background image

DE - Einbaulagen und max. Umgebungstemperatur (Ta)
EN - Mounting positions and max. ambient temperature (Ta)
ES - Posiciones de montaje y máxima temperatura ambiente (Ta)

ACQUEx LED-T8 12 ET/ETDD (2200lm-18W)

Ta max.

+25°C

+30°C

+35°C

+40°C

+45°C

Horizontal mounting

18W – T6 

18W – T6 

18W – T6 

18W – T6 

13W – T6

Pole mounting

LV3 or LV5

ACQUEx LED-T8 12 ET/ETDD (4200lm-35W)

Ta max.

+25°C

+30°C

+35°C

+40°C

+45°C

Horizontal mounting

35W – T6

35W-T6

29W – T6

24W-T6

Pole mounting

LV3 or LV5

ACQUEx LED-T8 15 ET/ETDD (3100lm-26W)

Ta max.

+25°C

+30°C

+35°C

+40°C

+45°C

Horizontal mounting

26W – T6 

26W – T6 

23W – T6 

19W – T6 

16W – T6

Pole mounting

LV3 or LV5

ACQUEx LED-T8 15 ET/ETDD (6000lm-50W)

Ta max.

+25°C

+30°C

+35°C

+40°C

+45°C

Horizontal mounting

50W – T6 

44W – T6 

38W – T6 

32W – T6 

26W – T6

Pole mounting

LV3 or LV5

WICHTIG: für ETDD siehe Abschnitt ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
IMPORTANT: for ETDD refer to ELECTRICAL CONNECTION section.
IMPORTANTE: para la ETDD consulte el apartado CONEXIÓN ELÉCTRICA.

Horizontal mounting

LV3 or LV5 (only in horizontal)

Pole mounting

Summary of Contents for ACQUEx LED-T8

Page 1: ...rmation Instrucciones e informaci n de seguridad ACQUEx LED T8 10331928 ZxEx23007 201r1 II 3 G Ex ec IIC T6 Gc II 3 D Ex tc IIIC T85 C Dc DE EN ES ZALUX S A Avda Manuel Rodriguez Ayuso N 114 P 1 P 2 C...

Page 2: ...urch Schrauben auf der gegen berliegenden Diagonale gesichert sind Das Leuchtengeh use erlaubt bis zu 4 Kabeleinf hrungen f r die Montage von metrischen Ex zertifizierten Kabelverschraubungen oder met...

Page 3: ...irbelten Staub auftritt aber wenn sie dennoch auftritt dann aller Wahrscheinlichkeit nach nur selten und w hrend eines kurzen Zeitraums Die Beleuchtungsk rper m ssen f r die Umgebungsbedingungen der A...

Page 4: ...chen installiert werden um die Ansammlung von elektrostatischen Ladungen zu vermeiden ACQUEX LED T8 Leuchten k nnen mit kompatiblem Zubeh r an der Decke oder an der Wandoberfl che befestigt werden Es...

Page 5: ...laubt und k nnen nur vom Hersteller durchgef hrt werden Um Ersatzteile zu bestellen wenden Sie sich bitte an ZALUX unter Angabe der folgenden Referenzen REFERENZEN F R ORIGINALERSATZTEILE LED TUBE 103...

Page 6: ...Leuchte ausgerichtet sein Wenn Klemmen oder interne Durchgangsverdrahtungen verwendet werden um eine Einschleif oder Durchgangsverbindung in der Versorgungsleitung herzustellen muss die Leitung gesch...

Page 7: ...2 of which are blocked in the closed position by diagonally opposite screws Luminaire enclosure allowed up to 4 cable entries intended for mounting Ex certified metric cable glands or Ex certified me...

Page 8: ...frequently and for a short period of time Lighting fixtures shall be suitable for ambient condition of the installation for which they are intended and shall be installed indoor or outdoor under cover...

Page 9: ...fixing system is compatible with the application Further information is at the end of the manual ELECTRICAL CONNECTION Electrical connection to the ACQUEx LED T8 luminaire is to be made at the push wi...

Page 10: ...spare parts contact with ZALUX indicating the following references ORIGINAL SPARE PARTS REFERENCES LED TUBE 10325495 LM LED LEDV T8 EXT P 1200MM 15W 840 Ex LED TUBE 10344035 LM LED LEDV T8 EXT P 1500M...

Page 11: ...when installed When terminals or internal pass through wiring are used to make a loopin loopout or passthrough connection in the supply line the line must be protected to limit the current to a maxim...

Page 12: ...iuretano que se mantiene cerrada gracias a 8 o 10 clips de inox 2 de los cuales se bloquean en posici n cerrada mediante tornillos en diagonal opuesta La envolvente de la luminaria permite hasta 4 ent...

Page 13: ...talaciones industriales y reas clasificadas como zona 2 o zona 22 en un ambiente en el que sea poco probable la formaci n de atm sferas explosivas debidas a gases vapores nieblas o polvo en suspensi n...

Page 14: ...n del equipo la protecci n contra la penetraci n el grupo de gas y polvo la temperatura ambiente y la clase de temperatura No debe superarse la temperatura ambiente m xima Ta de las luminarias ACQUEx...

Page 15: ...das antes de su uso MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO El mantenimiento de ACQUEx LED T8 debe ser realizado por personas autorizadas y cualificadas de acuerdo con los requisitos de las normas vigentes con...

Page 16: ...RO Las luminarias ACQUEx LED T8 est n dise adas para su instalaci n permanente Las luminarias ACQUEx LED T8 deben instalarse lejos de zonas con flujo de aire para evitar la acumulaci n de cargas elect...

Page 17: ...narias ZALUX y sobre el mantenimiento y la eliminaci n de luminarias visite nuestra p gina web www zalux com La informaci n contenida en este manual es lo m s exacta y precisa posible Sin embargo no t...

Page 18: ...35W T6 35W T6 29W T6 24W T6 Pole mounting LV3 or LV5 ACQUEx LED T8 15 ET ETDD 3100lm 26W Ta max 25 C 30 C 35 C 40 C 45 C Horizontal mounting 26W T6 26W T6 23W T6 19W T6 16W T6 Pole mounting LV3 or LV...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ZALUX S A Avda Manuel Rodriguez Ayuso N 114 P 1 Local P 2 Centro Empresarial Miralbueno E 50012 Zaragoza Spain www zalux com...

Reviews: