ZALMAN ZM600-LX User Manual Download Page 6

6

6

Alimentation

Câble d' alimentation AC

Quatre(4) vis de 

fixation

Cinq(5) clips pour 

câbles

Manuel d' Utilisation

1. Warnings and Safety Precautions

2. Components

▶ Ouvrir le produit alors que le cordon d' alimentation est branché à une prise peut 

    causer une électrocution ainsi que de sérieux dommages au produit

▶ Manipuler le cordon d'alimentation avec les mains humides peut causer une 

    

électrocution

▶ Insérer les doigts ou des dbjets métalliques dans le ventilateur alors que celui-ci est en 

    fonctionnement peut entraîner de graves accidents, voire une électrocution.

▶ Faire fonctionner le produit dans un denvironnement trop chaud ou trop froid peut avoir   
   des conséquences néfastes sur les performances du produit et sur sa durée de vie.
▶ L'exposition à des liquides peut entraîner un dysfonctionnemnet.
▶ Faire fonctionner le produit dans un endroit humide ou mal aéré peut affecter sa durée 
    de vie
▶ Brancher le connecteur d'alimentation principal P1 à la carte mére alors que le produit 
   est relié à la source d'alimentation AC peut endommager la carte mére.
▶ Assurez-vous que les connecteurs soient correctement branchés, et qu'ils ne soient pas 
    orientés vers la manvaise direction lorsque vous branchez les connecteurs de sortie DC.
▶ Veuillez porter des gants afin d'éviter tout probléme durant l'istallation.
▶ Le design et les spécifications de ce produit pourront être modifiés sans notification 
    préalable afin d'en améliorer la qualité et les performnaces.

Négliger les instructions suivantes peut entraîner de graves accidents,

voire provoquer la mort.

Négliger les instructions suivantes peut entraîner des accidents légers, 

endommager le produit, voire provoquer un dysfonctionnemnet.

Caution

Warning

Responsabilit

é)

 

 

 Zalman Tech Co Ltd., ne saura être tenu pour responsable en cas de dommages dus à des causes externes, 

 incluant mais non limitées à une mauvaise utilisation, à des problémes électriques, à un accident, à une 

 négligence, à une altération, à une réparation, à une mauvaise installation ou à des tests inadaptés.

français

Summary of Contents for ZM600-LX

Page 1: ...Users Manual Ver 180112 www ZALMAN com To ensure safe and easy installation please read the following precaution s Dual Forward Switching Power Supply ZM500 600 LX...

Page 2: ...ource may cause damage to the motherboard Make sure that the connectors are connected to their designated locations and that the connectors are not oriented in the wrong direction when connecting the...

Page 3: ...lation Vout Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L...

Page 4: ...Regulation Range At Full Load Storage 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Ambient Humidity 5VDC 5 4 75 5 25V Operation 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V Storage 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H...

Page 5: ...5 5 4 Certifications English...

Page 6: ...er le connecteur d alimentation principal P1 la carte m re alors que le produit est reli la source d alimentation AC peut endommager la carte m re Assurez vous que les connecteurs soient correctement...

Page 7: ...Sp cifications At Full Load A l arr t 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humidit Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arr t 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 1...

Page 8: ...ons At Full Load A l arr t 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V Humidit Ambiante 5VDC 5 4 75 5 25V En Fonctionnement 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V A l arr t 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V Dimensions 140 L 150 W 86 H m...

Page 9: ...9 9 4 Certifications fran ais...

Page 10: ...alman Tech Co Ltd is not responsible for any damages due to external causes including but not limited to improper use problems with electrical power accident neglect alteration repair improper install...

Page 11: ...30VAC Typical load 0 40 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12V...

Page 12: ...ical load 0 40 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12V1DC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12V1DC 120...

Page 13: ...13 13 4...

Page 14: ...14 14 1 2 AC DC 4 5...

Page 15: ...40 DC 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 1...

Page 16: ...0 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 12VDC 120mV...

Page 17: ...17 17 4...

Page 18: ...18 18 1 2 AC DC 4 5...

Page 19: ...40 DC 20 70 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 9kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 1...

Page 20: ...0 3 3VDC 5 3 14 3 47V 5VDC 5 4 75 5 25V 5 95 RH 12VDC 5 11 4 12 6V 5 95 RH 12VDC 10 10 8 13 0V 140 L 150 W 86 H mm 5VSB 5 4 75 5 25V 1 95kg DC 3 3VDC 50mV OVP 5VDC 50mV UVP 12VDC 120mV OCP 12VDC 120mV...

Page 21: ...c S T Co Ltd KCC REI ZMT ZM500 LX KCC REI ZMT ZM600 LX PC B Serial No PC 1 3 2 A S 3 A S A S 4 PCB 5 1 10 00 16 00 2 www zalmansvc com www zalmansvc com A S 3 6 1 A S 1 2 A S 7 2 0 7 0 1 1 7 A01A00001...

Page 22: ...22 22 MEMO...

Page 23: ...23 23 MEMO...

Page 24: ......

Reviews: