Zeiss Victory NV 5,6 x 62 T series, Instructions For Use Manual

Page: 49 / 95

Colocación de la correa para el transporte y el asa
Los ojales para colocar la correa y el asa se encuentran a ambos lados del
equipo. Según el tipo de utilización, si se emplea con la mano derecha o la
izquierda, se puede colocar el asa en el lateral derecho o en el izquierdo del
equipo.
Para manejarlo con la mano derecha, se introduce primero un extremo de la
correa para el transporte en el ojal (Fig. 5/i) situado en el lateral izquierdo del
equipo de visión nocturna, según la Fig. 6.
Coloque el asa según las Fig. 7 – 9 por los ojales situados en el lateral derecho
del equipo de visión nocturna (Fig. 5/i). Con la pretina se puede ajustar el
asa a la talla de la mano. Guarde la correa y la pretina en el asa y ciérrelo con
los dos botones.
Coloque el segundo extremo de la correa por el ojal (Fig. 8/n) en el asa
según la ilustración de la Fig. 10.
Para manejarlo con la mano izquierda, se fija el asa en el lateral izquierdo y el
extremo libre de la correa en el lateral derecho.
Colocación de las tapas protectoras de objetivo y ocular
Las tapas protectoras de objetivo y ocular están provistas de un cordel y se
pueden fijar al equipo de visión nocturna según se ilustra en la Fig. 11.
La tapa protectora de objetivo se fija en el ojal libre del equipo de visión
nocturna y la tapa protectora de ocular en la correa para el transporte.
Observación con y sin gafas
El equipo de visión nocturna se puede utilizar tanto con gafas como sin ellas
y ofrece el campo visual completo en ambos casos.
Para utilizar con gafas, hay que introducir la concha ocular (Fig. 3/h). Para
utilizar sin gafas, extraiga la concha ocular (Fig. 4/h).
Ambas posiciones quedan encajadas.
900250 ZEISS_06_NV 5,6 x 62_42-51_span_pan.qxd / S. 46 / Pantone Reflex Blue / Schwarz
46
Mode de empleo
06_NV5,6x62_42-51_span_pan.qxd 05.02.2009 14:25 Uhr Seit