Yuchai YC08-8, Operation And Maintenance Manual

Page: 77 / 131

-D7:?C=
m
4G7CHEDGI I>; .79>?C;
7155
sq
37<;IN G;=JA7I?DC <DG AD7:?C= B79>?C;
4/PXU^ \_QTY^W _b e^\_QTY^W dXU ]QSXY^U0 be^ dXU U^WY^U Qd dXU YT\Y^W c`UUT2
5/B_^-d \_QTY^W _b e^\_QTY^W dXU ]QSXY^U gXU^ deb^ _^ dXU XUQdUb2
6/FV i_e deb^ _VV dXU XUQdUb gXU^ _`UbQdY^W dXU ]QSXY^U0 dXU c`UUT _V ]QSXY^U-c
]_fU]U^d gY\\ ceTTU^\i SXQ^WU2
7/PXU^ \_QTY^W _b e^\_QTY^W dXU ]QSXY^U0 `Qb[ dXU dbQY\Ub _^ Q V\Qd0 VYb] b_QT2 GUU` Q
VQYb\i \_^W TYcdQ^SU RUdgUU^ dXU b_QT cX_e\TUb Q^T dXU ]QSXY^U2
8/IQ[U cebU dXU bQ]` XQc ceVVYSYU^d gYTdX0 \U^WdX Q^T dXYS[^Ucc d_ U^QR\U dXU ]QSXY^U
d_ RU cQVU\i \_QTUT Q^T e^\_QTUT2 ?^T cUd dXU TYcdQ^SU RUdgUU^ bQ]`c 4251428 dY]Uc
Qc ]eSX Qc dXU dbQS[ gYTdX2 F^ _bTUb d_ Qf_YTY^W QSSYTU^d0 QTfYcU d_ ]Q[U dXU Q^W\U _V
dXU WQ^W`\Q^[ Q ]QhY]e] _V 48
W
_b dXU \U^WdX _V bQ]` Yc WbUQdUb dXQ^ dXU XUYWXd 528
dY]Uc2
9/GUU` dXU SbQg\Ub _VV ]eT Q^T TYbdi d_ `bUfU^d Vb_] c\Y``Y^W _^ dXU c\_`Uc2 IQ[U cebU
dXU c\_`U Yc S\UQ^^Ucc0 ^_ gQdUb0 c^_g0 YSU0 \eRbYSQdY^W WbUQcU _b _Y\2
:/JUfUb SXQ^WU dXU TYbUSdY_^ _V dbQfU\ gXU^ _^ dXU bQ]`c2 FV Yd Yc ^USUccQbi TbYfU _VV
dXU bQ]`c Q^T S_bbUSd dXU TYbUSdY_^0 dXU^ TbYfU _^ d_ dXU bQ]`c QWQY^2
;/B_^-d ecU dXU g_b[ UaeY`]U^d d_ \_QT _b e^\_QT dXU ]QSXY^U2
</B_^-d _`UbQdU Q^i \UfUb RUcYTUc gQ\[Y^W \UfUb gXU^ dXU ]QSXY^U Yc _^ dXU bQ]`2
43/OXU ]QSXY^U-c V_Sec ]Qi RU ceTTU^\i SXQ^WUT Qd dXU Z_Y^d _V dXU bQ]` Q^T dbQY\Ub
gXYSX ]Qi SQecU dXU ]QSXY^U \_cU RQ\Q^SU2 OXUbUV_bU0 SQbbi _ed dXU _`UbQdY_^ c\_g\i
gXU^ `Qcc dXb_eWX dXU Z_Y^d2
44/PXU^ deb^Y^W dXU ]QSXY^U _^ dbQY\Ub0 dXU ]QSXY^U-c V__dY^W Yc e^cdQR\U0 c_ dXU g_b[
UaeY`]U^d cX_e\T RU bUdbQSdUT gXU^ c\UgY^W2
45/J_ ]QddUb \_QTY^W _b e^\_QTY^W dXU ]QSXY^U0 dXUbU ]ecd RU c_]U R\_S[c RU^UQdX
dXU dYbUc d_ U^cebU dXU dbQY\Ub T_Uc^-d ]_fU2
46/L\QSU bUSdQ^We\Qb dY]RUb e^TUb^UQdX dXU Vb_^d Q^T bUQb dbQS[ cX_Uc d_ `bUfU^d dXU
]QSXY^U Vb_] ]_fY^W QR_ed2 ?\c_0 X_\T Yd T_g^ gYdX SXQY^c _b b_`Uc2
47/?VdUb S_]`\UdY^W g_b[ _b _`UbQdY^W0 RUV_bU dXU _`UbQd_b \UQfU dXU cUQd0 ]Q[U cebU
dXU `Y\_d _`UbQdY^W _Y\ SYbSeYd Yc Sed _VV Ri \YVdY^W dXU cQVUdi \_S[ \UfUb0 Y^ SQcU dXQd c_]UR_Ti
Y]`QSd dXU _`UbQdY^W \UfUb QSSYTU^dQ\\i gXQd SQecU dXU ]QSXY^U ]_fU2