background image

10

10

1. Предупреждения и меры предосторожности

2. Комплектация

▶ При подключенном кабеле питания не снимайте самостоятельно крышку, так как это может приве

сти к поражению электрическим током или выходу изделия из строя.
▶ Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками, так как это может привести к поражению эле

ктрическим током.
▶ Не вставляйте пальцы и металлические предметы в охлаждающий вентилятор и вентиляционны

е отверстия изделия.

▶ Использование изделия в месте с чрезмерно низкой температурой либо вблизи источников тепла 

может привести к снижению работоспособности и срока службы изделия.
▶ Во избежание поломки изделия не допускайте попадания внутрь воды или другой жидкости.
▶ Использование изделия во влажных или непроветриваемых помещениях может привести к сокра

щению срока его службы.
▶ Подключение блока питания к материнской плате при подключенном кабеле питания может прив

ести к выходу материнской платы из строя.
▶ Будьте внимательны при подключении выходных коннекторов к плате. Каждому коннектору долж

ен соответствовать соответствующий разъем.
▶ Для предупреждения несчастных случаев и травм используйте перчатки при работе с данным изд

елием.
▶ Производитель не несет ответственности за неполадки, возникшие в результате неправильной ус

тановки либо использования изделия не по назначению. 
▶ Конструкция и внешний вид изделия для улучшения его качеств могут быть изменены производит

елем без предупреждения.

Риск получения тяжелых травм и летального исхода.

Риск получения легких травм или нарушения работоспособности 

изделия.

Внимание

Предупреждение

Блок питания

сетевой шнур

4 винта для крепления

5 стяжек

руководство по

эксплуатации

Disclaimer)  Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to 

                  external causes, including but not limited to, improper use, problems 

                  with electrical power, accident, neglect, alteration, repair, improper 

                  installation, or improper testing.

한 국 어

русский

Summary of Contents for ZM600-LX

Page 1: ...Users Manual Ver 180112 www ZALMAN com To ensure safe and easy installation please read the following precaution s Dual Forward Switching Power Supply ZM500 600 LX...

Page 2: ...ource may cause damage to the motherboard Make sure that the connectors are connected to their designated locations and that the connectors are not oriented in the wrong direction when connecting the...

Page 3: ...lation Vout Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L...

Page 4: ...Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H...

Page 5: ...5 5 4 Certifications English...

Page 6: ...er le connecteur d alimentation principal P1 la carte m re alors que le produit est reli la source d alimentation AC peut endommager la carte m re Assurez vous que les connecteurs soient correctement...

Page 7: ...Sp cifications At Full Load A l arr t 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humidit Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arr t 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 1...

Page 8: ...ons At Full Load A l arr t 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humidit Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arr t 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H m...

Page 9: ...9 9 4 Certifications fran ais...

Page 10: ...alman Tech Co Ltd is not responsible for any damages due to external causes including but not limited to improper use problems with electrical power accident neglect alteration repair improper install...

Page 11: ...30VAC Typical load 0 40 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12V...

Page 12: ...ical load 0 40 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12V1DC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12V1DC 120...

Page 13: ...13 13 4...

Page 14: ...14 14 1 2 AC DC 4 5...

Page 15: ...40 DC 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 1...

Page 16: ...0 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 12VDC 120mV...

Page 17: ...17 17 4...

Page 18: ...18 18 1 2 AC DC 4 5...

Page 19: ...40 DC 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 1...

Page 20: ...0 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 12VDC 120mV...

Page 21: ...c S T Co Ltd KCC REI ZMT ZM500 LX KCC REI ZMT ZM600 LX PC B Serial No PC 1 3 2 A S 3 A S A S 4 PCB 5 1 10 00 16 00 2 www zalmansvc com www zalmansvc com A S 3 6 1 A S 1 2 A S 7 2 0 7 0 1 1 7 A01A00001...

Page 22: ...22 22 MEMO...

Page 23: ...23 23 MEMO...

Page 24: ......

Reviews: