![background image](http://html.mh-extra.com/html/zeiss/conquest-gavia/conquest-gavia_instructions-for-use-manual_927478007.webp)
(1)
(2)
(3)
Carl Zeiss
Sports Optics GmbH
Gloelstraße 3 - 5
35576 Wetzlar
Germany
www.zeiss.fr/sports-optics
Avant de monter l‘adaptateur de lentille photo Zeiss sur le file-
tage du filtre d‘un objectif d’appareil photo, veillez à ce que les
conditions suivantes soient remplies :
Le filetage du filtre de l‘objectif doit supporter le poids de l‘appa-
reil et de l‘objectif. Il n‘est donc possible d‘utiliser que des appa-
reils photos compacts et légers avec de petits objectifs à focale
fixe. Pour les capteurs APS-C, la focale fixe doit être comprise
entre 22 et 50 mm et entre 35 et 80 mm pour les capteurs plein
format.
Il est nécessaire de veiller à ce que la stabilité de la bague filetée
du filtre soit suffisante pour le poids du système à monter. Con-
tactez le fabricant de l‘appareil le cas échéant pour confirmer la
limite de charge de l‘appareil.
Nous n‘assumons aucune responsabilité pour les dommages liés
à une utilisation non-conforme, à l‘installation d‘unités d‘objec-
tifs d‘appareils trop lourds, à un montage erroné ainsi qu‘à une
usure naturelle et classique.
Consignes de montage
Vissez d‘abord l‘adaptateur sur le filetage du filtre de l‘objectif de
l’appareil photo. Procédez avec précaution et prudence afin de
ne pas endommager le filetage fragile (1).
Retirez ensuite la fine bague en caoutchouc de l‘oculaire de
zoom Gavia avec prudence (2).
Pour procéder au montage des adaptateurs M49 et M52, l‘œillè-
re de zoom du Gavia doit être dévissée en effectuant une rota-
tion vers la gauche (3). Vissez alors à la place l‘œillère auxiliaire
fournie au même emplacement sur l‘oculaire. L‘adaptateur M58
s‘adapte directement sur l‘œillère, il n‘est donc pas nécessaire de
la retirer.
Vous pouvez alors placer l‘appareil sur l‘oculaire à l‘aide de l‘ad-
aptateur vissé et le fixer avec la vis de blocage (en tournant à
gauche jusqu‘à la butée) sur l‘adaptateur.
Veuillez noter que l‘adaptateur est placé sur l‘oculaire jusqu‘à la
butée et que la vis de l‘adaptateur s‘enclenche dans la rainure
de l‘oculaire, dans laquelle la bague en caoutchouc se trouvait
auparavant.
Summary of Contents for Conquest Gavia
Page 1: ......
Page 16: ...ZEISS kamera adapteri Conquest Gavia Käyttöohjeet DE GB FR IT ES NL SE FI CZ PL HU RU JP CN ...
Page 26: ...ZEISS フォトレンズアダプター Conquest Gavia 使用上の注意事項 DE GB FR IT ES NL SE FI CZ PL HU RU JP CN ...
Page 28: ...蔡司照相镜头适配器 Conquest Gavia 使用提示 DE GB FR IT ES NL SE FI CZ PL HU RU JP CN ...