44
GW28-009_v01
Съдържание
Препоръки за безопасност и правилно използване на ютията
...............44
Препоръки за гладене
................................................................................45
Технически данни
.......................................................................................45
Устройство на ютията
.................................................................................45
Наливане на вода
.......................................................................................46
Подготовка на ютията за работа - първо гладене
....................................46
След приключване на гладенето
....................................................46
Разпръскване
..............................................................................................46
Сухо гладене
...............................................................................................47
Парно гладене
.............................................................................................47
Отделяне на пара
.......................................................................................47
Отделяне на пара във вертикално положение
.........................................48
Самопочистване на ютията
........................................................................
49
Изливане на водата
....................................................................................
49
Почистване и поддръжка
...........................................................................
50
Екология - грижа за околната среда
..........................................................
50
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потребителите на про
-
дукти Zelmer.
За постигане на най-добри резултати Ви препоръчваме да използвате
само оригинални аксесоари от фирмата Zelmer. Те са проектирани спе
-
циално за тези продукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба. Особено
внимание обърнете на препоръките за безопасност. Моля запазете ин
-
струкцията за употреба, за да можете да я ползвате и по време на по-
нататъшното използване на уреда.Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации утюга
Препоръки за безопасност и правилно използване
на ютията
По време на използване на ютията винаги спазвайте следните основни
изисквания за безопасност:
Ютията е предназначена само за домашно използване и може да се
–
използва само съгласно настоящата инструкция.
Отстранете защитното фолио и всички лепенки от гладещата повърх
-
–
ност на ютията и корпуса й.
Преди използване разгънете и изправете захранващия кабел.
–
Извадете щепсела на захранващия кабел от електрическия контакт,
–
преди да напълните или изпразните резервоара с вода.
Пълнете ютията с вода само с помощта на съда за вода от комплекта
–
на ютията.
След всяко използване изливайте водата от резервоара.
–
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди, той следва да
–
е заменен при производителя, в специалистично ремонтно предприя
-
тие или от квалифицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да се поправя само от обучени специалисти. Неправил
-
–
но извършените поправки могат да причинят сериозна опасност за
потребителя. В случай на неизправност Ви съветваме да се обърнете
към специализиран сервиз на.
Не използвайте ютията, ако е повредена или не работи както трябва.
–
Не докосвайте гладещата повърхност на ютията по време на гладене
–
или кратко след приключването му, тъй като е
гореща
!
Не допускайте захранващият кабел да се допре до гладещата по
-
–
върхност на ютията.
Уверете се, че напрежението, дадено на информационната табелка
–
на уреда отговаря на напрежението в електрическата мрежа.
Включвайте ютията само към мрежа с променлив ток 220V–240V,
–
към контакт със заземяване.
Ютията отделя водна пара с висока температура. Винаги я използ
-
–
вайте предпазливо и предупредете останалите потребители за евен
-
туалната опасност.
Не използвайте удължители без заземяване!
–
Не наливайте други течности в резервоара за вода, парфюм, оцет
–
или други химически вещества.
Не потапяйте ютията във вода или други течности.
–
Не навивайте захранващия кабел около ютията, докато не изстине
–
съвсем – едва след това може да се прибере.
Не разглобявайте корпуса на ютията и не демонтирайте никоя от ча
-
–
стите му.
Използвайте и прибирайте ютията само на стабилна, равна повърхност.
–
Ако ютията е поставена върху подставка, уверете се, че повърхност
-
–
та, върху която се намира подставката, е стабилна.
Ютията трябва да се използва само с подставката от комплекта.
–
По време на гладене не отваряйте отвора за напълване на резерво
-
–
ара с вода.
Бъдете особено внимателни по време на гладене в присъствието на
–
деца. Не позволявайте да докосват ютията по време на гладене.
BG
Summary of Contents for 28Z013
Page 37: ...37 GW28 009_v01 37 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 41 41 42 42 42 Zelmer Zelmer 220V 240V RU...
Page 39: ...39 GW28 009_v01 o 2 MAX 2 12 11 9 6 3 4 9 MIN 3 1 5...
Page 40: ...40 GW28 009_v01 11 3 9 6 9 MIN 11 9 6 3 9 MIN 3 11 9 6 4 4...
Page 41: ...41 GW28 009_v01 9 MIN 3 4 9 6 15 30 4 4 9 MIN 3...
Page 42: ...42 GW28 009_v01 4 5 9 MAX 6 9 MIN 7 7 3...
Page 43: ...43 GW28 009_v01 K PE...
Page 44: ...44 GW28 009_v01 44 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 48 49 49 50 50 Zelmer Zelmer 220V 240V BG...
Page 46: ...46 GW28 009_v01 2 MAX 2 12 11 9 6 3 4 9 MIN 3...
Page 47: ...47 GW28 009_v01 1 5 11 3 9 6 9 MIN 11 9 6 3 9 MIN 3 11 9 6 4...
Page 48: ...48 GW28 009_v01 4 9 MIN 3 4 3 9 15 30 4 4 9 MIN 3...
Page 49: ...49 GW28 009_v01 9 MAX 6 9 MIN 7 3 4 5 7...
Page 50: ...50 GW28 009_v01...
Page 51: ...51 GW28 009_v01 51 52 52 52 53 53 53 53 54 54 54 55 55 56 56 57 57 Zelmer Zelmer 220V 240V UA...
Page 53: ...53 GW28 009_v01 2 MAX 2 12 11 9 6 3 4 9 MIN 3 1 5...
Page 54: ...54 GW28 009_v01 11 3 9 6 9 MIN 11 9 6 3 9 MIN 3 11 9 6 4 i 4 9 MIN...
Page 55: ...55 GW28 009_v01 3 4 4 9 6 10 15 4 i 4 9 MIN 3 4 9 6...
Page 56: ...56 GW28 009_v01 9 MIN 7 4 5 7...
Page 57: ...57 GW28 009_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 64: ...GW28 009_v01...