Zanussi ZGM64300X User Manual Download

Page: 28 / 36

PRIMERI KUHANJA ZA ELEKTRIČNO

KUHALIŠČE

Stopnja

kuhanja:

Uporaba:

Ohranjanje toplote

Stopnja

kuhanja:

Uporaba:

Nežno počasno kuhanje

Počasno kuhanje

Cvrenje/porjavenje

Vrenje

Vrenje/hitro cvrenje/globoko cvre‐

nje

NAMIGI IN NASVETI

OPOZORILO! Oglejte si poglavja o

varnosti.

POSODA
Elektrika:

Dno posode mora biti čim bolj debelo

in ravno.

Dno posode mora biti čisto in suho,

preden jo postavite na kuhalno

ploščo.

POZOR! Ne uporabljajte litoželezne,

glinene ali keramične posode, žar

plošč ali plošč opekačev. Nerjavno

jeklo lahko potemni, če se preveč

segreje.

Plin:

OPOZORILO! Iste posode ne

postavljajte na dva gorilnika.

OPOZORILO! Na gorilnik ne

postavljajte nestabilne ali

poškodovane posode, da preprečite

razlitje in telesne poškodbe.

POZOR! Pazite, da dno posode ne

sega preblizu upravljalnega gumba,

ker ga bo drugače plamen segrel.

POZOR! Ročaji posode ne smejo

segati nad sprednji del kuhalne

površine.

POZOR! Posoda mora biti

postavljena na sredino gorilnika za

najvišjo stabilnost in manjšo porabo

plina.

PREMERI POSODE

Uporabite posodo s primernim

premerom glede na velikosti

kuhališč.

Gorilnik

Premer posode

(mm)

Hitri

240 - 260

Srednje hitri

180 - 220

Pomožni

100 - 160

Summary of Contents for ZGM64300X

Page 1: ...GETTING STARTED EASY User Manual ZGM64300X EN User Manual 2 Hob SL Navodila za uporabo 18 Kuhalna plošča HR ...

Page 2: ...ision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packagi...

Page 3: ...ture Do not use a steam cleaner to clean the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer an authorized Service or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Where the appliance is directly connected to the power supply an all pole isolating switch with a contact gap is required Complete disconnection in compliance with the conditions specified in ove...

Page 4: ...ity mains cable Do not let the electricity mains cable tangle Make sure that a shock protection is installed Use the strain relief clamp on the cable Make sure the mains cable or plug if applicable does not touch the hot appliance or hot cookware when you connect the appliance to the near sockets Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure not to cause damage to the mains plug if...

Page 5: ...t use large cookware that overlap the edges of the appliance This can cause damage to the worktop surface Make sure the flame does not go out when you quickly turn the knob from the maximum to the minimum position Use only the accessories supplied with the appliance Do not install a flame diffuser on the burner The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture Provi...

Page 6: ...ppliance obeys the recommended values The adjustable connection is fixed to the comprehensive ramp by means of a threaded nut G 1 2 Screw the parts without force adjust the connection in the necessary direction and tighten everything A B C A End of shaft with nut B Washer supplied with the appliance C Elbow supplied with the appliance WARNING It is important to install the elbow correctly Make sur...

Page 7: ...urn the knob from the maximum position to the minimum position ELECTRICAL CONNECTION Make sure that the rated voltage and type of power on the rating plate agree with the voltage and the power of the local power supply This appliance is supplied with a mains cable It has to be supplied with a correct plug which can hold the load that the rating plate rates Make sure that you install the plug in a ...

Page 8: ...ASSEMBLY 1 2 3 min 55 mm min 650 mm 550 mm 2 0 470 mm 2 0 min 600 mm 30 mm 4 5 6 7 8 A B A supplied seal B supplied brackets 8 ...

Page 9: ...nd let an easy access in case a technical assistance intervention is necessary Kitchen unit with door min 6 mm min 30 mm 60 mm B A min 20 mm max 150 mm A Removable panel B Space for connections Kitchen unit with oven The electrical connection of the hob and the oven must be installed separately for safety reasons and to let easy remove oven from the unit 9 ...

Page 10: ...supply minimum gas supply HEAT SETTING FOR THE ELECTRIC COOKING ZONE Symbols Function Off position Symbols Function 1 6 Heat settings Use the residual heat to decrease energy consumption Deactivate the cooking zone approximately 5 10 minutes before the cooking process is completed Turn the knob for the selected cooking zone to a necessary heat setting To complete the cooking process turn the knob ...

Page 11: ...lectrical device in this case approach the burner with a flame turn the control knob counter clockwise to maximum gas supply position and push it down Keep the control knob pushed for equal or less than 10 seconds to let the thermocouple warm up If the burner accidentally goes out turn the control knob to the off position and try to light the burner again after minimum 1 minute The spark generator...

Page 12: ... plates The stainless steel can become tarnished if it is too much heated Gas WARNING Do not put the same pan on two burners WARNING Do not put unstable or damaged pots on the burner to prevent spills and injuries CAUTION Make sure that the bottoms of pots do not stand too close to the control knob otherwise the flame heats the control knob up CAUTION Make sure that pot handles are not above the f...

Page 13: ...event the hob top from damage 2 The enamel coating occasionally can have rough edges so be careful when you wash the pan supports by hand and dry them If necessary remove stubborn stains with a paste cleaner 3 After you clean the pan supports make sure that they are in correct positions 4 For the burner to operate correctly make sure that the arms of the pan supports are aligned with the centre of...

Page 14: ...rner crown is blocked with food residues Make sure that the injector is not blocked and the burner crown is clean IF YOU CANNOT FIND A SOLUTION If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre Give the data from the rating plate Make sure you operated the hob correctly If not the servicing by a service technician or dealer will not be free o...

Page 15: ...ATA TOTAL POW ER Gas original G20 2H 20 mbar 6 0 kW Gas replace ment G30 G31 3B P 30 30 mbar 422 g h Electric zones 1 0 kW Electric supply 220 240 V 50 60 Hz Appliance cate gory II2H3B P Gas connec tion G 1 2 Appliance class 3 GAS BURNERS FOR NATURAL GAS G20 20 mbar BURNER NORMAL POWER kW MINIMUM POWER kW INJECTOR MARK Rapid 3 0 0 75 119 Semi rapid 2 0 0 45 96 Auxiliary 1 0 0 33 70 15 ...

Page 16: ... hob Built in hob Number of electric cooking zones 1 Heating technology per electric cooking zone Solid Hot Plate Diameter of circular electric cooking zones Ø Left rear 14 5 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Left rear 194 9 Wh kg Number of gas burners 3 Energy efficiency per gas burner EE gas burner Right rear Rapid 59 4 Left front Semi rapid 62 2 Right front Auxiliary no...

Page 17: ...u use the burners and pan support make sure they are assembled correctly The cookware bottom should have the correct diameters for the burner size Put the cookware directly over the burner and in the centre of it When the liquid starts to boil turn down the flame to barely simmer the liquid If it is possible use a pressure cooker Refer to its user manual ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials wi...

Page 18: ...la glede varne uporabe naprave in če se zavedajo nevarnosti ki obstajajo Otroci med tretjim in osmim letom starosti ter invalidi se ne smejo približevati če niso pod nenehnim nadzorom Otroci mlajši od treh let se ne smejo približevati če niso pod nenehnim nadzorom Preprečite da bi se otroci igrali z napravo Vso embalažo hranite zunaj dosega otrok in jo ustrezno zavrzite Ko naprava deluje ali se oh...

Page 19: ...ajalni kabel poškodovan ga mora zamenjati predstavnik proizvajalca pooblaščene servisne službe ali druga strokovno usposobljena oseba da se izognete nevarnosti Kjer je naprava priključena neposredno na omrežno napetost je potrebno večpolno izolacijsko stikalo z razmikom med kontakti Zagotoviti je treba popoln odklop v skladu s pogoji navedenimi v kategoriji prenapetosti III Ozemljitveni kabel ne s...

Page 20: ...rični priključni kabel Priključni kabel se ne sme zaplesti Poskrbite za namestitev zaščite pred udarom Kabel zaščitite pred natezno obremenitvijo Poskrbite da se priključni kabel ali vtič če obstaja ne dotika vroče naprave ali posode ko napravo vključite v bližnje vtičnice Ne uporabljajte razdelilnikov in podaljškov Pazite da ne poškodujete vtiča če obstaja ali kabla Za zamenjavo poškodovanega kab...

Page 21: ... Pazite da bo posoda postavljena na sredino gorilnika Ne uporabljajte velike posode ki sega preko robov naprave To lahko poškoduje delovno površino Na koncu se še prepričajte da plamen pri hitrem zasuku gumba iz položaja za največjo moč v položaj za najmanjšo moč ne ugasne Uporabljajte le opremo priloženo napravi Na gorilnik ne nameščajte difuzorja plamena Med uporabo plinske kuhalne plošče se ust...

Page 22: ... Prepričajte se da dovodni tlak plina naprave ustreza priporočenim vrednostim Nastavljiv priključek je pritrjen na ustrezno cev z navojno matico G 1 2 palca Brez prevelike sile privijte sestavne dele priključek obrnite v želeno smer in privijte do konca A B C A Konec cevi z matico B Podložka priložena napravi C Koleno priloženo napravi OPOZORILO Pomembno je da je koleno pravilno nameščeno Steblo m...

Page 23: ...u se še prepričajte da plamen pri hitrem obratu gumba iz položaja za največjo moč v položaj za najmanjšo moč ne ugasne ELEKTRIČNA POVEZAVA Prepričajte se da se nazivna napetost in tip moči na ploščici za tehnične navedbe ujemata z napetostjo in močjo vašega krajevnega omrežja Naprava ima nameščen priključni kabel Na kabel je treba namestiti primeren vtič ki prenese obremenitev navedeno na ploščici...

Page 24: ...MONTAŽA 1 2 3 min 55 mm min 650 mm 550 mm 2 0 470 mm 2 0 min 600 mm 30 mm 4 5 6 7 8 A B A priloženo tesnilo B priloženi nosilci 24 ...

Page 25: ...gočati mora dostop v primeru tehničnega posega Kuhinjski element z vrati min 6 mm min 30 mm 60 mm B A min 20 mm max 150 mm A Odstranljiva plošča B Prostor za priključke Kuhinjski element s pečico Električni priključek kuhalne plošče in pečice je treba namestiti ločeno tako zaradi varnosti kot tudi enostavnega odstranjevanja pečice iz kuhinjskega elementa 25 ...

Page 26: ...ečji do vod plina najmanjši dovod plina STOPNJA KUHANJAZA ELEKTRIČNO KUHALIŠČE Simboli Funkcija Položaj za izklop Simboli Funkcija 1 6 Stopnje kuhanja Akumulirano toploto uporabite za zmanjšanje porabe energije Kuhališče izklopite približno 5 10 minut pred koncem kuhanja Obrnite gumb za izbrano kuhališče na potrebno stopnjo kuhanja Da dokončate postopek kuhanja gumb obrnite v položaj za izklop VSA...

Page 27: ...ave v tem primeru gorilniku približajte plamen upravljalni gumb obrnite v nasprotni smeri urnega kazalca v položaj za največji dovod plina in pritisnite Upravljalni gumb držite pritisnjen 10 sekund ali manj da se termočlen segreje Če plamen gorilnika po nesreči ugasne obrnite upravljalni gumb v položaj za izklop in poskusite ponovno prižgati gorilnik po preteku najmanj ene minute Generator isker s...

Page 28: ...ar plošč ali plošč opekačev Nerjavno jeklo lahko potemni če se preveč segreje Plin OPOZORILO Iste posode ne postavljajte na dva gorilnika OPOZORILO Na gorilnik ne postavljajte nestabilne ali poškodovane posode da preprečite razlitje in telesne poškodbe POZOR Pazite da dno posode ne sega preblizu upravljalnega gumba ker ga bo drugače plamen segrel POZOR Ročaji posode ne smejo segati nad sprednji de...

Page 29: ...avljanju podstavkov za posodo bodite zelo previdni da ne poškodujete kuhalne plošče 2 Emajl ima lahko ostre robove zato bodite pri ročnem pomivanju in brisanju podstavkov za posodo previdni Po potrebi lahko trdovratne madeže odstranite s čistilno pasto 3 Po čiščenju podstavkov za posodo se prepričajte da so v pravem položaju 4 Za pravilno delovanje gorilnika poskrbite da bodo ročice podstavkov za ...

Page 30: ... je zamašena z ostanki hrane Prepričajte se da glavni do tok plina ni blokiran in da je krona gorilnika čista ČE NE NAJDETE REŠITVE Če rešitve težave ne morete najti sami se obrnite na prodajalca ali pooblaščen servisni center Posredujte podatke s ploščice za tehnične navedbe Poskrbite za pravilno uporabo kuhalne plošče V nasprotnem primeru servisiranje s strani servisne službe ali trgovca tudi v ...

Page 31: ...Č Prvotna vr sta plina G20 2H 20 mbar 6 0 kW Nadomestna vrsta plina G30 G31 3B P 30 30 mbar 422 g h Električna kuhališča 1 0 kW Električno na pajanje 220 240 V 50 60 Hz Kategorija na prave II2H3B P Priključitev pli na G 1 2 Razred napra ve 3 PLINSKI GORILNIKI ZA ZEMELJSKI PLIN G20 S TLAKOM 20 mbar GORILNIK NORMALNA MOČ kW NAJMANJŠA MOČ kW OZNAKA ŠOBE Hitri 3 0 0 75 119 Srednje hitri 2 0 0 45 96 Po...

Page 32: ...šča Število električnih kuhališč 1 Tehnologija segrevanja na električno kuhališče Klasično električno kuhališče Premer krožnih električnih kuhališč Ø Zadnje levo 14 5 cm Poraba energije na kuhališče EC elec tric cooking Zadnje levo 194 9 Wh kg Število plinskih gorilnikov 3 Energijska učinkovitost na plinski goril nik EE gas burner Zadaj desno hitri 59 4 Spredaj levo srednje hitri 62 2 Spredaj desn...

Page 33: ...abo gorilnikov in podstavka za posodo poskrbite da bodo ti pravilno sestavljeni Dno posode mora imeti pravi premer za velikost gorilnika Posodo postavite neposredno čez gorilnik in na sredino Ko tekočina zavre zmanjšajte plamen za počasno kuhanje tekočine Po možnosti uporabite ekonom lonec Oglejte si njegova navodila za uporabo SKRB ZA OKOLJE Reciklirajte materiale ki jih označuje simbol Embalažo ...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...WWW ZANUSSI COM SHOP 867356022 C 402020 ...

Search results

Summary of Contents for ZGM64300X

Reviews:

Related manuals for ZGM64300X

Brands by name

Popular brands

Zanussi ZGM64300X, User Manual

Search results

Summary of Contents for ZGM64300X

Reviews:

Related manuals for ZGM64300X

Brands by name

Popular brands