477-005
Sokowirówka
Juice Extractor
477
instrukcja
użytkowania
user
manual
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
Linia Produktów
Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
Sokowirówka
Juice Extractor
477
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
SOKOWIRÓWKA
Typ 477
NÁVOD K POUŽITÍ
ODŠŤAVOVAČ
Typ 477
NÁVOD NA OBSLUHU
ODŠŤAVOVAČ
Typ 477
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
LÉCENTRIFUGA
477 Típus
PL
SK
CZ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
STORCĂTOR DE FRUCTE
Tip 477
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОКОВЫЖИМАЛКА
Tип 477
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
СОКОИЗСТИСКВАЧКА
Тип 477
ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
СОКОВИТИСКАЧ
Тип 477
RU
LV
RO
HU
VARTOJIMO INSTRUKCIJA
DUONKEPĖ
Tipas 477
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
MAIZES CEPŠANAS MAŠĪNA
Tips 477
KASUTUSJUHEND
LEIVAKÜPSETAJA
Mudel 477
USER MANUAL
JUICE EXTRACTOR
Type 477
UA
EN
LT
BG
ET
4–9
10–14
15–19
20–25
26–31
32–37
38–43
44–49
50–54
55–59
60–64
65–69
Голям режещ диск и цедка, гарантиращи висок капацитет.
Безопасна експлоатация.
Възможност за употреба на блендер и на ударна мелячка.
Summary of Contents for 477
Page 30: ...32 2 turbo 3 turbo 10 15 1 230 V 60 RU...
Page 33: ...35 D 1 a c 2 O 8 8 2 3 5 7 8 60 C 4 turbo 5 T...
Page 34: ...36 turbo 3 4 C A C...
Page 35: ...37 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 K PE...
Page 36: ...38 2 turbo 3 turbo 10 15 1 230 V 60 C BG...
Page 39: ...41 D 1 c 2 8 8 2 3 5 7 8 60 C 4 turbo 5...
Page 40: ...42 turbo 3 4 A C C...
Page 41: ...43 A B 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1...
Page 42: ...44 i i 2 turbo 3 turbo 10 15 1 230 V 60 C i UA...
Page 45: ...47 2 3 5 7 8 max 60 C 4 turbo 5 turbo 3 4...
Page 46: ...48 a A A i C A i B...
Page 47: ...49 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 26663 19848 5 40 1 15150 c...
