manualshive.com logo in svg

Zeiss Stand M LED, Operating Manual

Share
Download
Zeiss Stand M LED Operating Manual Download Page 81

 ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا

M LED

 

 

تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

 

ﺔﯿﻨﻔﻟا

 

ZEISS

 

 

 

 

 

 

 

06

/

2016

 

435425

-

7144

-

800

 

7

 

ﻲﺑﺮ

ﻋ

 

5

 

ﺔﯿﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا

 

ﺔﻠﺘﻜﻟا

 

................................

................................

................................

................................

..............

 

4,6

 

ﻢﺠﻛ

 

 

 ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﺪﮭﻌﻤﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﯾﺮﺼﺒﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻒﯿﻨﺼﺗ

DIN EN 62471:2009

 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ زﺎﮭﺠﻟا

 

................................

................

 

LED

 

 ﺔﺌﻓ

2

 

 ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﺪﮭﻌﻤﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ

DIN EN 62471:2009

 

 ﺬﻓﺎﻨﻟا عﺎﻌﺸﻟا ةﺪﺣو

M LED

 

 ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻓ

M LED

 

................................

................................

..........................

 

 

 

................................

................................

..

 

LED

 

 ﺔﺌﻓ

2

 

 ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﺪﮭﻌﻤﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ﺐﺴﺣ

DIN EN 62471:2009

 

 ءﻲﻀﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﺬﻓﺎﻨﻟا عﺎﻌﺸﻟا لﻮﯾدﻮﻣ

M LED

 

 ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻓ

M LED

 

................................

................................

..

 

 

 

................................

................................

..

 

LED

 

 ﺔﺌﻓ

2

 

ﺐﺴﺣ

 

 ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻠﻟ ﻲﻧﺎﻤﻟﻷا ﺪﮭﻌﻤﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ

DIN EN 62471:2009

 

 

 

 دﺎﻌﺑﻷا ﻲﺛﻼﺛ بﻮﻜﺳوﺮﻜﯿﻤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﯿﻟد ﻦﻣ ﺔﯿﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا صﻮﺼﺨﺑ  ًﻼﯿﺼﻔﺗ ﺮﺜﻛأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻢﻜﻨﻜﻤﯾ

Stemi 

305

 

 وأ

508

. 

 

 ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا دﺎﻌﺑأ

M LED

 

ﺬﻓﺎﻨﻟا عﺎﻌﺸﻟا لﻮﯾدﻮﻣ ﻊﻣ

-

ءﻲﻀﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا

 

 

 

أ

 ﻲﺛﻼﺜﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا دﺎﻌﺑ

M LED

 

ﺬﻓﺎﻨﻟا عﺎﻌﺸﻟا ةﺪﺣو ﻊﻣ

-

ءﻲﻀﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا

 

 

 

 

Summary of Contents for Stand M LED

Page 1: ...M LED Stativ M LED Statif MLED Estativo M LED Trip M LED Stativo M LED M LED M LED M LED Operating manual Gebrauchsanweisung Mode d emploi Instrucciones de manejo Manual de instru es Istruzioni per l...

Page 2: ...trucciones Por eso le rogamos familiarizarse con su contenido y observar en particular las indicaciones que se refieren al manejo seguro del mismo Nos reservamos el derecho a modificaciones en inter s...

Page 3: ...ww zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 Stand M LED is the large desktop stand for the Stemi 305 or Stemi 508 stereo microscopes Thanks to its generous...

Page 4: ...he reflected light illuminators K LED On Off Dimming 8 Rotary pushbutton to control the transmitted light lilluminators M LED On Off Dimming 9 Reflected light illuminator e g K LED spot light 10 Inser...

Page 5: ...t to one side Remove cover flaps Fig 2 2 and 3 Insert the Transilluminator Brightfield so that the two pins Fig 2 4 click into the recesses Fig 2 5 on the bottom of the stand Press the Transilluminato...

Page 6: ...stand onto the Transillumination Unit from the rear Push it forwards until the stand plate and transmitted light housing are flush The two lugs Fig 3 5 must slot into the recesses Fig 3 4 Screw the 3...

Page 7: ...g manual 4 2 Operation of Stand M LED with Transillumination Unit Press the lower knob Fig 5 2 to switch on the transmitted light illuminator and adjust it by turning the illumination intensity contro...

Page 8: ...reflected and or transmitted light by pressing the top Fig 6 2 or bottom knob Fig 6 3 Adjust the desired intensity of the reflected and or transmitted light illumination by turning the top Fig 6 2 or...

Page 9: ...2009 Transillumination Unit M LED in Stand M LED LED risk group 2 acc to DIN EN 62471 2009 Transilluminator Brightfield M LED in Stand M LED LED risk group 2 acc to DIN EN 62471 2009 For detailed inf...

Page 10: ......

Page 11: ...en www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 Stativ M LED ist das gro e Tischstativ zu den Stereomikroskopen Stemi 305 und Stemi 508 Dank seiner gro z g...

Page 12: ...hknopf zum Ein und Ausschalten sowie Dimmen der Auflichtbeleuchtung 8 Druck Drehknopf zum Ein und Ausschalten sowie Dimmen der Durchlichtbeleuchtung 9 Auflichtbeleuchtung z B Spot Leuchte K LED 10 Ein...

Page 13: ...d zur Seite legen Abdeckkappen Bild 2 2 und 3 entfernen Durchlichtmodul so einsetzen dass die beiden Stifte Bild 2 4 in die Aussparungen Bild 2 5 an der Stativunterseite eingreifen Durchlichtmodul geg...

Page 14: ...die Durchlichteinheit aufsetzen und nach vorn schieben bis Stativplatte und Durchlichtgeh use b ndig ausgerichtet sind Die beiden Nasen Bild 3 5 m ssen in die Aussparungen Bild 3 4 eingreifen Inbussch...

Page 15: ...ng Stemi 305 508 4 2 Stativ M LED mit Durchlicht einheit bedienen Durch Dr cken des unteren Drehknopfes Bild 5 2 die Durchlichtbeleuchtung einschalten und durch Drehen die Beleuchtungsintensit t einst...

Page 16: ...licht durch Dr cken des oberen Drehknopfes Bild 6 2 bzw unteren Drehknopfes Bild 6 3 einschalten Die Beleuchtungsintensit t des Auflichts Durchlichts durch Drehen des oberen Drehknopfes Bild 6 2 bzw d...

Page 17: ...62471 2009 Durchlichteinheit M LED in Stativ M LED LED Risikogruppe 2 nach DIN EN 62471 2009 Durchlichtmodul Hellfeld M LED in Stativ M LED LED Risikogruppe 2 nach DIN EN 62471 2009 Detaillierte Info...

Page 18: ......

Page 19: ...ss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 Le statif M LED est un grand statif de table pour les st r omicroscopes Stemi 305 et Stemi 508 De par sa surface de travail de grande dimension et sa colonne de m...

Page 20: ...ir pour activer d sactiver et att nuer l clairage piscopique 8 Bouton rotatif poussoir pour activer d sactiver et att nuer l clairage diascopique 9 clairage piscopique par ex spot K LED 10 Plaque d in...

Page 21: ...irer les caches de protection Figure 2 2 et 3 Poser le module de lumi re transmise de sorte que les deux pointes Figure 2 4 entrent dans les logements Figure 2 5 de la partie inf rieure du statif Pous...

Page 22: ...usser vers l avant jusqu ce que la plaque du statif et le bo tier de lumi re transmise soient align s Les deux saillies Figure 3 5 doivent s imbriquer dans les logements Figure 3 4 Visser la vis six p...

Page 23: ...tif Stemi 305 508 4 2 Utilisation du statif M LED avec l unit de lumi re transmise En appuyant sur le bouton rotatif inf rieur Figure 5 2 activer l clairage diascopique et en le tournant r gler l inte...

Page 24: ...ieur Figure 6 2 ou sur le bouton rotatif inf rieur Figure 6 3 R gler l intensit d clairage de la lumi re en appuyant sur le bouton rotatif sup rieur Figure 6 2 ou sur le bouton rotatif inf rieur Figur...

Page 25: ...nsmise M LED dans le statif M LED Groupe de risque LED 2 selon DIN EN 62471 2009 Module de lumi re transmise fond clair M LED dans le statif M LED Groupe de risque LED 2 selon DIN EN 62471 2009 Des in...

Page 26: ......

Page 27: ...siguientes sitios de web www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 El estativo M LED es el soporte grande de mesa para los microscopios est reo Stemi 3...

Page 28: ...ndido apagado y atenuaci n de la iluminaci n episc pica 8 Pulsador bot n giratorio para el encendido apagado y atenuaci n de la iluminaci n diasc pica 9 Iluminaci n episc pica por ejemplo reflector K...

Page 29: ...un lado Retirar las cubiertas Fig 2 2 y 3 Colocar el m dulo diasc pico de manera que ambas espigas Fig 2 4 encajen en las cavidades Fig 2 5 que se encuentran en la parte inferior del estativo Colocar...

Page 30: ...cuidadosamente el estativo sobre la unidad diasc pica y desplazarlo hacia delante hasta que la placa del estativo y la carcasa de la luz diasc pica queden alineadas Las dos leng etas Fig 3 5 deber n e...

Page 31: ...inaci n episc pica 4 2 Manejo del estativo M LED con unidad diasc pica Encender la iluminaci n diasc pica presionando el bot n giratorio inferior Fig 5 2 y ajustar su intensidad gir ndolo Para ajustar...

Page 32: ...bot n giratorio superior Fig 6 2 o el bot n giratorio inferior Fig 6 3 Ajustar la intensidad de iluminaci n episc pica diasc pica girando el bot n giratorio superior Fig 6 2 o el bot n giratorio infe...

Page 33: ...asc pica M LED en el estativo M LED Grupo de riesgo LED 2 conforme a la norma EN 62471 2009 M dulo diasc pico de campo claro M LED en el estativo M LED Grupo de riesgo LED 2 conforme a la norma EN 624...

Page 34: ......

Page 35: ...ww zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 O trip M LED o trip grande para os microsc pios binoculares Stemi 305 e Stemi 508 Gra as generosa superf cie de...

Page 36: ...igar bem como para atenuar a ilumina o incidente 8 Bot o de press o rotativo para ligar e desligar bem como para atenuar a ilumina o transmitida 9 Ilumina o incidente por exemplo lanterna Spot K LED 1...

Page 37: ...g lo Remover tampas de cobertura Imagem 2 2 e 3 Inserir o m dulo de luz transmitida de modo que ambos os pinos Imagem 2 4 engastem nos entalhes Imagem 2 5 do lado inferior do trip Pressione e fixe o m...

Page 38: ...e de luz transmitida por detr s e desliz lo at que a placa do trip e a carca a da luz transmitida estejam alinhadas em conjunto Ambas as sali ncias Imagem 3 5 precisam engastar nos entalhes Imagem 3 4...

Page 39: ...Stemi 305 508 4 2 Operando trip M LED com a unidade de luz transmitida Pressionando se o bot o girat rio inferior Imagem 5 2 liga se a ilumina o transmitida e girando o ajusta se a intensidade de ilum...

Page 40: ...girat rio superior Imagem 6 2 ou o bot o girat rio inferior Imagem 6 3 Ajustar a intensidade de ilumina o da luz incidente transmitida girando o bot o girat rio superior Imagem 6 2 ou o bot o girat ri...

Page 41: ...Unidade de luz transmitida M LED no trip M LED Grupo de risco LED 2 conforme DIN EN 62471 2009 M dulo de luz transmitida campo claro M LED no trip M LED Grupo de risco LED 2 conforme DIN EN 62471 2009...

Page 42: ......

Page 43: ...temi508 www zeiss com Stemi508 Lo stativo M LED lo stativo grande da tavolo per i microscopi stereoscopici Stemi 305 e Stemi 508 Grazie alla sua superficie di lavoro definita con un grande margine di...

Page 44: ...uminazione con luce diretta 8 Manopola pulsante per accendere e spegnere e regolare l illuminazione con luce trasmessa 9 Illuminazione con luce diretta es spot K LED 10 Piastrina porta oggetti 11 Leva...

Page 45: ...rte Rimuovere i coperchi Figura 2 2 e 3 Inserire il modulo di illuminazione con luce trasmessa in modo che le due spine Figura 2 4 entrino nelle cavit Figura 2 5 dal lato inferiore dello stativo Sping...

Page 46: ...con luce trasmessa e spingerlo in avanti fino a quando la piastra dello stativo e l unit di illuminazione con luce trasmessa non sono allineate a filo I due naselli Figura 3 5 devono far presa nelle...

Page 47: ...it di illuminazione con luce trasmessa Accendere l illuminazione con luce trasmessa premendo sulla manopola inferiore Figura 5 2 e ruotarla per regolare l intensit della luce Per impostare l illuminaz...

Page 48: ...diretta e o trasmessa premendo il pulsante superiore Figura 6 2 o inferiore Figura 6 3 Impostare l intensit luminosa desiderata della luce diretta trasmessa ruotando il pulsante superiore Figura 6 2...

Page 49: ...ED nello stativo M LED Gruppo di rischio LED 2 secondo la norma DIN EN 62471 2009 Illuminazione con luce trasmessa su campo chiaro M LED nello stativo M LED Gruppo di rischio LED 2 secondo la norma DI...

Page 50: ......

Page 51: ...Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 508 K EDU LAB M LED Download www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 M LED Stemi 305 Stemi 508 350...

Page 52: ...ZEISS M LED 2 435425 7144 008 06 2016 2 1 10x 23 2 Stemi 508 3 Clickstop 4 M LED 5 6 7 8 9 K LED 10 11 12 M LED 1 M LED M LED M LED...

Page 53: ...M LED M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 3 3 M LED 3 1 M LED SW 3 2 1 2 2 3 2 4 2 5 SW 3 2 6 2 7 2 M LED...

Page 54: ...ZEISS M LED M LED 4 435425 7144 008 06 2016 3 2 M LED SW 3 3 1 3 2 3 3 3 5 3 4 SW 3 3 6 3 7 3 M LED...

Page 55: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 5 4 4 1 M LED 4 2 4 3 BF DF 4 1 Stemi 305 508 4 2 M LED 5 2 5 3 BF 5 3 DF 4 5...

Page 56: ...ZEISS M LED 6 435425 7144 008 06 2016 5 3 RC 5 1 K LED Stemi 305 508 4 3 M LED 6 1 6 2 6 3 6 2 6 3 6 1 3 K LED M1 M3 M LED M1 M3 M1 2 3 50 M1 M3 6...

Page 57: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 7 5 4 6 DIN EN 62471 2009 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED 2 DIN EN 62471 2009 Stemi 305 508 M LED M LED M LED M LED...

Page 58: ......

Page 59: ...ED Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 508 K EDU LAB M LED www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 M LED Stemi 305 Stemi 508 3 50 mm M L...

Page 60: ...ZEISS M LED 2 435425 7144 008 06 2016 2 1 10x 23 2 Stemi 508 3 Clickstops 4 M LED 5 6 7 8 9 K LED 10 11 12 M LED 1 M LED M LED...

Page 61: ...M LED M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 3 3 M LED 3 1 M LED SW 3 2 1 2 2 3 2 4 2 5 SW 3 2 6 2 7 2 M LED...

Page 62: ...ZEISS M LED M LED 4 435425 7144 008 06 2016 3 2 M LED SW 3 3 1 3 2 3 3 3 5 3 4 SW 3 3 6 3 7 3 M LED...

Page 63: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 5 4 4 1 M LED 4 2 4 3 BF DF 4 1 Stemi 305 508 4 2 M LED 5 2 5 3 B F 5 3 DF 4 5...

Page 64: ...ZEISS M LED 6 435425 7144 008 06 2016 5 3 RC 5 1 K LED Stemi 305 508 4 3 M LED 6 1 6 2 6 3 6 2 6 3 6 1 3 3 K LED M1 M3 M LED M1 M3 M1 2 3 50 M1 M3 6...

Page 65: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 008 7 5 4 6 kg DIN EN 62471 2009 LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 Stemi 305 508 M LED M LED M LED...

Page 66: ......

Page 67: ...LED Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 508 K EDU LAB M LED www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 M LED Stemi 305 Stemi 508 350 mm M L...

Page 68: ...ZEISS M LED 2 435425 7144 008 2016 6 2 1 10x 23 2 Stemi 508 3 4 M LED 5 6 7 8 9 K LED 10 11 12 M LED 1 M LED M LED...

Page 69: ...M LED M LED ZEISS 2016 6 435425 7144 008 3 3 M LED 3 1 M LED SW 3 2 1 2 2 3 2 4 2 5 SW 3 2 6 2 7 2 M LED...

Page 70: ...ZEISS M LED M LED 4 435425 7144 008 2016 6 3 2 M LED SW 3 3 1 3 2 3 3 3 5 3 4 SW 3 3 6 3 7 3 M LED...

Page 71: ...M LED ZEISS 2016 6 435425 7144 008 5 4 4 1 M LED 4 2 4 3 BF DF 4 1 Stemi 305 508 4 2 M LE D 5 2 5 3 B F 5 3 DF 4 5...

Page 72: ...ZEISS M LED 6 435425 7144 008 2016 6 5 3 RC 5 1 K LED Stemi 305 508 4 3 M LED 6 1 6 2 6 3 6 2 6 3 6 1 3 3 2 K LED M1 M3 M LED 3 M1 M3 M1 2 3 50 M1 M3 6...

Page 73: ...M LED ZEISS 2016 6 435425 7144 008 7 5 4 6 kg DIN EN 62471 2009 LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 Stemi 305 508 M LED M LED M LED...

Page 74: ......

Page 75: ...1 M LED Stemi 305 Stemi 508 Stemi 305 Stemi 508 K EDU LAB M LED www zeiss de Stemi305 www zeiss com Stemi305 www zeiss de Stemi508 www zeiss com Stemi508 M LED Stemi 305 Stemi 508 350 Stativ M LED K...

Page 76: ...ZEISS M LED 2 435425 7144 800 06 2016 2 1 10X 23 2 Stemi 508 3 4 M LED 5 6 7 8 9 K LED 10 11 12 M LED 1 M LED M LED...

Page 77: ...M LED M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 800 3 3 M LED 3 1 M LED SW 3 2 1 2 2 3 2 4 2 5 SW 3 2 6 2 7 2 M LED...

Page 78: ...ZEISS M LED M LED 4 435425 7144 800 06 2016 3 2 M LED SW 3 1 3 3 2 3 3 3 5 3 4 SW 3 3 6 3 7 3 M LED...

Page 79: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 800 5 4 4 1 M LED 4 2 BF DF 4 3 4 2 M LED 5 2 5 3 BF 5 3 DF 4 5 4 1 Stemi 305 508...

Page 80: ...ZEISS M LED 6 435425 7144 800 06 2016 5 3 RC 5 1 K LED Stemi 305 508 4 3 M LED 6 1 6 2 6 3 6 2 6 3 6 1 K LED M1 M3 M LED M3 M1 M 1 2 3 50 M1 M3 6...

Page 81: ...M LED ZEISS 06 2016 435425 7144 800 7 5 4 6 DIN EN 62471 2009 LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 M LED M LED LED 2 DIN EN 62471 2009 Stemi 305 508 M LED M LED...

Page 82: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands