background image

BA IM 794562_28L_1015

22

3xLR44(AG13)

Baby Annabell® and                 are internationally
registered trademarks of Zapf Creation AG.
© Copyright 2016 Zapf Creation AG

Zapf Creation AG

Mönchrödener Straße 13 

D-96472 Rödental, Germany

www.zapf-creation.com

Made in China

DE, AT, BE, CH, NL, LU: Zapf Creation AG, Mönchrödener Str. 13, D-96472 Rödental  
GB, IE: Zapf Creation (UK) Ltd., 50 Presley Way, Crownhill, Milton Keynes, MK8 0ES, Bucks, UK
US, CA: MGA Entertainment, 16300 Roscoe Blvd., Van Nuys, CA 91406, U.S.A.  
HK: HK: Zapf Creation (H.K.) Ltd., 6th Floor, YHC Tower, 1 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay,
Kowloon, Hong Kong, China. 
Distribuidor para España: Bandai España S.A., Avda. del Vidrio, 18-20, 19200 Azuqueca de 
Henares, (Guadalajara) España, C.I.F.: A-19159573
CZ: Zapf Creation AG, Representative Czech Republic, Na Pankráci 30, CZ-140 00 Praha 4 
Distribué en France par: LANSAY, 112 Quai de Bezons, 95100 Argenteuil - FRANCE                                                                 

Summary of Contents for Baby Annabell 794562

Page 1: ...794562...

Page 2: ...2 LR44 LR44 LR44 Figure 1 Figure 2 Slurp Slurp Slurp 1x 2x 3x 1 2 3xLR44 AG13...

Page 3: ...dacht Ein Erwachsener muss die Batterien folgenderma en einlegen 1 Mit einem Schraubenzieher den Deckel des Batteriefaches entfernen Fig 1 2 3 x 1 5V AG13 LR44 Batterien einlegen Achten Sie dabei auf...

Page 4: ...uiksaanwijzing zorgvuldig te lezen voordat u het product voor het eerst gebruikt en samen met de verpakking te bewaren Let op Houd altijd toezicht op uw kind Geen vloeistof te vullen Alles over batter...

Page 5: ...etir es du jouet avant d tre recharg es Les piles rechargeables doivent tre recharg es uniquement sous la surveillance d un adulte Pr paration Les piles fournies sont uniquement pr vues pour tre utili...

Page 6: ...rse sustancias peligrosas procedentes de los aparatos el ctricos y electr nicos PT Caros pais Agradecemos a compra de um produto da Zapf Creation AG Recomendamos que leiam com todo o cuidado estas ins...

Page 7: ...erie deve essere effettuato da un adulto come segue 1 Usando un cacciavite aprire il comparto batterie Fig 1 2 Inserire le 3 x 1 5V AG13 LR44 batterie con la polarit corretta e Fig 2 3 Riavvitare il c...

Page 8: ...elmiss on osoitettu ker yspaikat joissa otetaan vastaan yksityisten kotitalouksien vanhat laitteet maksutta Jos laitteita ei h vitet oikein s hk ja elektroniikka laitteista voi joutua vaarallisia aine...

Page 9: ...eld d de kan l cka eller explodera Torka med en trasa om lite fukt skulle ha tr ngt in i batterifacket Uppladdningsbara batterier ska tas ut fr n leksaken innan laddning Uppladdningsbara batterier ska...

Page 10: ...brugsorganisationer WEEE produkter kan bortskaffes gratis hos egnede samlesteder Grunden herfor er beskyttelse af milj et mod potentielle skader som f lge af farlige substanser i elektro og elektronik...

Page 11: ...specialiame atliek perdirbimo punkte Nemeskite baterij ugn nes jos gali sprogti arba i silieti Paruo imas Prid tos baterijos skirtos tik aislo demonstravimui parduotuv je Prie prad dami aisti baterij...

Page 12: ...es kas atrodas elektriskaj s un elektroniskaj s iek rt s EE Armsad vanemad nnitleme Teid Zapf Creation AG toote ostmise puhul Soovitame Teil see kasutusjuhend enne esimest kasutamist hoolega l bi luge...

Page 13: ...nim zostan pod czone do adownia Baterie do wielokrotnego adowania powinny by adowane pod nadzorem osoby doros ej Przygotowanie Za czane baterie s u wy cznie do demonstracji w sklepie Baterie mog by wy...

Page 14: ...ion AG Odpor ame V m pred prv m pou it m d kladne pre tat a zachovat spolu s balen m n vod na pou itie Upozornenie Pou vajte iba pod doh adom dospelej osoby Nevyp ajte s kvapalinou Inform cie pre bezp...

Page 15: ...avi odrasla oseba 1 Predal ek za baterije odprite z izvija em Fig 1 2 Ko baterije vstavljate bodite pozirni na pravi pol baterije 3 x 1 5V AG13 LR44 Fig 2 3 privijte pokrov ek nazaj preko baterij ko b...

Page 16: ...rect Fig 2 3 A eza i i fixa i napoi capacul compartimentului de baterii Fig 1 Cur area P pu pot fi cur ate cu o c rp umed nu ud Asigura i v c nu se ud partea electronic i c nu p trunde umiditate n com...

Page 17: ...se Tudnival k az elemekr l ill az jrat lthet elemekr l Haszn ljon alk li t pus elemeket a t k letes s hosszantart m k d s rdek ben Csak a le r sban meghat rozott t pus elemeket haszn ljon Az elemek cs...

Page 18: ...a le a fedelet majd jra vissza az elemtart t Fig 1 Tiszt t s Baba nedves nem vizes kend vel lehet megtiszt tani K rj k gy z dj n meg r la hogy az elektromos r szek ne rintkezhessen v zzel s az akkutar...

Page 19: ...om krpom Baterije koje se pune na struju prije samog punjenja moraju biti odstranjene iz igra ke Baterije u proizvodu se mjenjaju samo uz nadzor odraslih osoba Priprema Isporu ene baterije su predvi e...

Page 20: ...noktas na g t r lmelidir Pilleri ate ten uzak tutunuz nk akabilirler veya patlayabilirler Pil b lmesine su girdi inde bezle kurulay n z arj edilir piller arj etmeden nce oyuncaktan kart lmal d r arj...

Page 21: ...r WEEE r n at klar toplama i lemi ile yetkilendirilmi noktalarda cretsiz olarak geri al nmaktad r B ylelikle evre koruma ve insan sa l n n zarar g rmemesi sa lanm olacak elektrik ve elektronik malzem...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Zapf Creation UK Ltd 50 Presley Way Crownhill Milton Keynes MK8 0ES Bucks UK US CA MGA Entertainment 16300 Roscoe Blvd Van Nuys CA 91406 U S A HK HK Zapf Creation H K Ltd 6th Floor YHC Tower 1 SheungY...

Reviews: