Zelmer ZGS1100 User Manual Download | Manualshive

Page: 44 / 44

background image

WWW.ZELMER.COM

EUROGAMA SP. Z O.O.
ALEJE JEROZOLIMSKIE 220/225
02-486 WARSZAWA
VAT: 5223128159

12/2019

«
...
42
43
44

Summary of Contents for ZGS1100

Page 1: ...NIA Parownica do ubra N VOD K POU IT Parn ehli ka NAVODILA ZA UPORABO Parn ehli ka USER MANUAL Garment steamer BENUTZERHANDBUCH Kleiderd mpfer HASZN LATI UTAS T S Ruhag z l INSTRUC IUNI DE UTILIZARE V...

Page 2: ...1 2 4 5 6 7 8...

Page 3: ...wane przez dzieci w wieku od 8 roku ycia oraz przez osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub psychicznej i osoby nieposiadaj ce wystarczaj cego do wiadczenia oraz wiedzy pod warunkie...

Page 4: ...ani innych p ynach W przypadku jakiejkolwiek awarii lub uszkodzenia natychmiast od czy urz dzenie od sieci i skontaktowa si z oficjalnym dzia em wsparcia technicznego Aby zapobiec jakiemukolwiek niebe...

Page 5: ...wycieki lub przedwczesne zu ycie urz dzenia Je li dysponuje si bardzo tward wod zmiesza 50 wody z kranu i 50 wody destylowanej Zatkn za lepk wlotu wody Za o y zbiornik z wod z powrotem na miejsce a na...

Page 6: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the haz...

Page 7: ...his product EUROGAMA SP Z O O disclaims all liability for damages that may occur to people animals or objects for the non observance of these warnings Before the first use In the first use they can br...

Page 8: ...ted tap water with 50 distilled water Close the water inlet stopper Return the water tank to its place on the appliance then plug it in MAINTENANCE AND CLEANING After use it please remove the water ta...

Page 9: ...sonen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder in den sicheren Gebrauch de...

Page 10: ...offiziellen technischen Kundendienstes der Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Ger t durchf hren Reparaturen an diesem Produkt d rfen nur von einem offiziellen technischen Kundendienst durch...

Page 11: ...mineralische Elemente die sich bei Erw rmung konzentrieren und zu Tr pfeln braunen Flecken Auslaufen oder vorzeitigem Verschlei Ihres Ger tes f hren Wenn Ihr Wasser sehr hart ist mischen Sie 50 unbeh...

Page 12: ...oby s omezen mi fyzick mi smyslov mi a ment ln mi schopnostmi nebo nedostate n mi zku enostmi a znalostmi pokud jsou pod dohledem nebo byly pou eny ohledn bezpe n ho pou it spot ebi e a rozum mo n m r...

Page 13: ...disko technick podpory EUROGAMA SP Z O O se z k ve ker odpov dnosti za kody zp soben osob m zv at m nebo majetku v d sledku nedodr ov n t chto varov n P ed prvn m pou it m P i prvn m pou it se mohou o...

Page 14: ...anou vodou Zav ete z tku vstupu vody Vra te n dr ku na vodu na sv m sto pro zaji t n na spot ebi i a pak jej zapn te DR BA A I T N Po pou it n dr ku na vodu vyjm te zcela ji vypr zdn te a pot ji vra t...

Page 15: ...mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a vedomost ak s pod doh adom alebo boli pou en o pou van spotrebi a bezpe n m sp sobom a porozumeli pr slu n m nebezp...

Page 16: ...om v d sledku nedodr ania t chto upozornen Pred prv m pou it m Pri prvom pou it sa z pr stroja m u uvo ni pachy alebo v pary ktor sa v ak r chlo stratia Pri prvom pou it nepostrekujte na odev preto e...

Page 17: ...y z vodovodu s 50 destilovanej vody Zatvorte uz ver plniaceho otvoru na vodu Vr te n dr ku na vodu na jej miesto na spotrebi i a potom spotrebi zapojte do elektrickej siete DR BA A ISTENIE Po pou it v...

Page 18: ...amint a megfelel tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkez szem lyek is haszn lhatj k amennyiben fel gyelet alatt teszik ezt vagy amennyiben utas t sokat kaptak a berendez s biztons gos haszn lat...

Page 19: ...ben ne nyissa fel a k sz l ket Kiz r lag a gy rt hivatalos szervizmunkat rsai v gezhetnek jav t sokat a k sz l ken Kiz r lag szakszerviz v gezhet jav t sokat a k sz l ken Az EUROGAMA SP Z O O nem v ll...

Page 20: ...ncentr ci ja h hat s ra megn s dugul st foltokat sziv rg st okozhatnak vagy a k sz l k korai meghib sod s hoz vezethetnek Ha a csapv z nagyon kem ny akkor haszn ljon 1 1 ar ny csapv zb l s desztill lt...

Page 21: ...riale sau mentale reduse sau care nu de in experien a i cuno tin ele necesare utiliz rii acestuia cu condi ia s fie supravegheate sau s li se ofere instruc iuni cu privire la utilizarea aparatului ntr...

Page 22: ...e aparat Numai un centru de service oficial pentru asisten tehnic poate efectua repara ii pe acest produs EUROGAMA SP Z O O declin orice r spundere cu privire la pagubele fa de oameni animale sau obie...

Page 23: ...n cazul n care apa pe care o folosi i este foarte dur amesteca i 50 ap de la robinet netratat cu 50 ap distilat nchide i dopul de la alimentarea cu ap Monta i rezervorul de ap pe locul s u de pe apar...

Page 24: ...24 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 25: ...25 PL RU EUROGAMA SP Z O O...

Page 26: ...26 PL RU 40 2 325 1 1...

Page 27: ...27 PL RU 2012 19 WEEE...

Page 28: ...28 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 8...

Page 29: ...29 PL BG EUROGAMA SP Z O O 40...

Page 30: ...30 PL BG 325 ml 50 50 2012 19...

Page 31: ...31 PL UA ZELMER 1 2 3 4 I 5 6 7 8 8...

Page 32: ...32 PL UA EUROGAMA SP Z O O 40...

Page 33: ...33 PL UA 2 325 50 50 2012 19 EU WEEE...

Page 34: ...g oszenia i nadanego nr RMA nie b d przyjmowane i zostan odes ane na koszt nadawcy 10 Produkt powinien by odes any w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu 11 Po otrzymaniu p...

Page 35: ...ctwem adresu e mail serwis zelmer pl 19 Gwarancja niniejsza nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego z tytu u niezgodno ci rzeczy sprzedanej z umow wynikaj cych z ustawy z dnia 30...

Page 36: ...er com GARANTIE ERKL RUNG EUROGAMA Sp Z o o garantiert die Konformit t dieses Produkts f r den Verwendungszweck f r den es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hre...

Page 37: ...l informace o poprodejn ch slu b ch na adrese www zelmer com Z RUKA Spolo nos EUROGAMASp Z o o ru e tento v robok sp a po dobu dvoch rokov po iadavky t kaj ce sa pou itia na ktor je ur en V pr pade po...

Page 38: ...olg lati inform ci kat a www zelmer com oldalon RAPORT DE GARAN IE EUROGAMA Sp Z o o garanteaz conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput pentru o perioad de doi ani n cazul de...

Page 39: ...39 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com EUROGAMA Sp Z o o e EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Page 40: ...40 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...WWW ZELMER COM EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 12 2019...

Reviews:

No comments

Related manuals for ZGS1100

Brand: Vax Pages: 12

EnviroMate PRO EP1000

Brand: Reliable Pages: 45

Brand: Easy@Home Pages: 46

Brand: Dustcontrol Pages: 96

Brand: HOFFEN Pages: 38

Brand: Virus Zero Pages: 20

Brand: Bissell Pages: 12

Brand: Vax Pages: 9

Brand: Emerson Pages: 12

Brand: Emerson Pages: 12

Brand: Hitachi Pages: 44

Brand: Hitachi Pages: 28

Brand: Hitachi Pages: 32

Brand: Hitachi Pages: 52

Brand: Hitachi Pages: 114

Predator CL 480

Brand: Goddess Pages: 32

Brand: Clean Air Pages: 4

Brand: Sharp Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands