![background image](http://html.mh-extra.com/html/zeiss/terra-ed/terra-ed_instructions-for-use-manual_927452024.webp)
45
44
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Поздравляем Вас с приобретением нового бинокля серии ZEISS TERRA
®
ED. Теперь Вы можете наслаждаться естественным изображением
благодаря высокому уровню сочности и высокой точности
цветопередачи.
Продукты марки ZEISS отличаются превосходным качеством оптики,
точностью обработки и длительным сроком эксплуатации. Соблюдайте
изложенные в данной инструкции рекомендации, чтобы продукт был
оптимальным в использовании и стал Вашим надежным помощником на
долгие годы.
Информация для Вашей безопасности
Влияние окружающей среды
• Запрещается смотреть через бинокль на солнце или источники лазерного
излучения, так как это может привести к серьезным травмам глаз.
• Не оставляйте прибор на долгое время под солнцем без защитной крышки.
Объектив и окуляр без защитной крышки могут выступать в качестве
собирательной линзы и повредить части, находящиеся внутри прибора.
Опасность проглатывания
Следите за тем, чтобы съемные наружные части не попадали в руки детей
(опасность проглатывания).
Содержание
Наименование деталей
46
Комплектация
46
Использование бинокля вместе с очками и без очков
46
Подгонка по расстоянию между глазами (межзрачковое расстояние)
46
Регулировка резкости изображения
47
Установка ремня для переноски и защитных крышек
47
Использование защитной крышки окуляра
47
Использование защитной крышки объектива
47
Крепление на штативе
48
Уход и техобслуживание
48
Запчасти для биноклей ZEISS TERRA ED
48
Технические характеристики
49
Гарантия
78
Műszaki adatok
8 x 32
10 x 32
8 x 42
10 x 42
Nagyítás
8
10
8
10
Hasznos objektívátmér
ő
(mm)
32
32
42
42
Kilépő pupil
la átmér
ő
(mm)
4.0
3.2
5.3
4.2
Szürkületi szám
16.0
17.9
18.3
20.5
Látómező
(ft/1000 yds)
(m/1000 m)
442
135
367
112
375
125
330
110
Szubjektív látószög
(°)
60
63
56
60
Közeli beál
lítás határ
a
(ft / m)
4.9 / 1.5
5.25 / 1.6
Dioptriaál
lítási tartomány
(dpt)
+/– 4
Kilépési pupil
latávolság
(mm)
16.5
18
14
Pupil
latávolság
(mm)
56 - 74
57.5 - 76
Objektívtípus
ED
Prizmar
endszer
Schmidt-P
echan
Nemesítés
Hydr
ophobic Zeiss MC
Nitr
ogéntöltet
Igen
Vízhatlan
(mbar)
100
Működési hőmérséklet
(°F / C°)
–5° / +140° –15° / +60°
Hossz
(in / mm)
4.9 / 125
5.5 / 142
Szélesség 65 mm szemtávolság esetén
(in / mm)
4.37 / 111
4.7 / 120
Súly
(oz / g)
17.98 / 510
24.5 / 695
A kivitel és a szál
lítási terjedelem műszaki fejlesztés ér
dekében végzett módosításának jogát fenntartjuk.
Summary of Contents for TERRA ED
Page 44: ...3 84 Notes ...