4
0
500
1000
1500
2000
0
0.5
1
1.5
2
排出量
(k
g/h)
作動圧力差
(MPa)
TSF-10
・
10F
排出量線図
Working differential pressure (MPa)
TSF-10-10
TSF-10F-10
TSF-10-21
TSF-10F-21
TSF-10-5
TSF-10F-5
D
is
c
h
a
rg
e
c
a
p
a
c
it
y
(
k
g
/h
)
0
1000
2000
3000
0
0.5
1
1.5
2
排出量
(k
g/h)
作動圧力差
(MPa)
TSF-11
・
11F
排出量線図
Working differential pressure (MPa)
TSF-11-5
TSF-11F-5
TSF-11-10
TSF-11F-10
TSF-11-21
TSF-11F-21
D
is
c
h
a
rg
e
c
a
p
a
c
it
y
(
k
g
/h
)
6. Maximum Continuous Discharge Capacity
1. Discharging capability of the steam trap differs by working differential pressure, that is, difference
between inlet pressure and outlet pressure (back pressure). In selecting discharge capacity,
consider outlet pressure. If inlet pressure is 0.5 MPa and outlet pressure is 0.2 MPa, discharge
capacity is of working differential pressure of 0.3 MPa.
2.
The discharge capacity shown in the charts below is the maximum value. In designing a system, select a
steam trap with a sufficient safety factor (two times the regular level). That is, for example, if a discharge
capacity of 500 kg/h is required, select a steam trap capable of discharging more than 1,000 kg/h (maximum
discharge).
Maximum Continuous Discharge Capacity of TSF-10 and TSF-10F
Maximum Continuous Discharge Capacity of TSF-11 and TSF-11F