Yuchai YC135-8, Operation And Maintenance Manual

Page: 39 / 145

626=
8
t 09?95E9 F<9 CD9EEGD9 B: F<9 <K8D5G?=7 EKEF9@
KT[TPbT cWT _aTbbdaT Pb U^[[^fX]V>
50EU cWT f^aZX]VT`dX_\T]c S^Tb].c [^RPcT cWT
bcPcT Pb cWT _XRcdaT1 Xc ]TTSb c^ bcPac cWT T]VX]T
P]S ad]b b[^f[h1 W^[S ^dc cWT QdRZTc Rh[X]STa1
SaPf QPRZ cWT Pa\ Rh[X]STa3 MWT] _dc S^f]
cWT QdRZTc P]S cWT Qd[[S^iTa ^] cWT Va^d]S1 bc^_
cWT T]VX]T3
60OXcWX] 59 bTR^]Sb PUcTa bc^_ cWT T]VX]T1 cda] cWT bfXcRW c^ ,IH, P]S ^_TaPcTb cWT Y^h bcXRZ c^ P[[
SXaTRcX^]b /f^aZX]VT`dX_\T]c
y
SaXeX]V0 c^ aT[TPbT cWT _aTbbdaT3
yt 15:9FK BC9D5F=BA B: F<9 577G@G?5FBD
45DA=A; z 2<9 577G@G?5FBD =E F<9 C5DF I<=7< =E :G?? B: F<9 <=;< s CD9EEGD9 A=FDB;9A
;5E
t
3E=A; IDBA;?K I=?? ?958 FB 9JC?B89
t ~
B ABF F5>9
s
8BIA F<9 577G@G?5FBD
r
AB
8D=??=A; 5A8 I9?8=A; t ~ B ABF 7?BE9 FB F<9 :=D9 t { HB=8 7B??=E=BA 5A8 =@C57F t ,F E<BG?8
69 @5A5;98 6K CDB:9EE=BA5? C9DEBA
t
MWT \PRWX]T Xb X]bcP[[TS PRRd\d[Pc^a
X] cWT R^]ca^[ _X_T[X]T3 Ec Xb P STeXRT
fWXRW bc^aTb cWT _aTbbdaT3 Ec RP]
^_TaPcT cWT R^]ca^[ _X_T[X]T U^a P bW^ac
cX\T PUcTa cWT T]VX]T bc^_b3
I_TaPcX]VcWT Y^h bcXRZ RP] _dc S^f]
cWT f^aZX]VT`dX_\T]c Qh cWT
STPSfTXVWc3
2<9 I5K B: 7BAFDB??=A; C=C9?=A9 FB D9?95E9 F<9 CD9EEGD9 I=F< 577G@G?5FBD z
50 Jdc S^f] cWT f^aZX]VT`dX_\T]c c^ cWT Va^d]S1 P]S bc^_ cWT a^RZ QaTPZTa ^a ^cWTa PccPRW\T]cb3
60 Lc^_ cWT T]VX]T3
70Mda] cWT bcPac ZTh c^ ,IH, c^ \PZT cWT RdaaT]c ^U cWT RXaRdXc \^eTb3
80Mda] cWT bPUTch [^RZ Y^h bcXRZ c^ cWT UaTT _[PRT1 SaXeX]VcWT Y^h bcXRZ ^U cWT f^aZX]VT`dX_\T]c c^
Ua^]c
y
QPRZ
y
[TUc
y
aXVWc P]S cWT _TSP[ ^U PccPRW\T]cb R^]ca^[[X]V c^ aT[TPbT cWT _aTbbdaT ^U cWT R^]ca^[
_X_T[X]T3
90Mda] cWT bPUTch [^RZ Y^h bcXRZ c^ cWT [^RZ _[PRT c^ [^RZ cWT Y^Q bcXRZ P]S cWT _TSP[ ^U PccPRW\T]cb
R^]ca^[[X]V3
2<9 85A;9D B: <=;< s CD9EEGD9 A=FDB;9A ;5E