![background image](http://html.mh-extra.com/html/zeiss/terra-ed/terra-ed_instructions-for-use-manual_927452011.webp)
19
18
Dati tecnici
8 x 32
10 x 32
8 x 42
10 x 42
Ingr
and
imento
8
10
8
10
Diametr
o obiettivo
(mm)
32
32
42
42
Diametr
o pupil
la uscita
(mm)
4.0
3.2
5.3
4.2
Valor
e cr
epuscolar
e
16.0
17.9
18.3
20.5
Campo visivo
(ft/1000 yds)
(m/1000 m)
442
135
367
112
375
125
330
110
Angolo d
i visione soggettivo
(°)
60
63
56
60
Limite messa a fuoco
(ft / m)
4.9 / 1.5
5.25 / 1.6
Campo r
egolazione d
iottrica
(dpt)
+/– 4
Distanza pupil
la uscita
(mm)
16.5
18
14
Distanza interpupil
lar
e
(mm)
56 - 74
57.5 - 76
Tipo d
'obiettivo
ED
Sistema prismatico
Schmidt-P
echan
Tr
attamento
Hydr
ophobic Zeiss MC
Bustina azoto
Sì
Impermeabilità
(mbar)
100
Temper
atur
a d
i funzionamento
(°F / C°)
–5° / +140° –15° / +60°
Lunghezza
(in / mm)
4.9 / 125
5.5 / 142
Lar
ghezza con d
istanza interpupil
lar
e d
i 65 mm
(in / mm)
4.37 / 111
4.7 / 120
Peso
(oz / g)
17.98 / 510
24.5 / 695
Con riserva d
i eventuali mod
ifiche al
l'esecuzione e al
la fornitur
a necessarie per l
'ulterior
e sviluppo tecnico del pr
odotto.
Fissaggio su di uno stativo
I binocoli della serie ZEISS TERRA ED possono essere fissati a qualunque stativo fotografico
presente sul mercato grazie all'adattatore per stativi universale ZEISS. Nell'estremità sul lato
dell'obiettivo del ponte si trova una filettatura per il fissaggio di un adattatore per stativi.
Pulizia e manutenzione
Il binocolo è trattato con il rivestimento idrofobico ZEISS MC. L'efficace strato protettivo sulle
superfici delle lenti riduce notevolmente le possibilità della lente di sporcarsi grazie ad una
superficie particolarmente liscia e al conseguente forte effetto antiaderente. Tutti i tipi d'impurità
aderiscono meno facilmente ed è più facile rimuoverli rapidamente, con semplicità e senza
lasciare striature. Il rivestimento idrofobico ZEISS MC è resistente e antiabrasivo.
Per pulire la superficie delle lenti consigliamo l'uso dell'apposito panno per pulizia di strumenti
ottici ZEISS accluso, utile per rimuovere anche le tracce di grasso, le impronte delle dita e lo sporco
senza fatica e senza lasciare striature. Non pulire strofinando grosse particelle di sporco (ad es. di
sabbia) sulle lenti ma soffiarle via oppure eliminarle con un pennello. Altri tessuti provenienti da
capi d'abbigliamento o fazzoletti possono graffiare la lente e caricarla staticamente.
Consigliamo di pulire regolarmente le superfici delle lenti. Le tracce di sporco, specialmente di
grasso o le impronte delle dita, possono intaccare la superficie delle lenti con il passare del
tempo. Per prevenire eventuali formazioni di funghi sull'ottica, possibili soprattutto ai tropici,
si raccomanda una conservazione in ambiente asciutto e una buona ventilazione costante delle
superfici esterne delle lenti.
Pezzi di ricambio dello ZEISS TERRA ED
In caso di necessità di pezzi di ricambio del binocolo, come ad esempio i coperchi di protezione,
rivolgersi al proprio rivenditore specializzato, alla rappresentanza del paese in questione o al
nostro servizio clienti.
Siamo a disposizione per richieste telefoniche al servizio clienti dal lunedì al venerdì dalle 8
alle 18 (CET).
Tel.: +49 (0) 64 41-4 67 61
Fax: +49 (0) 64 41-4 83 69
Summary of Contents for TERRA ED
Page 44: ...3 84 Notes ...