background image

Unlimited Warranty

Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable 

and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer.  If this 

product should fail for any reason within two years of the original purchase 

date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville 

dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.  

This includes all Yorkville products, except for the YSM Series studio 

monitors, Coliseum Mini Series and TX Series Loudspeakers.

Freight charges, consequential damages, weather damage, damage as a result 

of improper installation, damages due to exposure to extreme humidity, accident 

or natural disaster are excluded under the terms of this warranty.  Warranty does 

not cover consumables such as vacuum tubes or par bulbs. See your Yorkville 

dealer for more details.  Warranty valid only in Canada and the United States.

Garantie Illimitée

La garantie illimitée de deux et dix ans de ce produit est transférable. Il n`est pas 

nécessaire de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre 

détaillant. Si, pour une raison quelconque, ce produit devient défectueux durant 

les deux années qui suivent la date d`achat initial (dix ans pour l`ébénisterie), 

retournez-le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d`achat original 

et il sera réparé gratuitement. Ceci inclus tous les produits Yorkville à l`exception 

de la série de moniteurs de studio YSM, la mini série Coliseum et de la série TX.

Les frais de port et de manutention ainsi que les dommages indirects ou 

dommages causés par désastres naturels, extrême humidité ou mauvaise 

installation ne sont pas couverts par cette garantie. Cette garantie ne couvre 

pas les produits consommables tels que lampe d`amplificateur ou ampoules 

"PAR". Voir votre détaillant Yorkville pour plus de détails. Cette garantie n’est 

valide qu’au Canada et aux États Unis d’Amérique.

w w w . y o r k v i l l e . c o m

REAL Gear.

REAL People.

Yorkville Sound

550 Granite Court

Pickering, Ontario

L1W-3Y8 CANADA

Canada

Voice: (905) 837-8481

Fax: (905) 837-8746

Yorkville Sound Inc.

4625 Witmer Industrial Estate

Niagara Falls, New York

14305 USA

U.S.A.

Voice: (716) 297-2920

Fax: (716) 297-3689

P

rin

te

in

 C

an

ad

a

Two & Ten Year Warranty

Two

&

Ten

Summary of Contents for Elite LS801P

Page 1: ...LS801P OWNER S MANUAL MANUEL DE UTILISATEUR Yorkville PRODUCT TYPE YS1023 E60 ...

Page 2: ... spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE N ENLEVEZ PAS LE COUVERT OU LE PANNEAU ARRIERE NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR CONSULTEZ UN TECHNICIEN QUALIFIE POUR L ENTRETIENT Instructions relatives au risque de feu choc élect...

Page 3: ...cy control varies the frequency at which the LS801P rolls off the high frequencies This provides part of a crossover function This crossover function also combines with the natural low frequency rolloff inherent of the full range enclosure when the LS801P is not used with an élite processor An elite processor may be used to provide the LF rolloff of the full range loudspeaker Ideally the LS801P wo...

Page 4: ...n you are adding a single LS801P to a stereo system By using this input for your secondary signal it is blended internally with the Link input but isolated to prevent interaction of those signals 7 Protection The LS801P has circuitry to prevent clipping over current and over excursion At high levels the limiter will limit the gain of the LS801P and hence if the user attempts to set the subwoofer l...

Page 5: ...E MIXER STEREO ACTIVE SPEAKER CONFIGURATION LS801P 1 LS801P 2 MONO BLEND INPUT 1 3 2 1 3 2 2 3 1 LS801P LEVEL LINE SPKR SHAPE DEEP LOUD HF ROLLOFF 150 90 NOTES ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS MONO BLEND INPUT IS DESIGNED TO PROPERLY SUM TWO LINE SOURCES SUCH AS TWO CHANNELS FROM A MIXER OR A STEREO SOURCE image Block Diag LS801P 00 1v1 ai LS801P CONFIGURATION EXAMPLES ...

Page 6: ...e mixage ne possédant pas un amplificateur de puissance intégré Lorsque utilisé en mode de niveau ligne l utilisation de câbles symétriques Pointe bague manchon et ou de câbles équipés de prise XLR réduira la sensibilité de l appareil au bourdonnement et au ronflement 2 Contrôle de Niveau du LS801P Le contrôle de niveau du LS801P règle la quantité de basse qui est ajouté au système de sonorisation...

Page 7: ...nt avec des enceintes pleine bande les prises link permettent le branchement de plusieurs LS801Ps en parallèle Il n y a pas de limite au nombre de LS801Ps pouvant être interconnecté 6 Prise d entrée Mono Blend La prise d entrée Mono Blend permet de brancher un signal secondaire de niveau ligne au système sans faire l addition externe des deux signaux monophoniques ex Gauche et droite Cette caracté...

Page 8: ...eur d ENTRÉE réglé à la position LINE CONFIGURATION AVEC HAUT PARLEUR ACTIF STÉRÉO MIXER LS801P 1 LS801P 2 MONO BLEND INPUT 1 3 2 1 3 2 2 3 1 LS801P LEVEL LINE SPKR SHAPE DEEP LOUD HF ROLLOFF 150 90 NOTES ALL LINK CONNECTIONS FUNCTION AS INPUTS OR OUTPUTS MONO BLEND INPUT IS DESIGNED TO PROPERLY SUM TWO LINE SOURCES SUCH AS TWO CHANNELS FROM A MIXER OR A STEREO SOURCE image Block Diag LS801P 00 1v...

Page 9: ...bs kg 143 65 Spécifications Type de système Subwoofer à pavillon monté par l arrière Active ou Passive Active Puissance Nominale Watts 1500 Niveau de Pression Sonore Max dB 134 Réponse en Fréquence Hz 3db 45 150 Driver s Graves Un HP 18 pouces avec bobine mobile de 4 pouces Puissance Nominale fréquences Graves Watts 1500 Protection Fréquence Graves Thermique Surcharge de courant Écrêtage Consommat...

Page 10: ...8 ...

Page 11: ...e de faire enregistrer votre nom auprès de Yorkville Sound ou de votre détaillant Si pour une raison quelconque ce produit devient défectueux durant les deux années qui suivent la date d achat initial dix ans pour l ébénisterie retournez le simplement à votre détaillant Yorkville avec la preuve d achat original et il sera réparé gratuitement Ceci inclus tous les produits Yorkville à l exception de...

Page 12: ...al Estate Niagara Falls New York 14305 USA Voice 716 297 2920 Fax 716 297 3689 WORLD HEADQUARTERS CANADA Yorkville Sound 550 Granite Court Pickering Ontario L1W 3Y8 CANADA Voice 905 837 8481 Fax 905 837 8746 Manual Owners LS801P 00 1v3 May 10 2010 ...

Reviews: