background image

by johnson controls

The units comply with one or more of the following marks - see unit for details.

UG-GEYD-MU1-0908

User’s manual

Bedienungsanleitung

EN

DE

RESIDENTIAL HEAT PUMPS

G E Y S I R   V A R I O   R A N G E

Summary of Contents for GEYSIR VARIO RANGE

Page 1: ...hnson controls The units comply with one or more of the following marks see unit for details UG GEYD MU1 0908 User s manual Bedienungsanleitung EN DE RESIDENTIAL HEAT PUMPS G E Y S I R V A R I O R A N...

Page 2: ...assword entering 7 Parameters change 8 Parameters overview 9 Regulation circuit 1 9 Regulation circuit 2 10 Hot water 11 Equipment 11 Time programs 12 Time programs Regulation circuit 1 13 Time progra...

Page 3: ...e Any gas discharging is dangerous and may lead to accidents CAUTION The user is responsible exclusively for equipment operation and employment and for necessary intime maintenance execution in the gi...

Page 4: ...urve standard perfomance External temperature C 0 10 20 20 10 13 20 30 40 50 60 Output temperature C Cooling curve standard performance External temperature C 0 2 4 10 20 30 40 6 8 10 12 14 16 Output...

Page 5: ...tion will guide you through individual menu parameters and will explain you all press button functions LCD Keyboard Main display 12 00 00 Time Main display Date Operating mode Off Standby Heating Cool...

Page 6: ...pressing the keys you will display the following values of the menu items Please press twice to enter the configuration mode The selected parameter will start flashing By keys you can select either O...

Page 7: ...o the desired menu item press the key Through the use of the key choose No 1 and confirm your choice by the key Following this procedure enter the password 1111 For access level acknowledgement press...

Page 8: ...ameter After pressing the key the parameter value starts to flash and you can change it By pressing the keys By pressing the key confirm your input For menu item shut press the ESC key After pressing...

Page 9: ...These values you can find in graphic presentation in chapter HEATING CURVES re adjustable parameters heating curve cooling curve PARAMETERS OVERVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION Regulation circu...

Page 10: ...the needed heating and cooling water temperatures to your needs re adjustable parameters heating curve cooling curve PARAMETERS OVERVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION Regulation circuit 2 Equipme...

Page 11: ...display The pump is active if the Time programm for service water preparation is active see Time programs Actual external temperature display Actual room temperature control display Display of actual...

Page 12: ...menu item By using of the keys you will choose the required time program After pressing the key you will get into the required time program After pressing the key you will get into the Time programs...

Page 13: ...u item If you have done any change in setting a question will by displayed Save If you wish to save the changes press the key PARAMETERS OVERVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION Time programs Regul...

Page 14: ...ime setting By the keys mark the days during which this time program is active or inactive X active inactive After pressing the ESC key close the Time program menu issue If you did any changes in sett...

Page 15: ...the Save question will appear on the display If you wish to save the changes press the key PARAMETERS OVERVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION Time program Hot water re adjustable parameters Warnin...

Page 16: ...RVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION Time program Legionellas re adjustable parameters Warning If there is still no day selected by X symbol for the Time program you must to set one prior to switc...

Page 17: ...more then 3 times no automatic resetting takes place because the system presumes that a permanent breakdown is concerned In such case manual reset is required by means of equipment switch off and swi...

Page 18: ...ENGLISH 18 PARAMETERS OVERVIEW REGULATION AND WARNING DESCRIPTION LED s...

Page 19: ...red room temperature with turning knob rotation Steadily activated daily mode party In such operation mode no room temperature dropp will take place C Temperature presentation in C The equipment autom...

Page 20: ...pressor as well as the valve installed to the pipe for liquid Any insufficient filling in may evoke losses in performance and maylead to low pressure failure which evokes switch off of the whole syste...

Page 21: ...nt Too low brine temperature Consult the service point Unsatisfactory cooling medium level Check and repair untightness and fill in Equipment noisy operation Vibrating piping Tighten the ping Compress...

Page 22: ...er circuit remove the air Bearing damage Incorrect water temperatures Incorrect required value programmed Check settings in the central control sensor failure Consult the service point Control malfunc...

Page 23: ...r this purpose Never dispose any old compressor oil together with other used oils like engine oil etc Prior to any maintenance work start study carefully the safety instructions presented in this manu...

Page 24: ...Modus 29 Pa worteingabe 29 Ver ndern von Parametern 30 Parameter bersicht 31 Regelkreis 1 31 Regelkreis 2 32 Warmwasser 33 Anlage 33 Zeitprogramme 34 Zeitprogramme Regelkreis 1 35 Zeitprogramme Regel...

Page 25: ...as Auslassen des Gases ist gef hrlich und kann zu Verletzungen f hren WARNUNG Es ist in der Verantwortung des Anwenders dass das Ger t innerhalb der Einsatzgrenzen betrieben wird und dass die erforder...

Page 26: ...z K hlkurven Heizkurve Standardeinstellung Au entemperatur C 0 10 20 20 10 13 20 30 40 50 60 Vorlauftemperatur C K hlkurve Standardeinstellung Au entemperatur C 0 2 4 10 20 30 40 6 8 10 12 14 16 Vorla...

Page 27: ...LCD Tastatur Haupt Bildschirm 12 00 00 Uhrzeit Haupt Bildschirm Datum Betriebsart Aus Bereit Heizen K hlen Warmwasser Legionellen St rung nur Ger te mit K hlfunktion Auslastungsanzeige der Anlage Anz...

Page 28: ...Sie wieder in das Hauptmen EIN AUS Regelungsbeschreibung und Alarme Benutzerebene Haupt Men EIN AUS Regelkreis 1 Regelkreis 2 Warmwasser Anlage Zeitprogramm Alarme Passwort Men EIN Vorlauftemperatur 3...

Page 29: ...1 und best tigen Sie mit der Taste Geben Sie so das Passwort 1111 ein Dr cken Sie um die Zugangsebene zu best tigen Dr cken Sie um sich einzuloggen Konfigurations Modus Regelungsbeschreibung und Alar...

Page 30: ...en Dr cken Sie um die Eingabe zu best tigen Zum Verlassen des Men punktes dr cken Sie die ESC Taste Durch dr cken der Taste werden die konfi gurierbaren Parameter angezeigt VER NDERN VON PARAMETERN Re...

Page 31: ...K hlfunktion Anzeige der Wasseraustrittstemperatur aus der WP Anzeige der aktuellen F hrungsraumtemperatur Anzeige des Sollwertes der Vorlauftemperatur Anzeige des eff Sollwertes der Raumtemperatur D...

Page 32: ...ramm Alarme Passwort Vorlauftemperatur 35 0 C Sollwert Vorlauft 35 0 C Regelventil 50 Pumpe Aus Mit den Tasten gelangen Sie zu den Heizkurven und K hlkurven In diesem Parametermen k nnen Sie individue...

Page 33: ...n des Verdichters Anzeige der Betriebsstunden der Speicher E Heizung Einstellung des Datums Einstellung der Uhrzeit Sprachauswahl Deutsch oder Englisch Mit den Tasten w hlen Sie den gew nschten Men pu...

Page 34: ...programme PARAMETER BERSICHT Regelungsbeschreibung und Alarme Zeitprogramme Mit den Tasten w hlen Sie den gew nschten Men punkt Durch dr cken der Taste gelangen Sie in den gew hlten Men punkt verstell...

Page 35: ...Sie das Zeitprogramm Wenn Sie nderungen vorgenommen haben erscheint im Display die Frage speichern Wenn Sie die nderungen speichern m chten dr cken Sie die Taste PARAMETER BERSICHT Regelungsbeschreib...

Page 36: ...tzeit ein Durch dr cken der Taste best tigen Sie die Zeiteinstellung Mit den Tasten markieren Sie die Tage an denen dieses Zeitprogramm aktiv bzw inaktiv sein soll X aktiv inaktiv Durch dr cken der ES...

Page 37: ...Zeitprogramm Wenn Sie nderungen vorgenommen haben erscheint im Display die Frage speichern Wenn Sie die nderungen speichern m chten dr cken Sie die Taste verstellbare Parameter Programm 01 bis 21 Ach...

Page 38: ...hlen Sie eines der jeweils 21 verf gbaren Programme dieses Men punktes aus Durch dr cken der Taste beginnt der Cursor zu blinken Mit den Tasten markieren Sie die Ein oder Ausschaltzeit die Sie ver nde...

Page 39: ...den muss Es ist eine manuelle R cksetzung durch Aus und Einschalten des Ger tes am Ger teschalter erforderlich Bitte kontaktieren Sie in diesem Fall unbedingt den Kundenservice um einer m glichen Besc...

Page 40: ...me LED SIGNALISIERUNG Betriebsbereit Ger test rung Kompressor Soleregelun aktiv nur Ger te mit K hlfunktion E Heizung Brauchwasserspeicher Zirkulationspumpe Brauchwasserheizung aktiv Umw lzpumpe Regel...

Page 41: ...eratur bzw bei Bet tigung des Drehknopfes der Raum Sollwerttemperatur Dauerhaft aktivierter Tagbetrieb Party In diesem Betriebsmodus erfolgt keine Absenkung der Raumtemperatur C Anzeige der Temperatur...

Page 42: ...s in der Fl ssigkeitsleitung bieten die M glichkeit zur Bef llung der Anlage Eine unzureichende F llmenge f hrt zu Leistungsverlusten und kann eine Niederdruckst rung ausl sen welche zum Abschalten de...

Page 43: ...n pr fen reparieren und bef llen Lautes Betriebsger usch Vibrierende Leitungen Fixieren der Leitungen Lautes Kompressor Laufger usch berpr fen der Ventilstellungen ob ge ffnet Lagerschaden Kontrollier...

Page 44: ...ften Lagerschaden Unrichtige Wassertemperaturen Falscher Sollwert programmiert Kontrolle der Einstellungen an der Zentralsteuerung F hler defekt Kontaktieren Sie Ihren Servicepartner Fehlfunktion der...

Page 45: ...Zweck an den Lieferanten retourniert werden Entsorgen Sie altes Kompressor l niemals gemeinsam mit anderen Alt len Motor l etc Schalten Sie den Hauptschalter aus und klemmen Sie die Spannungsversorgu...

Page 46: ...GEYSIR VARIO RANGE User s Manual Bedienungsanleitung...

Page 47: ...GEYSIR VARIO RANGE User s Manual Bedienungsanleitung...

Page 48: ...UG GEYD MU1 0908...

Reviews: