background image

Manufactured and distributed by ZAZU
PO Box 299  |  3740 AG Baarn
The Netherlands  | [email protected]

Fin the sheep

A

B

V2-

MANU

AL

-FIN

-2021-0518

A

 

ON/OFF botón 

 

-  Presione 1x suave 

 

-  Presione 2x brillante 

 

-  Presione 3x OFF

B

  

Puerto de carga

 
-  Apagado automático después 60 minutos.
-  Duración de la batería: 10 horas.

 

IMPORTANTE! INFORMACIÓN TÉCNICA

- IMPORTANTE! Conservar para futuras referencias.    
-  Este producto cumple con la siguiente legislación de la UE, CA,  

AU, NZ, CN, RU y USA.

- Mantén el embalaje fuera del alcance de los niños.
- Asegúrese de que este producto esté fuera del alcance de niños 

pequeños (0-3 años) y nunca permita que su hijo juegue con el  
cable de conexión.

- La lámpara no se calienta.
- Esta producto no es resistente al agua. Manténla seca.
- No la sumerja al agua, limpie con un paño húmedo.
- No intente desmontar la lámpara si deja de funcionar.  

Contace nuestro servicio al cliente.

- La batería recargable no se puede reemplazar.
- Alimentación: Funciona con una batería recargable y se carga  

con un cable USB.

- El cable de conexión es de bajo voltaje, sino por razones de 

fiabilidad que debe tratarse con cuidado.

- Utilizar solo con el cable USB que viene con el producto ZAZU.
- El cable USB no es un juguete.
- Advertencia: Peligro de estrangulamiento por cable largo.

ES

MANUAL

 

LAMPARITA DE NOCHE

Geplaatst klaar

Summary of Contents for Fin the Sheep

Page 1: ...EKIRJA BRUGERMANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE USUARIO U IVATELSK MANU L POU VATE SK PR RU KA KORISNI KI PRIRU NIK A NAVODILA ZA UPORABO HASZN LATI UTAS T S ITALA MANUALE UTENTE IAN JUHEND ROKASGR M...

Page 2: ...e product is kept out of reach of small children 0 3 yrs and never allow your child to play with the connecting lead This light does not get warm This product is intended for indoor use and is not wat...

Page 3: ...aat uw kind niet spelen met de elektriciteitsaansluiting snoer Dit lampje wordt niet warm Dit product is bedoeld voor gebruik binnnenshuis en is niet water bestendig Houdt het product droog Voor reini...

Page 4: ...3 et n autorisez jamais vos enfants jouer avec le bloc d alimentation ou le c ble de connexion Cette lumi re ne chauffe pas Gardez le produit l abri de l humidit et de la moisissure Il est destin excl...

Page 5: ...erlauben Sie Ihrem Kind niemals mit der Stromeinheit oder dem Anschlusskabel zu spielen Dieses Licht wird nicht warm Dieses Produkt ist nur f r die Benutzung in Innenr umen geeignet und nicht wasserfe...

Page 6: ...f r sm barn 0 3 och till t aldrig ditt barn att leka med str menheten eller kopplingssladden De lampen blir inte varm Denna product r inte vattent lig V nligen se till att den f rblir torr Placera int...

Page 7: ...des utilgjengelig for barn og aldri la barnet ditt leke med str menheten eller ledningene Lampen blir ikke varm Dette produktet er ikke vanntett Vennligst s rg for at den holdes t rr Ikke legg nattlys...

Page 8: ...ett laite pysyy pienten lasten 0 3 Ulottumattomissa l k koskaan anna lapsen leikki virtayksik ll tai virtajohdolla Lamppu ei l mpene T m tuote ei ole vedenkest v Pid kuivana l upota veteen siivotessa...

Page 9: ...n m ikke lege med hverken str menheden eller ledningen Lampen bliver ikke varm Produkt jest przeznaczony do u ytku wewn trz pomieszcze nie jest wodoodporny Czy ci nale y tylko za pomoc wilgotnej ciere...

Page 10: ...w miejscu niedost pnym dla ma ych dzieci i nigdy nie pozwoli dziecku bawi si przewodem przy czeniowym zasilaczem Lampa si nie nagrzewa Produkt jest przeznaczony do u ytku wewn trz pomieszcze nie jest...

Page 11: ...cto est fuera del alcance de ni os peque os 0 3 a os y nunca permita que su hijo juegue con el cable de conexi n La l mpara no se calienta Esta producto no es resistente al agua Mant nla seca No la su...

Page 12: ...d mal ch d t Ujist te se e je mimo dosah mal ch d t a nedovolte aby si d t hr lo s p ipojovac m kabelem Modul sv tla se nezah v Tento produkt nen odoln v i vod uchov vejte jej pros m v suchu Nepono uj...

Page 13: ...det Uistite sa e je mimo dosahu mal ch det a nedovo te aby si die a hralo s prip jac m k blom Modul svetla sa nezahrieva Tento produkt nie je odoln vo i vode uchov vajte ho p ros m v suchu Nepon rajte...

Page 14: ...brinite se da proizvod bude izvan dosega male djece Nikad ne dopustite da se va e dijete igra s spojnim kabelima Svjetlosni modul se ne zagrijava Proizvod namijenjen je za upotrebu u zatvorenom prosto...

Page 15: ...n varnostne zahteve Hranite embala o izven dosega otrok Zagotovite da je izdelek izven dosega najmlaj ih otrok Nikoli ne dovolite da se va otrok igra z povezovalnimi Lu ka se ne segreje Izdelek ni vod...

Page 16: ...tured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl Fin the sheep A B V2 MANUAL FIN 2021 0518 K ZAZU CA CN RU 0 3 USB USB ZAZU USB A ON OFF 1x 2x 3x OFF B USB 60 1...

Page 17: ...elz rva kisgyermek 0 3 v el l s soha ne engedje j tszani a gyermek t a vezet kkel Ez a f nyforr s nem melegszik Ez a term k belt ri haszn latra k sz lt s nem v z ll Tartsa sz razon Tiszt t skor ne te...

Page 18: ...actured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl Fin the sheep A B V2 MANUAL FIN 2021 0518 K ZAZU CA RU 0 3 USB USB ZAZU USB A ON OFF 1x 2x 3x OFF B USB 60 10...

Page 19: ...dalla portata dei bambini 0 3 piccoli e non permettere mai a tuo figlio di giocare con i contatti La fonte luminosa non si surriscalda Questo prodotto destinato al solo utilizzo interno e non resisten...

Page 20: ...ikestest lastest 0 3 ning rge lubage lastel m ngida juhtmete hendusplii LED lambid ei l he kuumaks Toode on m eldud kasutamiseks ksnes sisetingimustes ning ei ole veekindel Hoida kuivas Puhastada nii...

Page 21: ...maziem b rniem nepieejam 0 3 viet un nekad ne auj b rnam ar o sp l ties vai piek t savienojo ais vads Nav pieejama silt gaisma o produktu ir paredz ts lietot tikai iek telp s un tas nav densiztur gs L...

Page 22: ...produsul nu este la ndem na copiilor 0 3 mici i nu permite i niciodat copilului dvs s se joace cu cablul de conectare Aceasta lumina nu emana caldura Acest produs este destinat uzului interior i nu e...

Page 23: ...A B V2 MANUAL FIN 2021 0518 A ON OFF 1 2 3 B USB 60 10 T ZAZU 0 3 USB USB ZAZU USB BU Manufactured and distributed by ZAZU PO Box 299 3740 AG Baarn The Netherlands info zazu kids nl G...

Page 24: ...A B V2 MANUAL FIN 2021 0518 ZAZU BV Postbus 299 3740 AG Baarn The Netherlands A 1 2 3 B USB B 60 10 ZAZU USB ZAZU USB RU...

Reviews: