background image

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

CM Choi
Shipping Manager

The product complies with the harmonized European safety standards and harmonized EMC standards listed above.

We have internal production control system that ensures compliance between the manufacturer products and the technical documentation.

The product is CE mark.

We declare under our sold responsibility that the equipment follows the provisions Of the Directives stated above.

Authorized Representative:

Type of Equipment
Brand Name
Type Designation

Application of Council
Directive (s)

The following harmonized standards have been applied:
Standard (s)
EN 60335-2-40/A1:2000
EN 60335-2-40/A1:2000
EN 55014-1:2000/A2:2002
EN 55014-2:1997/A1:2001
EN 55022:1998/A1:2000
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995/A1:2001
EN 61000-3-11:2000
EN 60825
EN 60335-1:1994+A11:1995+A1, A12:1996+A13, A14:1998+A15, A2:2000+A16:2001
EN 60335-2-40:1997+A1:2000
EN 55014-1:1993+A1:1997/A2:1999
EN 55104-2:1997
EN 61000-3-2:1995/A1:1998/A2:1998
EN 61000-3-2:1995/A14:2000
EN 61000-3-3:1995
EN 60335-2-40:2003
EN 50366:2003

DECLARATION OF CONFORMITY

YORK International (Northern Asia) Ltd.

15/F., Tower II, World Trade Square, 123 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Telephone: (852) 2331 9286 Fax: (852) 2331 9840
Technical Service Division: Telephone: (852) 2331 9286 Fax: (852) 2304 0068

YORK

®

 International Corporation

DECLARATION OF CONFORMITY

1.

1.

1.

1.

1. Isolate all sources of electrical supply to the unit including any control system supplies switched by the unit. Ensure that all points of electrical and

gas  isolation  are  secured  in  the  OFF  position.  The  supply  cables  and  gas  pipework  may  then  be  disconnected  and  removed.  For  points  of
connection refer to unit installation instructions.

2.

2.

2.

2.

2. Remove all refrigerant from each system of the unit into a suitable container using a refrigerant reclaim or recovery unit. This refrigerant may then

be reused, if appropriate, or returned to the manufacturer for disposal. Under No circumstances should refrigerant be vented to atmosphere.

Under No circumstances should refrigerant be vented to atmosphere.

Under No circumstances should refrigerant be vented to atmosphere.

Under No circumstances should refrigerant be vented to atmosphere.

Under No circumstances should refrigerant be vented to atmosphere.

Where appropriate, drain the refrigerant oil from each system into a suitable container and dispose of according to local laws and regulations
governing disposal of oily wastes.

3.

3.

3.

3.

3. Packaged unit can generally be removed in one piece after disconnection as above. Any fixing down bolts should be removed and then unit lifted

from position using the points provided and equipment of adequate lifting capacity. Reference MUST be made to the unit installation instructions
for unit weight and correct methods of lifting. Note that any residual or spilt refrigerant oil should be mopped up and disposed of as described above.

4.

4.

4.

4.

4. After removal from position the unit parts may be disposed of according to local laws and regulations.

INSTALLATION, REMOVAL AND DISPOSAL

INSTALLATION, REMOVAL AND DISPOSAL

INSTALLATION, REMOVAL AND DISPOSAL

INSTALLATION, REMOVAL AND DISPOSAL

INSTALLATION, REMOVAL AND DISPOSAL

This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!

This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!

This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!

This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!

This product contains refrigerant under pressure, rotating parts, and electrical connections which may be a danger and cause injury!

All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.

All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.

All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.

All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.

All work must only be carried out by competent persons using suitable protective clothing and safety precautions.

Read the Manual

Read the Manual

Read the Manual

Read the Manual

Read the Manual

Risk of electric shock

Risk of electric shock

Risk of electric shock

Risk of electric shock

Risk of electric shock

Unit is remotely controlled and

Unit is remotely controlled and

Unit is remotely controlled and

Unit is remotely controlled and

Unit is remotely controlled and

may start without warning

may start without warning

may start without warning

may start without warning

may start without warning

Air Conditioners
YORK
HAEA-HADA07/09/12FS, HAEB-HADB07/09/12FS, HAEC-HADC07/09/12FS, HAKA-HAJA07/09/12FS,
HAKB-HAJB07/09/12FS, HAKC-HAJC07/09/12FS, HEEB-HEDB07/09/12/18/24/30FS,
HEKB-HEJB07/09/12/18/21/24/30FS, HLEA-HLDA07/09/12/18/24FS, HLCA-HLHA24/28/FS,
HMEA09MC/MD/ME, HMDA18MC, HMDA21MD, HMDA27ME, HMKB09MC/MD/ME/MF,
HMKB12MD/MF, HMJB18MC, HMJB21MD, HMJB27ME, HMJB30MF, HRKB09AB/AG/AH,
HRKB12AG, HRJB18AB, HRJB21AG, HRJB27AH, HRKA09AB, HRJA18AB,
HSKB-HSJB07/09/12/18/24FS, HTEA-HTDA18/21/24/30FS, HVKA-HVJA09/12/21/24AS,
HVKC-HVJC07/09/12DS, HVKC-HVJC18AS, PECA09/12FD,
PECB09/12/14FS, PESA09/12FD, PESB09/12/14FS, PLCA09FC/FD, PLCB09FC/FD,
PLSA09FC/FD, PLSB09FC/FD
MACC-MAHC07/09/12/18/24FS, MECB-MEHB07/09/12/18/24FS, MLCA-MLHA07/09/12/18/24FS,
MLCB-MLHB07/09/12/18/24FS
EMC Directive 89/336/EEC, Low Voltage Directive 73/23/EEC and Machine Safety Directive: MSD 98/37/CE

J199.pmd

31/03/2005, 9:54 PM

22

Summary of Contents for MLCA-MLHA-07-24 manua

Page 1: ...Manual MODELS MLCA MLHA 07 24 MLCB MLHB 07 24 MACC MAHC 07 24 MINISPLIT HIGH WALL AIR CONDITIONER EN035M80013 000 The units comply with one or more of the following marks see unit for details J199 pmd...

Page 2: ...ion Quality POLICY We will continuously strive to satisfy our customers with consistent reli ability in product service and support through superior quality service culture and distinctive technology...

Page 3: ...ning system should only be carried out by trained and qualified personnel After unpacking please check the unit carefully for possible damage Before undertaking any work on the unit make sure that the...

Page 4: ...icator illuminates when the air conditioner starts defrosting automatically or when the warm air control feature is activated in heating operation 3 TEMPERATURE indicator Displays the temperature sett...

Page 5: ...ing on what temperature you have selected and the room temperature The air conditioner will control room temperature automatically around the temperature point set by you If the AUTO mode is uncomfort...

Page 6: ...RE INSTALLATION Before doing any work check the interior power supply cord and the main breaker capacity are sufficient and the installation area is sufficient and complies with the requirements Check...

Page 7: ...45 5 420 128 780 48 10 45 548 115 90 266 272 298 285 290 530 110 62 590 750 MLDA MLJA 07 09 MLDB MLJB 07 09 MADC MAJC 07 MLDA MLJA 12 18 MLDB MLJB 12 MADC MAJC 09 12 MLDA MLJA 24 MLDB MLJB 24 MADC MAJ...

Page 8: ...run of 3 metres is required to minimise vibration excessive noise The indoor unit should be installed on the wall at a height of 2 3 metres or more from the floor A B and C directions should be free f...

Page 9: ...may be unstable on the wall Carefully arrange pipes so that pipes do not stick out of the rear plate of the indoor unit A B C D E F MODEL 24 Right Right Right Right Left Rear Bottom Drain hose Drain h...

Page 10: ...t any pipe vibrations cannot be transmitted to the building structure Connect the pipe correctly Do not apply the excessive torque Use an appropriate bending tool to form curves and avoid over tighten...

Page 11: ...ng piping length of 5 meters Liquid Cooling GAS Cooling suction Low pressure High pressure Manifold Gas valve Liquid valve Pressure tap Outdoor unit Indoor unit Gas line Liquid line R22 R407C R410A Ou...

Page 12: ...ed installation acceptance please refer to your contract with the power supplier if restrictions do apply for products like washing machines air conditioner or electrical ovens 4 For power details of...

Page 13: ...Te S 1 2 N Cooling heating type Cord clamp 1 2 N 3 4 5 6 7 8 Terminal block of Outdoor unit 1 2 N S L N Terminal block of indoor unit Cooling only type cooling heating type Terminal block of indoor u...

Page 14: ...itch back to heating mode when either of the following conditions is met a Unit has been running at defrosting mode for 10 minutes b T3 20 C Remark T3 is coil temperature of outdoor units 0 1 2 3 4 5...

Page 15: ...day to dry the inside of the unit 2 Stop the air conditioner and disconnect power Remove the batteries from the remote controller 3 The outdoor unit requires periodic maintenance and cleaning Do not...

Page 16: ...unit This is a normal condition when the air conditioner has not been used for a long time or during first use of the unit 5 A peculiar smell come out from the indoor unit This is caused by the indoo...

Page 17: ...Insulate them separately together 3 The room was probably very hot 3 Wait while unit has enough time to cool when you started the cool the room system D The compressor runs continuously 1 Thermostat...

Page 18: ...LDA24 MLJA24 0 8 0 8 1 01 1 01 1 35 1 35 1 96 1 96 2 8 2 8 3 5 3 5 4 6 4 6 6 0 6 0 9 4 9 4 12 5 12 5 1 1 1 1 1 530 570 580 800 850 900 1130 1400 1450 1900 35 32 30 35 32 30 37 34 32 37 34 32 37 32 28...

Page 19: ...LJA12 MLDA18 MLJA18 MLDA24 MLJA24 0 71 0 71 0 95 0 95 1 21 1 21 1 95 1 95 2 67 2 67 3 2 3 2 4 5 4 5 5 5 5 5 8 9 8 9 12 1 12 1 1 1 1 1 1 530 590 630 650 780 1050 1180 1450 1450 1900 35 32 30 35 32 30 3...

Page 20: ...MLDB18 MLJB18 MLDB24 MLJB24 0 78 0 78 1 1 1 35 1 35 1 96 1 96 2 73 2 73 3 5 3 5 4 4 4 4 6 0 6 0 9 4 9 4 12 5 12 5 1 1 1 1 1 680 700 820 850 900 1200 1400 1400 1950 2050 35 32 30 35 32 30 37 34 32 37 3...

Page 21: ...MADC18 MAJC18 MADC24 MAJC24 0 64 0 64 0 82 0 82 1 12 1 12 1 72 1 72 2 53 2 53 2 8 2 8 3 6 3 6 5 0 5 0 7 8 7 8 11 2 11 2 1 1 1 1 1 800 820 900 920 1050 1080 1690 1740 1900 1950 35 32 30 35 32 30 37 34...

Page 22: ...ds of lifting Note that any residual or spilt refrigerant oil should be mopped up and disposed of as described above 4 4 4 4 4 After removal from position the unit parts may be disposed of according t...

Reviews: