25
CK1400-001_v01
Шановні Клієнти!
Вітаємо Вас із вибором нашого пристрою та ласкаво про
-
симо до спільноти користувачів товарів Zelmer.
Для того, щоб отримати найкращі результати, ми реко
-
мендуємо використовувати тільки оригінальні аксесуари
компанії Zelmer. Вони розроблені спеціально для цього
продукту.
Просимо старанно прочитати цю інструкцію з викорис
-
тання. Особливу увагу необхідно звернути на правила
безпеки. Збережіть будь ласка інструкцію, щоб у разі
необхідності скористатися нею підчас подальшого корис
-
тування приладом.
Правила безпеки і відповідного
користування електричним чайником
Перед початком експлуатації приладу ознайом-
тесь із змістом усієї інструкції з експлуатації.
Слід переконатися, що наведені нижче вказівки
зрозумілі.
Не слід відкривати кришку підчас кипіння води..
●
Перед чисткою приладу завжди виймайте кабель
●
живлення із гнізда мережі.
Не дозволяйте користуватися приладом особам
●
(у т.ч. дітям) з обмеженими фізичними, чуттєвими
або інтелектуальними здібностями, які не мають
досвіду або вмінь, якщо вони не перебувають під
наглядом або доки вони не пройдуть навчання
щодо способу користування, яке проводиться осо
-
бами відповідальними за їхню безпеку.
Не дозволяйте дітям грати з приладом.
●
Увага!
Недотримання може призвести до пошко-
дження майна
Завжди підключайте прилад до гнізда електромережі
●
(виключно змінного струму) із напругою, що відпові
-
дає вказаній на інформаційному щитку приладу.
Завжди ставте чайник на стабільній, рівній та плас
-
●
кій поверхні; кабель живлення не може звисати
над краєм стола або кухонної стільниці, а також не
може торкатися до гарячої поверхні.
Не витягайте вилку з розетки, тримаючись за
●
кабель.
Прилад повинен використовуватись виключно все
-
●
редині приміщень.
Електричний чайник можна використовувати тільки
●
разом з підставкою живлення, що входить у комп
-
лект, призначеною для даного типу.
Використовуйте чайник виключно для кип’ятіння
●
води.
Не відкривайте кришку безпосередньо після
●
кип’ятіння води – конденсована водяна пара може
стікати по зовнішній поверхні чайника і призвести
до опіків.
Не встановлюйте чайник на гарячі предмети та
●
поблизу таких предметів.
Не занурюйте електричний чайник і підставку жив
-
●
лення у воду під час наповнення або миття.
У разі залиття водою внутрішніх електричних еле
-
●
ментів, а також підставки живлення, перед повтор
-
ним включенням електричного чайника до мережі
старанно їх висушіть.
Не вмикайте електричний чайник, у якому немає
●
води.
Не користуйтесь чайником з відкритою кришкою –
●
в такому випадку автоматичний вимикач не спрацює.
Для миття корпусу не використовуйте агресивні
●
миючі засоби у вигляді емульсії, молочка, пасти та
ін. Вони можуть між ін. усунути наявні інформаційні
графічні символи, тобто: шкалу, позначення, попе
-
реджувальні знаки та ін.
Пристрій не призначений для роботи з використан
-
●
ням зовнішніх вимикачів-таймерів або окремої сис
-
теми дистанційного управління.
UA
Небезпека! / Попередження!
Недотримання може призвести до
травмування
Будьте особливо обережні під час використання
●
чайника в присутності дітей.
Не вмикайте обладнання, якщо мережевий кабель
●
або корпус пошкоджені.
Не підключайте вилку в гніздо електромережі
●
мокрими руками.
Якщо буде пошкоджений стаціонарний кабель жив
-
●
лення, його повинен замінити виробник або спеці
-
алізована ремонтна майстерня, або кваліфікована
особа з метою уникнення виникнення небезпеки.
Ремонт обладнання може виконуватися тільки ква
-
●
ліфікованим персоналом. Неправильно проведений
ремонт може призвести до виникнення серйоз
-
ної небезпеки для користувача. У разі виявлення
дефектів, треба звернутися за порадою до спеціа
-
лізованого сервісного центру.
Підчас кипіння не торкайтесь металевого корпусу
●
чайника – для переміщення використовуйте лише
ручку чайника.
Не торкайтеся нагрітих поверхонь. Поверхня приладу
●
залишається гарячою навіть після його виключення.
Не переповнюйте електричний чайник понад
●
рівень „max” – під час кипіння чайника вода може
розбризкуватись.
Будьте уважні, щоб не намочити вилку приєдну
-
●
вального кабелю.
Уникайте контакту з парою, що виходить під час
●
кипіння.
Перед очищуванням, зачекайте до повного охоло
-
●
дження чайника.
Summary of Contents for CK1400
Page 17: ...CK1400 001_v01 19 Zelmer Zelmer RU ZELMER max o...
Page 19: ...CK1400 001_v01 21 4 6 10 6 0 5 40 30 9 PE...
Page 20: ...22 CK1400 001_v01 Zelmer Zelmer BG max...
Page 22: ...24 CK1400 001_v01 C 1 2 9 3 4 6 10 6 0 5 40 30 9...
Page 23: ...25 CK1400 001_v01 Zelmer Zelmer UA max...
Page 25: ...27 CK1400 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150 C 1 2 9 3 4 6 10 6 0 5 40 30 9...
Page 38: ...Notes...