PL
RU
ZFD20
50
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SUSZARKA SPOŻYWCZA
NÁVOD K POUŽITÍ
SUŠIČKA POTRAVIN
NÁVOD NA OBSLUHU
SUŠIČKA POTRAVÍN
KEZELÉSI UTASÍTÁSASZALÓ
ÉLELMISZER SZÁRÍTÓ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
USCĂTOR DE ALIMENTE
4–6
7–9
10–12
13–15
16–18
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СУШКА ДЛЯ ПИЩЕВЫХ
ПРОДУКТОВ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ДЕХИДРАТОР ЗА ХРАНИ
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
ПОБУТОВА СУШКА
ПАЙДАЛАНУШЫ Н
Ұ
С
Қ
АУЛЫ
Ғ
Ы
ТА
Ғ
АМ
Ө
НІМДЕРІНЕ
АРНАЛ
Ғ
АН КЕПТІРГІШ
USER MANUAL
FOOD DRYER
CZ
BG
SK
HU
RO
UA
KZ
EN
сушка для пищевых продуктов
/ food dryer
SUSZARKA SPOŻYWCZA
ZFD2050W
19–21
22–24
25–27
28–30
31–32
Summary of Contents for ZFD2050W
Page 3: ...A 4 1 5 2 6 3 B 1 4 4 6 2a 3b 3b 2b 2 3 3a 3a 5...
Page 19: ...19 Zelmer Zelmer RU 8 8 8 2000...
Page 20: ...20 a b 4 5 6 1 2 3b 1 4 90 5 3 4 2a ON 2a B 11 LWA 66 1 2 a ON OFF b 3 4 A...
Page 22: ...22 Zelmer Zelmer BG 8 8 8 2000...
Page 23: ...23 b 4 5 6 1 2 3b 1 4 90 5 3 4 2a ON 2a B 11 LWA 66 dB A 1 2 a ON OFF b I II II 3 4 a A...
Page 25: ...25 Zelmer Zelmer 8 8 8 2000 UA...
Page 27: ...27 5 40 1 15150 60 1 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848...
Page 28: ...28 Zelmer Zelmer KZ 8 8 8 2000...
Page 29: ...29 1 2 a ON OFF b 3 4 a b 4 5 6 1 2 1 3b 4 90 5 3 A B 11 LWA 66...