manualshive.com logo in svg

ZANKER KEE8447XXK, User Manual

Share
Download
ZANKER KEE8447XXK User Manual Download Page 38

votre commune ou le magasin où vous avez effectué
l'achat.

Emballage

Tous les matériaux d'emballage sont écologiques
et recyclables. Les composants en plastique sont

identifiables grâce aux sigles : >PE<,>PS<, etc. Veuil-
lez jeter les matériaux d'emballage dans le conteneur
approprié du centre de collecte des déchets de votre
commune.

38

 

Summary of Contents for KEE8447XXK

Page 1: ...Gebruiks aanwijzing Kookplaat User manual Hob Notice d utilisation Table de cuis son Benutzer information Kochfeld KEE8447XXK...

Page 2: ...araat voor toekomstig gebruik Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Waarschuwing Gevaar voor verstikking letsel of permanente invaliditeit Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 ja...

Page 3: ...it voorkomt dat hete pennen van het ap paraat vallen als de deur of het raam wordt geopend Als het apparaat ge nstalleerd is boven lades zorg er dan voor dat de ruimte tussen de onderkant van het appa...

Page 4: ...eeft kunnen spontane ontbranding veroorzaken Gebruikte olie die voedselresten bevat kan brand veroorzaken bij een lagere temperatuur dan olie die voor de eerste keer wordt gebruikt Plaats geen ontvlam...

Page 5: ...welke functies worden gebruikt Tiptoets Functie 1 Het apparaat in en uitschakelen 2 Het bedieningspaneel vergrendelen ontgrendelen 3 Display voor verwarmingsstand De verwarmingsstand weergeven 4 Timer...

Page 6: ...e hieronder De verhouding tussen warmte instelling en tijden van de automatische uitschakelingsfunctie 6 uur 5 uur 4 uur 1 5 uur Temperatuurinstelling aanraken om te verhogen aanraken om te ver lagen...

Page 7: ...of aan om de tijd in te stellen Als de tijd verstreken is klinkt er een geluidssignaal en knippert 00 Het geluidssignaal stopzetten Aanraken van Slot Wanneer de kookzones in gebruik zijn kunt u het be...

Page 8: ...rechten op melkbasis reeds bereide gerech ten opwarmen 25 50 min Voeg minstens tweemaal zoveel vloei stof toe als rijst melkgerechten tijdens het bereiden tussendoor roeren 3 4 Stomen van groenten vi...

Page 9: ...contact of is niet goed ge nstalleerd Controleer of het apparaat goed is aangesloten op het stopcontact zie aansluitdiagram Schakel het apparaat opnieuw in en stel de kookstand binnen 10 secon den in...

Page 10: ...door van het typeplaatje een driecij ferige code voor de glaskeramiek bevindt zich op de hoek van het glazen oppervlak en de foutmelding die wordt weergegeven Controleer of u het apparaat op de juist...

Page 11: ...Montage min 50mm min 500mm 490 1 mm 750 1mm R 5mm 55mm min 12 mm min 20 mm 11...

Page 12: ...eubescherming Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld maar moet worden afgegeven bij een verzamelpunt waar elektrische en...

Page 13: ...ekocht Verpakkingsmateriaal De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en herbruikbaar De kunststof onderdelen zijn gemar keerd bijv PE PS enz Gooi het verpakkingsma teriaal weg in de juiste afva...

Page 14: ...ructions with the appli ance for future reference Children and vulnerable people safety Warning Risk of suffocation injury or permanent disability This appliance can be used by children aged from 8 ye...

Page 15: ...nce can get hot We recom mend to install a non combustile separation panel under the appliance to prevent access to the bottom Electrical connection Warning Risk of fire and electrical shock All elect...

Page 16: ...o not try to extinguish a fire with water Disconnect the appliance and cover the flame with a lid or a fire blanket Warning Risk of damage to the appliance Do not keep hot cookware on the control pane...

Page 17: ...nds tell which functions operate sensor field function 1 To activate and deactivate the appliance 2 To lock unlock the control panel 3 A heat setting display To show the heat setting 4 Timer indicator...

Page 18: ...e comes on and the appliance deactivates See below The relation between heat setting and times of the Automatic Switch Off function 6 hours 5 hours 4 hours 1 5 hours The heat setting Touch to increase...

Page 19: ...while the cooking zones do not operate Touch Touch or to set the time When the time comes to an end the sound operates and 00 flashes To stop the sound touch Lock When the cooking zones operate you c...

Page 20: ...heating up ready cooked meals 25 50 min Add the minimum twice as much liquid as rice mix milk dishes part procedure through 3 4 Steam vegetables fish meat 20 45 min Add some tablespoons of liquid 4 5...

Page 21: ...the same time Touch only one sensor field There is water or fat stains on the control panel Clean the control panel An acoustic signal sounds and the appliance deactivates An acoustic signal sounds w...

Page 22: ...e that comes on Make sure you operated the appliance correctly If not the servicing by a customer service technician or dealer will not be free of charge also during the warranty peri od The instructi...

Page 23: ...Assembly min 50mm min 500mm 490 1 mm 750 1mm R 5mm 55mm min 12 mm min 20 mm 23...

Page 24: ...ymbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrica...

Page 25: ...ckaging material The packaging materials are friendly to the envi ronment and can be recycled The plastic compo nents are identified by marking PE PS etc Dis card the packaging materials as household...

Page 26: ...t S curit des enfants et des personnes vuln rables Avertissement Risque d asphyxie de blessure ou d invalidit permanente Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans ainsi que des per...

Page 27: ...onflements Prot gez la partie inf rieure de l appareil de la va peur et de l humidit N installez pas l appareil pr s d une porte ou sous une fen tre Les r cipients chauds risqueraient de tomber de l a...

Page 28: ...nt provoquer une combustion spontan e L huile qui a servi contient des restes d aliments qui peuvent provoquer un incendie temp rature plus faible que l huile n ayant jamais servi Ne placez pas de pro...

Page 29: ...Les affichages les voyants et les signaux sonores indiquent quelles fonctions sont activ es touche sensitive fonction 1 Pour allumer et teindre l appareil 2 Pour verrouiller ou d verrouiller le bande...

Page 30: ...tion Appuyez sur pendant 1 seconde pour activer ou d sactiver l appareil Arr t automatique Cette fonction arr te l appareil automatiquement si Toutes les zones de cuisson sont d sactiv es Vous ne r gl...

Page 31: ...ez sur plusieurs reprises juqu ce que l indicateur d une zo ne de cuisson n cessaire s allume Pour activer ou changer le minuteur appuyez sur la touche ou du minuteur pour r gler la dur e 00 99 minute...

Page 32: ...avec un fond en mail en aluminium ou en cuivre peuvent laisser des traces sur la surface vitroc ramique conomies d nergie Comment r aliser des conomies d nergie Si possible couvrez toujours les r cipi...

Page 33: ...ez l appareil apr s chaque utilisation Utilisez toujours des r cipients de cuisson dont le fond est propre Les gratignures ou les taches sombres sur la vi troc ramique n ont aucune influence sur le fo...

Page 34: ...eu de temps Si la zone de cuisson a eu assez de temps pour chauffer faites appel votre service apr s vente La fonction de d marrage automa tique de la cuisson ne fonctionne pas La zone de cuisson est...

Page 35: ...ateur le d placement du technicien du service apr s vente ou du magasin vendeur peut tre factur m me en cours de garantie Les instructions relatives au service apr s vente et aux conditions de garanti...

Page 36: ...Montage min 50mm min 500mm 490 1 mm 750 1mm R 5mm 55mm min 12 mm min 20 mm 36...

Page 37: ...700 1700 W En mati re de protection de l environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trait comme d chet m nager Il doit tre remis au point de collecte...

Page 38: ...age Tous les mat riaux d emballage sont cologiques et recyclables Les composants en plastique sont identifiables gr ce aux sigles PE PS etc Veuil lez jeter les mat riaux d emballage dans le conteneur...

Page 39: ...nleitung zum Nachschlagen auf Sicherheit von Kindern und schutzbed rftigen Personen Warnung Es besteht Erstickungsgefahr das Risiko von Verletzungen oder permanenten Behinderungen Dieses Ger t kann da...

Page 40: ...n Sie stets Sicherheits handschuhe Dichten Sie die Ausschnittskanten mit einem Dich tungsmittel ab um ein Aufquellen durch Feuchtigkeit zu verhindern Sch tzen Sie die Ger teunterseite vor Dampf und Fe...

Page 41: ...mgehend von der Spannungsversor gung Dies dient zur Vermeidung eines Strom schlags Warnung Es besteht Explosions und Brandgefahr Erhitzte le und Fette k nnen brennbare D mpfe freisetzen Halten Sie Fla...

Page 42: ...rsorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Ger tebeschreibung 1 2 3 5 145 mm 120 180 mm 145 210 270 mm 170 mm 265 mm 4 1 Kochzone 2 Kochzone 3 Kochzone 4 Bedienfeld 5 Kochzone Bedien...

Page 43: ...bschaltautomatik hat ausgel st Restw rmeanzeige Warnung Verbrennungsgefahr durch Restw rme T glicher Gebrauch Ein und Ausschalten Ber hren Sie 1 Sekunde lang um das Ger t ein oder auszuschalten Abscha...

Page 44: ...lnen Kochvorgang einge schaltet bleiben soll Stellen Sie den Timer ein nachdem Sie die Kochzo ne ausgew hlt haben Sie k nnen die Kochstufe einstellen bevor Sie den Ti mer einstellen oder umgekehrt Aus...

Page 45: ...unden ein Das Ger t kann jetzt benutzt werden Nachdem das Ger t mit ausgeschaltet wurde ist die Kindersicherung wieder aktiv Praktische Tipps und Hinweise Kochgeschirr Informationen zum Kochgeschirr D...

Page 46: ...ie Br unung von Lebensmitteln speziell bei st rkehaltigen Produkten eine gesundheitliche Gef hrdung durch Acrylamid verursachen Daher empfehlen wir bei m glichst niedrigen Temperaturen zu garen und di...

Page 47: ...llt Entfernen Sie den Gegenstand vom Sensorfeld Die Restw rmeanzeige funktioniert nicht Die Kochzone ist nicht hei da sie nur kurze Zeit in Betrieb war War die Kochzone lange genug ein geschaltet um h...

Page 48: ...Ger t korrekt be dient haben Wenn Sie das Ger t falsch bedient haben f llt auch w hrend der Garantiezeit f r den Besuch ei nes Kundendiensttechnikers oder H ndlers eine Ge b hr an Die Anweisungen zum...

Page 49: ...Montage min 50mm min 500mm 490 1 mm 750 1mm R 5mm 55mm min 12 mm min 20 mm 49...

Page 50: ...elttipps Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt f r das Recycling von e...

Page 51: ...erial Die Verpackungsmaterialien sind umweltvertr g lich und wieder verwertbar Kunststoffteile sind mit internationalen Abk rzungen wie z B PE PS usw gekennzeichnet Entsorgen Sie das Verpackungs mater...

Page 52: ...www electrolux com shop 892955108 A 282012...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands