Yuchai YC135-8, Operation And Maintenance Manual

Page: 124 / 145

C<A?
`[ k 2 | 1 .0- w 3 v| , z zt 1 w 30 | , z v{t 0 zx\ .* xt 1 x v{xv~ 2 {x x 6 {t 312 { -* x - y ut 22 x 07
y
-0
|
,130
|
,
z |
2
|
1 ,-2 2-
ux
.*3
zzxw t
,
w t
4-
|w|
,
z x
6.*-1
|
-,
^
a[ q{x .-1 | 2 | 4 x .-* x - y ut 22 x 07 1 { -3* w 2- ux v -,2 tv 2 5 | 2 { 2 {x .-1 | 2 | 4 x .-* x
-
y
2
{x v{t
0
zx
0
t
,
w
1
t
+
x y
-0 2
{x vt
2
{
-
wx\ v{t
0
zx
0
x
4
x
01
x
*7
|
1 120
|v
2*7 .0-
{|u|
2
xw^
b[ ky 2 {x wxz 0 xx - y 2 {x x * xv 20-*72 x | 1 x 6 vxxw| , z cd_h w 30 | , z v{t 0 zx\ .* xt 1 x
*-5
x
0 2
{x v{t
0
z|
,
z
4-*2
tzx t
,
w v
300
x
,2
y
-0 .0
x
4
x
,2
|
,
z
2
{x x
*
xv
20-*72
x
1.*
t
1
{
-32 t 1 -4 x 0 {xt 2 ^
b^k
,12
t
**
t
2
|
-, -
y gt
22
x
07
?:Rd]Yk] j]Y\ l`] kY^]lq eYjc gf l`] ZYll]jq Z]^gj] h]j^gje]\ l`] afklYddYlagf ^gj hj]n]flaf_
l`] Y[[a\]fl=
@:Rd]Yk] oah] kge] WYk]daf] gf l`] ]f\ g^ hgd]k ^gj Yfla<[gjjgkagf;oaj] [gff][lagf k`gmd\
Z] ^aje Yf\ [j]\aZd];klja[ldq hjg`aZal lg cfg[c gf l`] ]f\ g^ hgd]k ^gj hj]n]flaf_ l`] hgd]k dgkaf_
Yf\ d]Ycaf_ naljagd=
A:X`]f afklYddaf_ l`] ZYll]jq;hd]Yk] [gflY[l l`] hgkalan] hgd] g^ ZYll]jq oal` l`] hgkalan] hgd]
g^ l`] [`Yj_]j;Yf\ l`]f [gflY[l l`] [Yl`g\] hgd]=
B:Vk] l`] mh< ^apYlagf gj dgo<^apYlagf e]l`g\ lg ^Ykl]f l`] ZYll]jq gf l`] ZjY[c]l;hj]n]flaf_
l`] ZYll]jq ak \YeY_]\ Yk dggk]=
c^mt|
,2
t|
, -
y ut
22
x
07
?:U`]j] `Yn] Y af\a[Ylgj gf l`] [gn]j g^ ZYll]jq;l`] ZYll]jq [Yf Z] mk] fgjeYddq a^ l`] af\a[Ylgj
ak _j]]f;o`]f al ak ZdY[c;hd]Yk] [`Yj_] aee]\aYl]dq;o`]f al ak o`al];hd]Yk] [`Yf_] l`] f]o
ZYll]jq=
@:Rd]Yk] [`Yj_] aee]\aYl]dq a^ l`] ZYll]jq ak [YhY[alq dgkk \mjaf_ mk];a^ fgl l`] ZYll]jq ak
kmd^Ylagf Yf\ dgo]j [YhYZadalq=
A:Tlja[ldq hjg`aZal lg [`Yj_] gn]jlae];hj]n]flaf_ l`] ZYll]jq ak hj]eYlmj] afnYda\Ylagf Yk oYl]j
gn]j dgk];_jgoaf_ _ja\ Yf\ \aY[`qdgf ^Ydd g^^=
B:Rd]Yk] j]egn] l`] ZYll]jq ^jge eY[`af] Yf\ c]]h al Yl l`] \jq;n]fladYlan] hdY[] a^ l`] eY[`af]
oYk hYjc Y dgf_ lae] 9]p[]]\ ?C \Yqk:;[`Yj_] l`] ZYll]jq Y^l]j ]Y[` AsD egfl`k 9Yk l`]
af\a[Ylagf g^ l`] af\a[Ylgj:=
C:Hfq im]klagfk g^ l`] ZYll]jq;hd]Yk] [gflY[l oal` l`] kmhhda]j ^gj ]phdYafaf_=