background image

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

Pr

inted in Canada

Two & Ten Year Warranty

Two

&

&

Ten

Summary of Contents for ES Series

Page 1: ...ES Series ES12P ES15P ES18P ES21P OWNER S MANUAL MANUEL DE UTILISATEUR Powered Subwoofers Yorkville...

Page 2: ...se la masse dispose de deux lames en plus d une troisi me tige qui connecte la masse La lame plus large ou la tige de mise la masse est pr vu pour votre s curit La prise murale est d su te si elle n e...

Page 3: ...ignal properly and does not affect the stereo separation of the full range enclosures When used in a setup where only one signal is provided to a speaker such as a mono system or stereo with more than...

Page 4: ...olloff Control The HF Rolloff Frequency control sets the upper bass frequency at which the ES Series Powered Subwoofer rolls off providing part of the crossover function Ideally the ES Series Powered...

Page 5: ...ets the ES Series powered subwoofer to factory settings Note The Bluetooth functionality on this product is intended for control only It does not allow for Bluetooth audio connection 8 Protection The...

Page 6: ...sources de niveau ligne s par es par exemple les sources st r o sont combin es L utilisation de l entr e XLR Mono Blend combine correctement le deuxi me signal de niveau ligne et n affecte pas la s p...

Page 7: ...mitation Le commutateur apporte galement quelques modifications l galisation Le Mode Punch traitera le son afin qu il soit per u comme un son plus percutant donnant moins de puissance dans les basses...

Page 8: ...deux sources de niveau haut parleur un seul caisson de basse actif de la s rie ES 6 Prise d Entr e Mono Blend La prise d entr e Mono Blend vous permet de connecter un signal secondaire de niveau de li...

Page 9: ...aux lev s 9 Adaptateur de Montage de Tube de Support Les caissons de basse amplifi s de la s rie ES sont quip s d un adaptateur de montage de pied int gr qui peut tre utilis avec l accessoire Yorkvill...

Page 10: ...R CONFIGURATION INPUT Switch set to LINE MIXER ES__P STEREO PASSIVE SPEAKER CONFIGURATION INPUT Switch set to SPKR PWR AMP ES__P 1 ES__P 2 INPUT Switch set to LINE STEREO ACTIVE SPEAKER CONFIGURATION...

Page 11: ...C HAUT PARLEUR ACTIF ST R O MIXER ES__P Commutateur d ENTR E r gl la position SPKR CONFIGURATION AVEC HAUT PARLEUR PASSIF ST R O PWR AMP ES__P 1 ES__P 2 Commutateur d ENTR E r gl la position LINE CONF...

Page 12: ...asse pavillon avec driver mont l arri re Caisson de Basse pavillon avec driver mont l arri re Caisson de Basse pavillon avec driver mont l arri re Actif ou Passif Actif Actif Actif Actif Puissance Nom...

Page 13: ...A C T U R E D B Y Y O R K V I L L E S O U N D MONO BLEND INPUT 1 3 2 1 3 2 2 3 1 SUB LEVEL LINE SPKR Mode DSP HF ROLLOFF 170 80 NOTES ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS MONO BLEND INP...

Page 14: ...the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may c...

Page 15: ...votre nom aupr s de Yorkville Sound ou de votre d taillant Si pour une raison quelconque ce produit devient d fectueux durant les deux ann es qui suivent la date d achat initial dix ans pour l b niste...

Page 16: ...ate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound Limited 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905...

Reviews: