 4 5 90 120 2012 19 EU WEEE...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
